He acted on what he was told with a cold fury in his heart.
他心中憋着一股怒火，按照别人告诉他的去做。
And now she wheeled her aluminum throne toward her father with a cold fury.
带着一股冷冷的怒意，她把自己的铝制宝座转向父亲。
I still vividly remember spending one cold winter day after the election sitting on the porch with a blanket wrapped around me reading William Faulkner's the Sound and the Fury.
我直到现在还清楚地记得，在选举后的那个寒冷的冬日，我身上裹着一条毯子，坐在门廊阅读福克纳的《喧哗与骚动》。
Everyday, I got too much anger in my chest that it seems that I will burn myself up, that's another reason why I do not feel too cold... not 'cause of my strong body, but from my fury mood.
每天，我心里都要我一肚子火，好像要把自己一把火烧掉一样，这也是我为什么不觉得怎么冷的另一个原因，不是我身体强壮，而是愤怒的心态。
We all have at least one memory when we have faced that eloquent silence of our elders such as parents or teachers when we have felt a cold fear at the bristling silence of their fury.
我们至少都留存有这么一份记忆，当诸如父母或者老师的长辈们出奇的沉默，令人发指的沉默中潜藏的愤怒让我们一阵寒栗；
We all have at least one memory when we have faced that eloquent silence of our elders such as parents or teachers when we have felt a cold fear at the bristling silence of their fury.
我们至少都留存有这么一份记忆，当诸如父母或者老师的长辈们出奇的沉默，令人发指的沉默中潜藏的愤怒让我们一阵寒栗；
应用推荐