With delicate children, cold meal is apt to lie heavy on the stomach.
体弱的儿童吃冷饭冷菜更容易滞胃。
No matter how late we were, we had to go home to eat the utterly cold meal that classmates bought for us.
再晚，也要赶回去吃那顿由在家的同学打回来的已凉透了的饭菜。
Dinner will be a cold buffet, not a sit-down meal.
主餐是自助冷食，不是坐着等服务员送来的那种。
When he tried to refuse, his first meal of the day, a plate of cold, dry meat and stale bread, was taken away from him.
当父亲想拒绝的时候，他那天的第一次伙食，一份又冷又干的肉和不新鲜的面包，就被从手中夺走了。
We ate our evening meal, a light supper of cold cuts [2] and salad, just right for the end of a hot day.
晚饭，我们随便吃了点冷肉片和色拉作晚饭，在一个大热天的傍晚吃这些清淡点的正合适。
A good meal helps get anyone through a cold snap.
一顿美食有助于人体抵抗寒流。
I was sick of cold, tasteless omelet and bacon, ” he explained, “So I was overjoyed when I cooked a warm meal in my rented place.”
我实在是厌倦了那些冰冷无味的煎蛋卷和培根，”他说道，“所以当回到租来的住所后自己亲自做了一顿暖暖的饭菜后，我真的高兴极了。”
Our first meal in the red house was pizza, eaten cold as we sat on packing boxes.
我们在红房子里吃的第一顿饭是比萨饼，大家坐在还没拆开的箱子上啃着冷的比萨。
This delicious dessert is served warm - an ideal end to a meal during the cold winter months.
这是一道美味的热点，寒冬季节，为整餐带来温暖而甜蜜的结尾。
服务员，我的饭是凉的。
He complained (to the waiter) that his meal was cold.
他(向服务员)抱怨说饭菜是凉的。
Phillippa, Pangaea's cook, made for them a hearty breakfast of hot oats, an appropriate meal to start the cold, wet day that lay ahead of them.
费力帕，帆船的大厨，为队员们准备了丰盛的热燕麦早餐，这为即将面对的湿冷一天最合适的一顿早餐了。
He complained to the manager that the meal was cold.
他向经理抱怨饭菜是冷的。
The capon burns, and the pig falls from the spit, and the meal will BE all cold if you do not come home.
您要是再不回去，鸡就烧糊啦，猪肉就从烤叉上掉下来啦，饭也要全凉啦！
Serving order Chinese food is generally the first cold dish, after soup, and then hot dishes, pasta, fruit last meal.
中餐上菜顺序一般为先冷菜，后汤，然后热菜、面点，最后餐后水果。
The family sat down to table, and a frugal meal of cold viands was deposited before them.
一家人围着桌子坐下来，几样素朴的冷食摆在他们的面前。
After my meal, I stand outside in the warm rain enjoying a cold fruit Popsicle and watching people stream through the streets.
吃完东西后，我站在外头温暖的雨中享用一枝冰凉的水果冰棒，看着街上川流不息的人潮。
According to the characteristics of early spring weather day three, clothes do not reduce meal, early winter coat off, extremely easy cold lung injury, respiratory system diseases.
根据初春天气一日三变的特点，衣服不可顿减，过早脱去冬衣，极易受寒伤肺，引发呼吸系统疾患。
The doctor told me that I had caught a severe cold and she prescribed four different medicines for me. Three of them are pills taken after meal and the other is liquid drunk before going to bed.
医生说我得了重感冒，给我开了四种药，三种是药片，饭后服，另一种是药水，睡前服。
A delicious meal perfect for a cold wintery day, a filling, hearty meal for the whole family that's not hard to prepare.
一顿美味的烘烤晚餐适合寒冷的冬天能让全家人饱餐一顿而且制作简单。
The doctor said I had caught a severe cold and prescribed four different medicines for me. three of them are pills taken after meal and the other is a liquid taken before going to bed.
医生说我得了重感冒，她给我开了四种药，三种是药片，饭后服，另一种是药水，睡前服。
Magnetic coils underneath the stove-top keep the pan hot enough to fry a mouth-watering meal while the top of the stove remains cold and safe to touch.
炉底的磁圈能使菜锅变温，烹出令人垂涎欲滴的美味佳肴。而炉顶是凉的，可以安全触碰。
He complained to the waiter that his meal was cold.
他向服务员抱怨饭菜是凉的。
He complained that his meal was cold.
他抱怨说他的饭菜冷了。
Mechanical galvanizing: Mechanical galvanizing is a process in which powdered zinc is applied to a base meal using the principles of cold welding and barrel finishing techniques.
机械镀锌：是将锌粉末外加在基体金属用冷焊原理和桶抛光加工方法进行。
At home, my parents prepared pitchers of cold water for every meal. My siblings and I were taught manners: "Brother, can you please pour me a glass of water?"
每顿饭都有凉白开水给我们喝，还训练我们如何懂礼貌地要吃的东西：“哥哥，请你给我倒一杯冷开水，好不好？”
At home, my parents prepared pitchers of cold water for every meal. My siblings and I were taught manners: "Brother, can you please pour me a glass of water?"
每顿饭都有凉白开水给我们喝，还训练我们如何懂礼貌地要吃的东西：“哥哥，请你给我倒一杯冷开水，好不好？”
应用推荐