Wang Zengqi's unique literary world originates from his peculiar cognitive pattern toward the world.
汪曾祺独特的文学世界根源于他对世界独特的认识方式。
Cognitive style, also called cognitive pattern, refers to the customary patterns which often emerge in cognitive process.
认知风格亦称认知方式，是指在认知过程中经常采用的、习惯化的方式。
As one important branch of stereotype, the gender stereotype embodies the fixed cognitive pattern of past experience toward men and women.
作为其中一个十分重要的分支，性别刻板印象体现着过去经验在两性认知上的固定模式作用。
This aesthetic experience and cognitive pattern of the people in an age and in a clime has its traits to a certainty. These traits form a certain mode indeed.
一定时代一定地域的人们对世界的审美体验和认知方式具有一定的特点，甚至形成一定的模式。
And they discovered that this pattern was also true for the Cognitive Reflection Test, another analytical exam.
同时，他们还发现这一规律对认知反应测验(另一分析型测验)同样适用。
While studying tourists' psychological characteristic and behavior pattern, this research proposes to combine the cognitive map with the GIS system and creates a new transportation navigating system.
因此在研究游客心理与行为特征的基础上，提出将认知地图与GIS相结合的新模式，为游客创建一种新型的交通导航系统。
The cognitive role of pattern coordination is distinguishing then understanding.
模式匹配的认知作用是识别和理解。
The suggestion here is that the male-type connection pattern is somehow more vulnerable to disruption by the factors which trigger autism and other cognitive problems.
这表明男性类型连接模式在某种程度上更加易受因此自闭症的其他认知障碍因素得破坏。
Selective question sentence is a special marked sentence pattern, which has unique social and cognitive functions in the daily conversation and writing expression.
选择疑问句是一种较特殊的标记性句式，在日常交际和书面表达中具有特定的社会和认知功能。
Psycholinguists holds that metaphorical thinking fits in with peoples general conceptual pattern and cognitive thinking pattern, and does not need complicated pragmatic reasoning.
心理语言学家认为隐喻与人们普遍的思维和认知方式相一致，不需要复杂的语用推理。
The team conducted reading, pattern and memory tests in more than 6,000 workers aged over 40, to see how the number of hours worked each week affects a person's cognitive ability.
研究团队对6000余40岁以上的上班族进行了阅读，模式和记忆力测试，以期发现每周的工作时间是如何影响人的认知能力的。
The team conducted reading, pattern and memory tests in more than 6,000 workers aged over 40, to see how the number of hours worked each week affects a person's cognitive ability.
研究小组对6000多名超过40岁的员工实施了模式和记忆力测试，看看每周工作多少小时会影响一个人的认知能力。
These include sensory reception, reflex arcs, spinal cord organization, pattern generators, muscle function, locomotion, eye movement, and cognitive aspects of motor control.
以上涵盖了感觉传入，反射弧，脊椎组织，运动模式产生，肌肉功能，运动，眼球运动，运动控制的认知层面。
Covers sensory reception, reflex arcs, spinal cord organization, pattern generators, muscle function, locomotion, eye movement, and cognitive aspects of motor control.
涵盖了感觉传入，反射弧，脊椎组织，运动模式产生，肌肉功能，(译者加：肢体的)移动肢体动作，眼球运动，和运动控制的认知层面。
According to cognitive psychology ways to use schema for expression in translation include: using prototype matching using pattern plate and searching "from above to below".
按照认知心理学观点，运用图式进行传译可包括三个方面，即运用原型匹配、运用模板匹配、运用“自上而下”搜索。
Two experiments were designed to examine the pattern and duration of eye fixation as subjects interpreting line graphs to explore the underlying cognitive process of graph comprehension.
通过两个实验考察读者阅读多因素二维线形图时的眼动模式，从而探讨影响多因素二维线形图理解的因素，分析统计图理解的加工过程。
The article introduced the photograph pattern theory of cognitive science and analyzed the sections and chapters in encyclopedic dictionary from the view of cognition.
本文介绍了认知科学及图式理论，并从认知角度对百科词典中的篇章进行了分析。
There are different representations of an ICM construction pattern in different languages, which result from different cognitive motivations.
同一icm构建模式，不同语言有不同的表征，这是由于文化等语言外部认知因素造成的。
Abstract: Metonymy is not only a simple rhetoric pattern, but a kind of basic cognitive style of human beings.
摘要：转喻不只是一种简单的修辞格，更是一种人类基本的认知方式。
This paper presents origin and connotation of a new and effective cognitive-studied theory, Constructivism Learning Theory, at the same time introduces the new education pattern in our institute.
介绍了一种新的比较有效的认知 学习理论-建构主义学习 理论的由来和基本内容，讨 论了我校在新型教学模式上的探索。
This paper presents origin and connotation of a new and effective cognitive-studied theory, Constructivism Learning Theory, at the same time introduces the new education pattern in our institute.
介绍了一种新的比较有效的认知 学习理论-建构主义学习 理论的由来和基本内容，讨 论了我校在新型教学模式上的探索。
应用推荐