Sure, but coincidentally or not, Google said Monday that China renewed its operating license in the country.
当然,但不知是否巧合,谷歌周一宣布,中国已经换发了其在该国的经营许可证。
Coincidentally or not, these two characters have a lot in common: They're both morally ambiguous individuals that toe the line between comedic and off-putting.
不论是巧合与否,这两个角色有许多共同之处:他们都在道德上模糊不清,介乎喜剧与令人生厌的角色之间。
Coincidentally, both full of people staring at cars in front of the schedule, a sub-passed another subdivision can be or not to move cars.
全车人都不约而同地盯着前面的时间表,一分又一分地过去了,可车还是不动。
This program, devised by Digital Science, a firm not at all coincidentally owned by NPG's parent company, Macmillan, lets people view the paper, but not download or print it.
这个项目是由自然出版集团的母公司麦克米兰出版有限公司下的数字科学公司开发,这并不是巧合,这个项目让人们可以查阅文章,但不支持下载和打印。
This program, devised by Digital Science, a firm not at all coincidentally owned by NPG's parent company, Macmillan, lets people view the paper, but not download or print it.
这个项目是由自然出版集团的母公司麦克米兰出版有限公司下的数字科学公司开发,这并不是巧合,这个项目让人们可以查阅文章,但不支持下载和打印。
应用推荐