午餐吃鸡肉冷盘。
Please pass me the plate of cold chicken.
请把那盘冷鸡递给我。
I had a cold chicken breast and salad for lunch.
我午饭吃的是冷鸡脯和色拉。
He's eaten two pizzas and most of a cold chicken.
他吃了两张比萨饼和大半只冷鸡。
The specialty of this restaurant is sliced cold chicken.
这个餐馆的招牌菜是白斩鸡。
A few good nights' rest will do it. But no wine or cold chicken.
好好休息几个晚上就行，不过不能喝酒吃冷肉。
There was some cold meat, half a cold chicken, some bread and a bottle of soda-water.
有些冷肉、半只冷鸡、一些面包和一瓶汽水。
He had found a pan on the gas stove and Fried two eggs and had helped himself to some cold chicken from the refrigerator.
在煤气炉上，他找到了一个平底煎锅，煎了两个鸡蛋，并吃了冰箱里的冻鸡肉。
He had found a pan on the gas stove and Fried two eggs and had helped himself to some cold chicken from the refrigerator.
他在煤气上找到一只锅，他给自己煎了两只鸡蛋，又吃了从冰箱里拿出的冷冻鸡。
Please pass me that pot of cold chicken. I like to eat it best. I order this dish every time when I come. Do you need more?
请把那盆冷鸡递给过我。我最喜欢吃这只菜。每次来我都点这只菜。你还要吗？
The menu includes poached egg, toast, jam, butter, coffee, milk, cold chicken, grapefruit, sugar, iced orange squash, whisky and a cigar.
这份食谱是丘吉尔在1954年乘飞机时写的，包括煎荷包蛋、烤面包片、果酱、黄油、咖啡、牛奶、冷鸡肉、柚子、糖和冰橙汁。
He had found a cooker and Fried two eggs and had helped himself to some cold chicken from the ice box, Now, he said, he was drinking a glass of orange juice and he hoped I would join him.
他已经找到了炉子和油炸两个鸡蛋，曾经帮助自己有些冷鸡肉从冰柜，现在，他说，他正在喝一杯橘子汁，他希望我和他一起。
Fresh meat, chicken, and fish always carry some bacteria so these foods must always be kept cold.
新鲜的肉、鸡和鱼总是运载着部分细菌，因此这些食品要一直保持冷藏。
But chicken soup has been touted as a cold remedy for more than a thousand years.
不过喝鸡汤做为一种感冒疗法已经有上千年了。
While this was the first study to look specifically at the effects of hot drinks on cold and flu symptoms, others have looked at hot foods like chicken soup and had similar results.
这是首次特别针对热饮品对感冒和流感这些症状的影响的调查研究，先前有研究表明，像鸡汤之类的热食对这些症状有类似的减缓效果。
Now, with government experts questioning the safety and effectiveness of cold medications for kids, the best option for parents this cold and flu season may be home remedies like chicken soup.
目前，就连官方专家也在质疑小儿感冒药品的安全性和有效性。 在这样寒冷的流感易发季节，鸡汤可能是家长们最好的选择了。
Sprinkle some onto your chicken soup to turbocharge that traditional cold remedy, since cayenne shrinks blood vessels in your nose and throat, relieving congestion.
撒点辣椒粉到您的鸡汤里面可以提高传统感冒药的疗效，因为辣椒可收缩鼻腔和喉咙血管来缓解充血。
They looked at how chicken soup affected air flow and mucus in the noses of 15 volunteers who drank cold water, hot water or chicken soup.
实验中的15个志愿者分别饮用冷水，热水或鸡汤，研究人员则观察鸡汤是如何影响志愿者鼻腔里的气流和粘液的。
Perhaps it's simply the hot liquid in chicken soup that makes cold and flu sufferers feel better.
或许鸡汤让感冒和流感患者感觉好些的原因仅仅只是其中的热汤。
Some people believe in treating a cold with chicken soup.
一些人相信鸡汤可以治疗感冒。
Disease is also a risk, as members of tribal groups that have been contacted in the past have died of illnesses that they have no defence against, ranging from chicken pox to the common cold.
疾病也是一个危机，正如过去曾经接触过的，都已经死于疾病的其他部落的成员一样，他们没有任何的疾病防御，从水痘到普通的感冒都一样。
We ate sandwiches, cold Fried chicken, boiled eggs, and apples and drank fruit juice.
我们吃着三明治、冷炸鸡、煮鸡蛋、苹果和喝果汁。
Chicken soup also contains cold-fighting compounds that help dissolve mucus in the lungs and suppress inflammation.
鸡汤还含有抗感冒的成分，可以帮助溶解肺部粘液并抑制炎症。
鸡汤能治感冒？
Hike a mile with a backpack full of cold Fried chicken and biscuits.
背一大包油煎鸡块和饼干步行一英里。
Lunch: Wholegrain rye bread with lean meat or chicken cold cuts, mackerel in tomato sauce and misc. vegetables.
午餐：全谷物黑面包配瘦肉或白斩鸡、番茄酱鲭鱼片和各种蔬菜。
A pediatrician recently told me that to treat colds, chicken soup may be a better choice than over-the-counter cough and cold medicines.
最近一位儿科医生告诉我说，要治疗感冒，鸡汤的效果可能比otc咳嗽感冒药更好。
A pediatrician recently told me that to treat colds, chicken soup may be a better choice than over-the-counter cough and cold medicines.
最近一位儿科医生告诉我说，要治疗感冒，鸡汤的效果可能比otc咳嗽感冒药更好。
应用推荐