And next year it hopes to complete the construction of a cold-rolling mill near Vietnam's ho Chi Minh City, and an automotive steel-sheet plant in Mexico to supply General Motors and Hyundai Motor.
明年它希望完成位于越南胡志明市附近的冷轧钢工厂和墨西哥的汽车钢板工厂(向通用汽车和现代汽车提供钢板)。
Its property meets the standard after cold-rolling.
进行冷轧后，其成品性能符合标准要求。
The treatment of cold-rolling wastewater is one of the difficulties in steel-rolling process.
冷轧废水处理是轧钢工艺中的难点之一。
The formation of chatter mark on products in strip cold-rolling and skin pass are discussed as well as improving measures.
对带钢冷轧、平整轧制过程中产品振痕的形成和改善措施进行了探讨。
The anisotropy during aging treatment for 2195 Al-Li alloy cold-rolling sheet is studied through tensile mechanical properties and electron fractography.
通过拉伸力学性能测试和断口形貌分析，研究了2195铝锂合金冷轧薄板的各向异性随时效时间变化的规律。
The anisotropy and it's evolution during ageing treatment for Al-Li alloy 1420 cold-rolling sheet were investigated by means of tensile test and fractograph observation.
通过力学性能测试和断口形貌观察，研究了1420铝锂合金冷轧薄板的各向异性及其在时效过程中的演化规律。
The strain ageing of cold-rolling ribbed bar leads to high strength and drop of elongation, so this seriously affects the quality of concrete component and regular production of the bar.
冷轧带肋钢筋应变时效导致钢筋强度升高，延伸率下降，严重影响钢筋混凝土构件质量及生产厂家的正常生产。
The scheme has the advantages of low modification cost and short modification cycle, and very ADAPTS to the rolling mill type modification of medium and small-sized cold-rolling enterprises.
该方案具有改造成本低、改造周期短的优势，非常适合中、小型冷轧企业的机型改造。
The principal problems with respect to roll working life are cracking at the surface of roll for hot-rolling and that effective zone of quench-hardening of roll for cold-rolling is too narrow.
热轧工作辊的裂纹损坏和冷轧工作辊有效淬硬层过浅是两大突出问题。
The plate is divided into hot rolling and cold rolling.
钢板按轧制分，分热轧的和冷轧的。
In order to improving the strip flatness produced for the cold rolling, the edge-masking technology was applied on the Hangang CSP Plant.
为了改善冷轧用料的板型，邯钢CSP生产线在层流冷却区应用了边部遮挡技术。
Bedboard: Uses the high quality cold rolling steel plate ramming formation, the superficial static electricity spurts models, corrosion preventing, easy clean.
床板：采用优质冷轧钢板冲压成型，表面静电喷塑，防腐蚀、易清洁。
Tandem cold rolling is a producing technology with high efficiency and quality for cold rolling strip. It has a lot of equipment, and the control process is complex.
冷连轧是一种高效、优质的冷轧生产工艺，其设备众多、控制过程复杂。
Most rolling operations are performed on hot metal but there are also cold rolling operations.
大部分的轧辗作业都用于加热的金属，但也有采用冷轧的方式。
The effect of rolling oil foaming on product quality in the rolling process of cold rolling aluminum sheet strip was discussed.
通过分析冷轧铝板带材轧制过程中轧制油起泡对产品质量的影响，阐述了轧制油起泡的原因，并提出了针对轧制油起泡的对策。
Rolling force model is the crucial model for process control in cold rolling.
轧制力数学模型是冷轧工艺控制系统的中枢模型。
The emphasis is put on effect of purity homogenization, hot rolling temperature, cold rolling and medium annealing on cubic texture of finally annealed foil.
重点研究了铝的纯度、均匀化制度、热轧温度、冷轧及中间退火对最终退火后箔材形成立方织构的影响。
Mainly introduce the strip catenary control system of the Cold Rolling Mill Plant.
主要对冷轧退火涂层机组中的带钢垂度控制系统进行了介绍。
A constant force hybrid adaptive control system is designed for four rollers cold rolling mill to ensure that strap steel force is constant.
为了保证冷轧机轧制中带钢恒张这一特点，设计了四辊可逆冷轧机恒张力混合自适应控制系统。
Results showed that the properties of cold rolling sheet used for native passenger car, especially IF cold rolling sheet, can compare with external cold rolling sheet.
结果表明，国产轿车用冷轧钢板，特别是IF冷轧钢板，其性能可与国外冷轧钢板相比。
Rolling the thick strip head is one of the most important techniques in continuous cold rolling process. It directly influences the out-gauge length of finished strips.
对于冷轧薄板而言，厚带头轧制是一项极为重要的技术，它直接影响了带钢成品的头尾超差长度。
The composition, configuration of finishing line in hangang cold rolling mill is mainly described. The design and development thought, the application of this system in hangang is also introduced.
本文主要介绍了邯钢冷轧厂精整线自动控制系统的组成、配置，同时阐述了本系统的设计开发思路及在邯钢的应用。
The foundation mechanisms and influence factors of oil film in deformation zone were studied by calculations and experiments in cold rolling aluminum sheets.
通过计算分析与轧制实验，探讨了铝材冷轧变形区油膜形成机理及影响因素。
The roller design is the key point for the cold rolling technology.
渐开线花键滚轧轮的设计是渐开线花键冷滚轧的关键技术。
To improve the precision and efficiency of rolling force prediction on tandem cold rolling mill, a neural network model combined with ant colony algorithm is presented.
为提高冷连轧机轧制力的预报精度和预报速度，用蚁群算法和神经网络相结合的方法进行轧制力预报模型设计。
The deformation process of external spline cold rolling was analyzed according to the suitable assumption. The mathematic model of contact area of external spline cold rolling was founded.
通过外花键冷滚压精密成形的变形过程分析及适当假设，建立外花键冷滚精密成形滚压接触面积的数学模型。
This article proves that rolling operation can largely enhance fatigue strength through the research on the cold rolling operation of thread root of the drilling tool joint.
通过石油井下钻具接头螺纹冷滚压工艺的研究可以证明冷滚压可大大地提高接头的疲劳强度。
This article introduced some methods of spline cold forming technology: forward die extrusion die forming, mud-rolls die extrusion forming, cold rolling forming and plate type cold rolling forming.
本文对花键整体凹模正挤工艺、多辊冷挤压成形工艺、冷滚轧成形工艺、平板齿条搓挤工艺等花键冷成形技术和特点进行介绍。
High quality Cold rolling product with good flatness is the goal of the domestic or foreign metallurgical industry.
具有良好平直度的高品质冷轧产品，是国内外冶金企业追求的目标。
Based on the production condition, a rational cooling schedule was established for improving the product strength and malleability to fit the subsequent cold rolling process.
为提高产品的强度及韧性，适应以后的冷轧工艺，根据某厂现场条件，制定了合理的冷却制度，效果良好。
应用推荐