The legal profession, under the leadership of the American Law Institute, has suggested comprehensive codes of laws to be adopted by the states.
法律界人士在美国法学会的领导下，建 议各州采纳综合的法典。
The trust of the enterprises is not only a basic problem on codes of ethics, but also a problem on economy and law.
企业诚信不仅是一个基本的道德规范问题，更是一个经济问题和法律问题。
Thus, the provisions of jurisdiction objection are generally made to provide the litigants with a relief right to the wrong jurisdiction in the Codes of Civil Procedural Law in the world.
因此，各国民事诉讼法一般都对管辖权异议作出了规定，向当事人提供管辖错误的救济权利。
The analysis of numerous and complicated events and the derivation of general principles form such analysis contribute to the glory of the codes of civil law system.
对生活中纷繁复杂的事件加以归纳，并抽象出一般性的原则，铸就了大陆法系法典的辉煌。
The great power relations are one of the most important relations in the world community. International law is a series of rules, codes or customs that are used to regulate relations among nations.
大国关系是国际关系中最为重要和突出的一种关系，而国际法是国家之间的法律，是调整国际关系的制度、法规及习惯的法律。
It also indicates that different representative penal codes exist in different times, discovering the rich details of patriarchal clan in China's ancient law.
缘坐制度在展示不同的时代具有代表性刑法的同时，揭示了中国古代法深厚的宗法文化底蕴。
Emperor Napoleon proved to be an excellent civil administrator. One of his greatest achievements was his supervision of the revision and collection of French law into codes.
拿破仑被证明是一位优秀的国家管理者，他最大的成就之一就是设立监督机制，使法国法律得以修订成章。
The most famous of the codes, the code Napoleon or code civil, still forms the basis of French civil law.
章程中最著名的就是《拿破仑法典》和《内战法典》，它还为法国民法的形成奠定了基础。
In the civil law codes of continental law family, misrepresentation just means untrue representation or statement according to the content of two parties that seems to be much narrowly restricted.
虚伪意思表示在大陆法系民法中仅指“双方通谋为虚假意思表示”，内涵极为狭窄。
A civil law system is based on a very detailed set of laws organized into codes.
民法是建立在一套非常详细的法律基础之上的，这些法律被写进法典里。
He relished the internationalising of the law, hoped for an "enjoyable courtship" with European civil codes, and was pleased to work in an age when England was less and less a legal island.
他热衷于法律的国际化，希望和欧洲民法典缔结“美好姻缘”。 他很乐意工作在一个英格兰的司法体系日益颓败的时代。
In the light of modern theory of branch law, centering on Codes of Tang Dynasty and Codes of Qing Dynasty , a detailed analysis was made on the character and style of Chinese ancient codes.
本着现代法理学的部门法理论原则，以《唐律疏议》和《大清律例》为例，对中国古代律典的性质和编纂体例进行了详细论证分析。
The merger of law and equity by the codes and the federal rules has been hailed as a great stride forward in the simplification of procedure.
法律和衡平法得以融合，这被认为是在诉讼程序简单化过程中向前迈出的一大步。
The merger of law and equity by the codes and the federal rules has been hailed as a great stride forward in the simplification of procedure.
法律和衡平法得以融合，这被认为是在诉讼程序简单化过程中向前迈出的一大步。
应用推荐