However, the more consummately method should confirm the convection coefficient of heat-side and cold-side liquid, so as to find out the problem and to ameliorate it.
然而，更完善的办法应该是同时再确定换热器冷、热两侧流体的对流换热系数，以便找出问题所在并进行改进。
Drinking water, whether it's warm or cold, before or during running should not cause side stitches.
喝水，不管是热的还是冷的，跑步前还是跑步中喝水都不会造成疼痛。
She thought of her husband in some vague warm clime on the other side of the globe, while she was here in the cold.
她想到了她的丈夫，当她在这儿受冻的时候，他大概正在地球另一边某个温暖的地方吧。
A voice asks whether she is prepared to endure cold, hunger, mockery, prison and death, all of which await her on the other side.
一个声音询问她是否为忍受寒冷、饥饿、嘲笑、牢狱和死亡准备好了，所有的一切都在她的对面等待她。
You may want to err on the side of introducing [physical] warmth to situations... to create sensations of interpersonal warmth more than cold.
你可能会想在事情中引入更多的(身体的)温暖…来使人际关系中有更多的温暖而非冷淡。
When I wake up, the other side of the bed is cold.
我醒来的时候，另一边床是冷的。
The side which is away form the sun is dark and cold. At 170 degrees below zero Celsius, it is probably the coldest place in the solar system.
背离太阳的一面黑暗而寒冷，达到摄氏零下170度，它可能是太阳系中是最寒冷的地方。
The heat transferring from the hot side to the cold side is the main cause of energy losses.
热能从暖的一面流向冷的一面，构成能量损失的主要因素。
EZZZ Fix: For minor problems, try the obvious; lose weight, sleep on your side, take decongestants if you have a cold.
解决方案：对于小问题，试试显而易见的方法：减肥，侧卧，感冒了服用去充血剂。
A cold roll forming machine of side beam has been introduced with analysis of the new electrical equipment design and its implementation means.
结合某汽车厂引进的汽车纵梁冷弯成形设备，分析了新设备的电气方案设计及其实现手段。
The existence of the deep ditches on the north side of the under water delta off Subei decides the position fixation of this cold water.
而苏北外海水下三角洲北侧海底深沟的存在决定了这一冷域的位置。
Mobile charged carriers migrating to the cold side to create a carrier concentration gradient thus giving rise to a thermoelectric voltage.
移动的载流子迁移到冷端后会形成载流子浓度差，从而在材料两端产生热电电压。
He will sleep on the cold ground, where the wintry winds blow and the snow drives fiercely, if only he may be near his master's side.
如果能和主人在一起，它愿意睡在冰冷的地上，任凭寒风凛冽，朔雪飘零。
He loved the place: "Few villages match Istalif, with vineyards and orchards on either side of its torrent, its waters cold and pure".
他喜欢这个地方：“没有村庄比得上伊斯塔立夫（Istalif），它的两岸分别是葡萄园和果园，它的水冰冷而纯净。”
We are now miles away from each other, And everything has been so different, a day seems like a year, And my nights are cold without you by my side.
如今两人相隔千里，物是人非，每天度日如年，没有你的陪伴，长夜如此冷清寂寞。
Note: the inlet hot supply is to be connected to the "h" side of the valve, the cold supply side to the "c" side and the mixed water outlet to the "m" side.
注：热水供应进口端连接到阀门的“H”一侧，冷水供应连接到另一侧“C”上，混合水的出口连接到“M”一侧。
AIM: To assess the clinic and side effect of Yinqiao Tablet in the treatment of wind-heat type common cold.
目的：评价银翘片治疗风热感冒的临床疗效和副作用。
The case is made of high quality cold rolling steel. The surface is treated by painting. The door of furnace adopts side open structure.
本系列电阻炉外壳采用优质冷轧钢板制作，表面喷涂工艺处理、炉门采用侧开式结构、启闭灵活。
The south side receives large amounts of sunlight and warmth, while the 'subterranean' part of the house contains cold air.
别墅南边可以吸收大量的阳光而变得温暖，而房子的“地下”部分包含着冷空气。
The boundary on the cold air side is often ill-defined, especially near the surface.
冷空气一侧的边界常常十分模糊，特别是在地表附近。
The mechanical composition of newly designed side trimmer and chopper in transform to cold rolling recoiler line, and of main technical data and features in designing structure are introduced.
介绍了冷轧切边重卷机组改造中，新设计切边圆盘剪及碎边剪的设备组成、主要技术参数及设计结构特点。
Not only does cold plasma treatment avoid the nasty side effects that drugs often bring, but the ionized torch destroys bacteria indiscriminately -- whether it is antibiotic-resistant or not.
冷等离子体疗法不仅可以避免药品往往带来的讨厌的副作用，而且离子火炬可以无差别消灭细菌——不管它对抗生素是否免疫。
The cold and warm currents meet at the southern side of the shear line and the left side of the low-level jet stream to produce an upward movement of intensive convergence and trigger the rainstorm.
冷暖气流在切变线南侧、低空急流左侧交汇，产生强烈辐合上升运动，触发了强降水。
The small white rabbit side side to find "the snow is so heavy, so cold weather, monkey at home must be very hungry."
小白兔一面找一面想：“雪这么大，天气这么冷，小猴在家里，一定也很饿。”
The utility model discloses a hoisting structure for side vertical rolls of a cold-bending roll forming machine, belonging to rolling machinery field.
本实用新型公开了一种冷弯轧机侧立辊吊装结构，属于轧制机械领域。
The utility model discloses a hoisting structure for side vertical rolls of a cold-bending roll forming machine, belonging to rolling machinery field.
本实用新型公开了一种冷弯轧机侧立辊吊装结构，属于轧制机械领域。
应用推荐