Something cold and soft was falling on her.
一种轻飘飘的冰冷的东西落在她身上。
And there is also cold food, liquid food, soft food, hard food, and jelly-filled food.
而且还有冷的食物，流食，软性食物，硬的食物和水果味的食物可供选择。
The list of no-no foods includes soft cheeses cold deli meats and raw eggs (which are often an ingredient in Caesar salad dressings).
禁忌的食物包括软干酩、冷的熟食肉类和生鸡蛋（通常是凯萨沙拉的配菜）。
The list of no-no foods includes soft cheeses, cold deli meats and raw eggs (which are often an ingredient in Caesar salad dressings).
禁忌的食物包括软干酩、冷的熟食肉类和生鸡蛋（通常是凯萨沙拉的配菜）。
While coffee is the main source of caffeine for many people, it's also found in energy drinks, soft drinks, tea, chocolate, and over-the-counter cold and headache medicines.
对于很多人来说咖啡是咖啡因的主要来源，但它同时存在于功能饮料、软饮料、茶、巧克力，和非处方的感冒和头痛药中。
The Cold War was won by a mixture of hard and soft power. Not all of the sources of soft power were American -- witness the role of the BBC and the Beatles.
冷战的胜利是软硬实力共同作用的结果，而软实力并非全部来自美国——且看英国广播公司和披头士乐队的功劳。
The beds were too soft, the rooms too cold and the overall atmosphere downright creepy.
床太软，房间太冷，整个环境让人不寒而栗。
Soft fruit was treated with the cold plasma, which has a temperature of 30-40 degrees Celsius, to try and kill off the fungus which spreads as time passes, or when the fruit is bruised.
发软的水果经过40摄氏度冷等离子束的照射，随着时间或水果腐烂扩散的霉菌将被杀死。
The hero was a washout—loveless, nearly friendless and all but jobless (“It's time you knew the cold soft facts of me. I did not pan out.
作品中的主人公是一位彻头彻尾的失败者，没有爱情、几无朋友、几无工作（“该是你知道我那凄冷无助、胸无大志的人生真相的时候了。
What he finds is a soft-spoken, blue-collar billionaire - a man who seems at odds with Mr. Sorkin's previous description of the cold and ruthless and dealmaker.
他所看到的是一个温文尔雅、兢兢业业的亿万富翁——一个与索尔金先生之前描述的冷酷、精明的生意人截然不同的形象。
There are no bad things, no bad persons, no hell, no cold, no hot, no pain, no sad, no failure, just soft, warm, bright and happy.
那里没有坏事情，没有坏人，没有地狱，没有寒冷，没有酷热，没有痛苦，没有悲哀，没有失败，只有温柔，明亮和快乐。
The soft, warm body became hard and cold.
那温暖柔软的身体变得又硬又冷。
May have individual does not love me because of my soft body, but my cold hands, the heart of the holes and the eyes of despair.
愿有个人不因我柔软的身体而爱我，而是我冰凉的手，千疮百孔的心，和绝望的眼睛。
Finally, the designation of soft and hard wares for the wireless transmission of engine cold start's parameter.
最后完成了发动机冷起动参数无线传输软、硬件的设计工作。
In real life, the pure text and soft music, like a cold spring can always washing blundering heart.
现实生活中，纯净的文字和柔和的音乐，就象一股清泉总能洗涤浮躁的心灵。
With cold water washing and after dry with a soft cloth wipe water after dry peeling.
用冷水冲刷并在干后用软布擦除水干后的斑驳。
Catch a snowflake on our tongue and feel its cold, clean taste. Fall backward into a soft drift of snow, swirl our arms, and make an angel.
用嘴去含雪花，体验它那青冷的的滋味。向后倒在松软的雪堆中，舞动双臂，就成了天使。
Dry rosin is best in tropic and soft rosin in cold climate.
干的松香在热带最适用，而软的松香适用于寒冷的气候。
They have a double coat: a soft, downy undercoat that keeps them dry and warm in cold water and a hard outer coat that helps them repel water.
它们的双层的皮毛，一层柔软的绒毛，使它们能够在寒冷的水里面保持温度，一层厚硬的外层毛具有防水功能。
I love the quiet and chaste in winter, the light and soft cold wind can make you always clear!
我喜欢冬天的安静、纯洁，微微的寒风总能让人保持清醒；
I don't get cold sores but this is a really good lip salve. Lips stay soft and moisturised. Also has sun protection.
我没有唇疱疹，但是这个确实是好的唇膏，既软又保湿，同时又防晒。
Project works on many levels and relations: solid versus soft, resistant versus ephemeral, cold versus warm, monumental versus intimate.
项目工程在许多层面和关系：固体与柔软，耐与短暂的，冷与暖，纪念与贴心。
The paper presents the principle, installation and effect of a slab caster with three secondary cold air blowers which USES a set of type DWR-1 soft start equipment with three dragged by one.
介绍了板坯连铸机三台二冷风机共用一台DWR - 1型一拖三软起动设备的原理、安装及其使用效果。
We hug our concepts and beliefs close to ourselves like a favorite soft blanket, protecting us from the cold.
我们紧紧地拥抱自己的观念和信仰，就像抱着一块很喜爱的软毯来保护自己免受寒冻。
A dearth of what one Chinese newspaper commentary called "moral soft power" has been widely blamed for her demise and the seeming cold-heartedness of passersby.
正如一家中国报纸评论中说的道德软实力缺乏，由于她的死和路人的冷漠的对比已经被广泛的谴责。
A dearth of what one Chinese newspaper commentary called "moral soft power" has been widely blamed for her demise and the seeming cold-heartedness of passersby.
正如一家中国报纸评论中说的道德软实力缺乏，由于她的死和路人的冷漠的对比已经被广泛的谴责。
应用推荐