Four soldiers stood guard over the coffin.
有四名士兵守护灵柩。
The coffin was carried by six soldiers walking in lockstep.
灵柩由齐步行进的六名士兵抬着。
Inside lay the great stone coffin, enclosing three chests of gilded wood.
里面躺着巨大的石头棺材，里面有三个镀金的木头箱子。
A few months later, when a crane lifted its granite cover and one coffin after another was removed, Carter found a solid block of gold weighing 110 kg.
几个月后，当起重机吊起了棺材的花岗岩盖，棺木一个接一个地被移走时，卡特发现了一块重达110公斤的坚固的黄金。
We draped the flag round the coffin.
我们把旗帜覆盖在灵柩上。
棺材在哪里？
Critics, claim Coffin, are misguided.
考芬宣称那些批评者在误导人们。
This is really the nail in the coffin for that.
这真的在棺材中是钉子为那。
"What is that empty coffin?" asked jean Valjean.
“什么空棺材？”冉阿让问。
REEVES: a couple of pipers march ahead of the coffin.
里夫斯：几对对风笛手在她的棺材前行进着。
For this reason they smashed a New Kingdom empty coffin.
为此他们还打碎了一付新王朝时期的空棺。
PHILIP REEVES: Her coffin arrives in a big black hearse.
菲利普·里夫斯：一辆灵车载着她的棺材驶过。
He stooped and took hold of one of the handles of the coffin.
他弯腰抓住灵柩上的一只手柄。
A "cinematograph" filmed the coffin being carried by peasants.
农民抬着他的棺材。
The last nail in the coffin came, of all places, from Apple.
钉死微软棺材上最后一颗钉的是苹果。
At the mortuary that morning, the coffin had already been closed.
那天早上在太平间里，棺材已经被盖上了。
The Frenchman approached the coffin. Confidence showed on his rugged face.
这法国人走进棺材，粗糙的脸上显示着信心。
Then another cousin, Arno Lustiger, bent over the coffin to recite Kaddish.
然后，他的另一个堂兄弟阿尔诺•吕斯蒂杰伏在灵柩上背诵了犹太教的珈底什哀悼祷文。
Mummy of Hornedjitef (third century BC). A wooden coffin from Thebes, Egypt.
Hornedjitef大祭司的木乃伊棺(公元前三世纪)，一具来自埃及底比斯的木棺。
Following his coffin was his eldest son, the handsome, much loved, Prince of Wales.
跟在他灵柩之后的是他的长子——英俊而深受爱戴的威尔士王子。
In America the coffin may then go into a cumbersome and expensive burial vault.
在美国，这些棺材随后便会被放到一个难买且昂贵的墓穴里。
That that was the first problem. And then, that there was another: the empty coffin.
这是首先遇到的困难，还有一层困难，便是那口空棺材。
This aside, my grandmother wants a full embalming, coffin, mausoleum kind of burial.
我祖母想要入葬时有充满香气的棺材和陵墓。
Shortly after Bede's hero, Cuthbert, died in 687, the book was placed in his coffin.
在比得的男主人公卡斯伯特于公元687年去世后不久，这本书被放入了他的棺材里。
When she lifted her head from Henry's coffin, her face was red and wet with tears.
当她抬起头，她满脸通红，挂满泪水。
The tricolor French flag draped his coffin, carried by an honor guard of fellow veterans.
生前老友们组成的仪仗队抬着棺木，上面盖了法国的三色旗。
His coffin was draped in a Botafogo flag as he was led to his final resting place in Pau Grande.
他的棺材披上了博塔弗戈的队旗，运回波格兰德永世长眠。
This coffin is of particular interest to Terrenato and his team of archaeologists due to its size.
泰雷纳托和他的考古队对有这样大的铅棺，特别感兴趣。
Snow-white lay for a long, long time in the glass coffin, but showed not the least signs of decay.
白雪躺在玻璃棺材里很久很久，但是却没有一点点腐烂的迹象。
Snow-white lay for a long, long time in the glass coffin, but showed not the least signs of decay.
白雪躺在玻璃棺材里很久很久，但是却没有一点点腐烂的迹象。
应用推荐