Some Boeing managers find their new boss rather cold in his manner, a marked contrast to the robust, outgoing personalities of his accident-prone predecessors.
波音一些管理同僚们发现他们的新老大作风冷酷,精力充沛,比爱惹事的前任们都外向。
Detection nis, or ought to be, an exact science and should be treated in the same cold and unemotional manner.
侦探术是——或者应当是一种精确的科学,应当用同样冷静而不是感情用事的方法来研究它。
After sitting in this manner a quarter of an hour without hearing Miss Bingley's voice, Elizabeth was roused by receiving from her a cold enquiry after the health of her family.
伊丽莎白就这样坐了一刻钟之久,没有听到彬格莱小姐发表一言半语,后来忽然之间吓了一跳,原来是彬格莱小姐冷冰冰地问候她家里人的安好。
I am convinced that if wealth is distributed in a more reasonable manner, no one will suffer from cold and hunger in the world.
我相信如果财富以更为合理的方式分配,世界上就没有人会挨冻受饿。
Even in cold winter days the water can still run smoothly so that to provide an everlasting elegant manner to Patio.
即使在寒冷的天气里,依然潺潺流淌,为帕提欧写下永恒蜿蜒的风情。
My dear kid, be a brave and warm kid. Try to be warm enough not to hurt yourself and try to be cold-tempered but not to have the cold injury. If you are bullied, boldly fight back in your own manner.
孩子,做一个勇敢而温暖的孩子,不暖到烫伤自己,也不冷到冻伤身体,如果有人打你,就勇敢地按照自己的方式回击。
My dear kid, be a brave and warm kid. Try to be warm enough not to hurt yourself and try to be cold-tempered but not to have the cold injury. If you are bullied, boldly fight back in your own manner.
孩子,做一个勇敢而温暖的孩子,不暖到烫伤自己,也不冷到冻伤身体,如果有人打你,就勇敢地按照自己的方式回击。
应用推荐