This paper has explained the reason why such differences are existing in terms of cognition and culture.
本文从认知与文化的角度解释了产生这种异同的原因。
"A theory of mind is something that even 4-year-olds have," says Jesse Bering, who directs the Institute of Cognition and Culture at Belfast University.
贝尔法斯特大学的认知与文化研究所所长杰西·白令说：“心情推测是一种4岁的人都会的能力。”
In Chapter Three, I find out the factors that cause these semantic similarities and differences of red from the perspective of cognition and culture.
在第三章中，我从认知以及文化的角度，阐释了导致这些红色词语在中英文里语义相似和不同的原因。
As an important category in cultures, the words in time semantic field is a reflection of the differences between different nations in way of cognition and culture.
时间作为语言中的重要范畴，时间语义场内的词反映了不同民族对于客观世界的认知方式及文化差异。
Interpretation, a cognitive course, is the conformity of language cognition and culture cognition. It is also the mapping and restructuring of the signified of utterance.
口译是一个认知过程，是语言和文化认知过程的整合，是话语“所指”的映现和重构。
The expression of capacities, Hill and Marean said, can be summed up, namely, as exceptional cognition, culture and cooperation.
希尔和马利安说，我们可以对那些能力进行一种总结式的表达，即特别的认知、文化和合作能力。
Nisbett's life work involves groundbreaking research on culture and cognition, examining how and why different cultures produce people who think in very different ways.
尼斯贝特毕生致力于对文化及认知的突破性研究，探索文化差异为何、以及如何造就出了思维方式的不同。
(p. 20-21) the book Cognition in Practice: Mind, Mathematics, and Culture in Everyday Life is an interesting reference for this viewpoint.
20 - 21《CognitioninPractice：Mind,Mathematics,and Culture inEveryday Life》在实践中认知：心智、数学和日常生活的文化是关于这个观点的一本有趣的参考书。
Objective To survey the difference of cognition on nursing system culture between nurse and patient.
目的了解护理人员和患者对护理制度文化的认知差异。
Results The difference of cognition on nursing system culture between nurse and patient was significant about most questions proposed in the questionnaire.
结果所调查的护理制度文化的看法，护理人员和患者在多数问题上存在差异显著。
Objective To comprehend the difference in cognition on nursing spiritual culture between nurses and patients.
目的了解护理人员和患者对护理精神文化的认知差异。
Teacher′s epistemic beliefs System is a complicated structure which involves knowledge belief, cognition belief, culture belief, learning belief and the self-adjustment to all kinds of beliefs.
教师的认识信念系统是一个涉及知识信念、认知信念、文化信念、学习信念以及对信念的自我调节等因素的复杂结构。
Say for culture, the main part of culture always entrusted with the oneself cultural cognition and formulation.
对于一种文化而言，文化的主体始终肩负着对自己文化的认知与表述。
Culture plays the most important role in the course of forming self-sense and self-identity of individual, and influences individual cognition, feelings, motive and manifestation of behavior.
文化在个体形成自我感和自我同一性的过程中起到了至关重要的作用，并以此影响着个体的认知、情感、动机和行为表现等方面。
Metaphor offers a cognition way on related concepts, It is also a kind of cognition phenomena rooted in language, thinking and culture.
隐喻形成了一个不同概念之间相互关联的认知方式，是一种植根于语言、思维和文化中的认知现象。
Metaphor and culture are inseparable, so correct understanding of metaphor needs the ability of cross-cultural cognition.
隐喻和文化是不可分隔的，对隐喻的准确理解要求理解者必须具有一定的跨文化认知能力。
Finally, the current study also contributes, to certain extent, to the multidisciplinary exploration of the relationship between language, culture, and cognition.
最后，本研究也尝试着在人们对语言、文化和认知之间关系的多学科探索上贡献微薄之力。
Language and culture are closely linked. College English teachers should combine language teaching with cultural cognition in their teaching practice.
语言与文化二者相互依存，大学英语教师应将语言教学与文化认知教学统一起来。
Scholars try to interpret metaphors in the fields of semantics, pragmatics, cognition and so on. But most of them ignore the role of culture in metaphor comprehension.
学者们试图从语义学，语用学以及认知学等领域来理解隐喻，但是由于他们忽略或没有充分阐述在隐喻理解中文化因素所起的作用，他们的理论并不十分完整。
Fertility refers to the cognition of birth phenomenon in the surrounding of the economy, society and culture by people.
生育观念指的是人们在一定的经济、社会、文化环境中形成的对生育现象的认知。
At the same time, Bai Ku Yao ethnic should change their mind, improve cognition, and get out of culture dross besides of inheriting their excellent culture customs.
与此同时，白裤瑶族居民在继承本民族优秀文化传统的前提下，也要转变观念、提高认识，剔除本民族文化的糟粕。
Actually, cultural discrepancy is only one of the factors that cause pragmatic failure. Apart from culture, there are many others including those of cognition, society and language transfer.
其实，文化因素只是造成语用失误的一个方面，除此之外还有认知，迁移，社会等诸多因素。
The Forming of world culture cognition structure can be advantageous of surpassing of cultural rifts between the Orient and the Occident.
东方与西方之间文化鸿沟的生成，缘于“东方文化”与“西方文化”两种不同的认识结构。
Whales And Dolphins: Cognition, Culture, Conservation And Human Perceptions.
鲸鱼和海豚：认知，文化，保护和人类感知。
It should overcome the tendency to unilateralism of the culture, and have to pay attention to the research of cognition psychological theory in Chinese traditional culture.
应该克服不能反映多元文化的倾向，要注意研究中国传统文化中的认知心理思想。
Personnel Selection and Staffing, Behavioral decision making, Job Burnout, Organizational culture, personality and social psychology, social cognition.
心理与教育统计研究方向人事测评，态度与行为决策，社会认知。
The words, physical education and sport is a kind of culture, has become a common cognition, but the issue for defining essence and classify feature hasn't been solved.
“体育是一种文化”已经基本成为共识，但体育的文化本质界定和文化特征归纳问题却未能解决。
Besides, lying cognition is influenced by social and cultural factors and is context-specific and culture-specific.
研究者普遍认为说谎认知具有情境特异性和文化特异性。
Besides, lying cognition is influenced by social and cultural factors and is context-specific and culture-specific.
研究者普遍认为说谎认知具有情境特异性和文化特异性。
应用推荐