Since the sea-ice area looks likely to go on shrinking, such a link, if indeed it exists, would probably mean more cold winters in Britain and much of Europe.
随着极地冰川的持续减少，如果这种联系确实存在，那么这将意味着在英国，以及欧洲的大部分地区，寒冷的冬天将会越来越多。
But experts believe that there is no link between cold weather and catching colds.
但专家们认为，寒冷的天气并不是导致感冒的原因。
Like any chain, a cold chain is only as strong as its weakest link.
像所有的链条一样，冷藏链是其最脆弱的一环。
What mechanisms might link sleep to cold susceptibility?
什么机理导致了睡眠和患感冒的几率？
You probably came across this link because you cold-emailed or cold-called me as a prospective candidate, and I asked you to visit this in lieu of a longer response.
你可能会看到这个网页，因为你曾经给我发了一个很屌的邮件，或者给我打了一个很屌的电话，告诉我，我很合适某份工作。 我就不回复你了，请你看看这个网页吧。
But experts believe that there is no link between cold weather and catching colds. So why are we particularly vulnerable this season?
但专家们认为，寒冷的天气并不是导致感冒的原因。那为什么冬季我们更容易生病呢？
Scientists have known of a link between body temperature and aging in cold-blooded animals, but this was the first study to show body temperature changes impact how long warm-blooded animals live.
科学家们已经知道冷血动物的体温和衰老之间的联系，但是这项最初的研究只是表明体温的改变可以影响温血动物的寿命。
Australian researchers said they had scientifically proven a long-suspected link between emotional stress and illnesses ranging from the common cold to cancer.
一直以来，情绪受压被怀疑与罹患普通感冒甚至癌症有关，澳洲研究人员表示，他们在科学上证实了这项关联。
In a separate study, to test the link between physical temperature and emotional state, scientists had subjects hold cold and hot packs and recorded levels of perceived loneliness.
在另一项研究中，为测试人体体温与情绪状态之间的关系，科学家让受试人员人别抱着冷敷包和热敷包，并记录下感知到的孤独程度。
An analysis is made with the reliability design of the main link-plate of LB-20 mono-chain pipe cold drawing mill.
对LB - 20单链冷拔管机的主链条链板进行了可靠性设计分析。
The main method for surface quality controlling during cold rolling is introduced in this paper. The key link of surface quality controlling is determined.
介绍了冷轧过程中表面质量控制的主要方法，确定了表面质量控制的关键环节。
Calculation of air condition cold load is key link in high temperature mine that will refrigerate. This paper will discuss the calculation method of air condition cold load in some respects.
空调冷负荷的计算是高温矿井采用人工制冷的关键，从几个方面讨论了它的计算方法。
Calculation of air condition cold load is key link in high temperature mine that will refrigerate.
空调冷负荷的计算是高温矿井采用人工制冷的关键，从几个方面讨论了它的计算方法。
U. S. and Philippine are traditional allies. Early in 1951, the two countries signed the common defense agreement leading to their alliance being a vital link on the chain of the cold war.
美国和菲律宾是传统的盟国，早在1951年两国就缔结了共同防御条约，关菲同盟成为冷战链条上的重要一环。
U. S. and Philippine are traditional allies. Early in 1951, the two countries signed the common defense agreement leading to their alliance being a vital link on the chain of the cold war.
美国和菲律宾是传统的盟国，早在1951年两国就缔结了共同防御条约，关菲同盟成为冷战链条上的重要一环。
应用推荐