It does, however, tell the code manager if comments from a programmer are unusually terse, unusually verbose, or difficult for a nonprogrammer to understand.
然而，它的确会告诉代码管理员，某个程序员的注释是极其简洁的、异常冗长的还是对非编程人员来说是很难理解的。
If you run the above code and use the Task Manager trick again, while navigating between the "leaking" page and a blank page, you won't notice a script leak.
如果我们运行上述代码并用任务管理器加以观察，当从这个页面跳转到一个空白页面的时候，我们并不能发现有内存溢出。
You set the dates of the leave period, choose a type code from a list pulled from SAP, and enter the approving manager.
您设置请假期间的日期，从SAP填充的列表中选择一个类型代码，并输入对此进行批准的经理。
The build manager maintains the code, runs the build process, and insures that the portal artifacts are generated using precisely the same steps each time.
构建管理人员负责维护代码，运行构建流程，还要确保每次使用完全相同的步骤生成门户构件。
With software development projects, it's not necessary for the project manager to get involved at code level, leave this to the developers.
尤其是在一些软件开发的项目中，项目经理没有必要处理一些与代码相关的事务，把这些留给开发人员去做吧。
Each satellite kernel is composed of a scheduler, a memory manager, a namespace manager, and code to coordinate communication between other kernels.
每个卫星内核都是由调度器、内存管理器、命名空间管理器以及协调与其他内核通信的代码所组成的。
The switch-load file could be provided by either the transaction manager or the resource manager, and can optionally provide code to handle the errors returned by the XA routines.
开关加载文件由事务管理器或资源管理器提供，并且有选择地提供代码以处理xa例程返回的错误。
Find the section of code that creates and sends the selector statement to the Subscription Manager
找到创建了选择程序语句并将其发送到SubscriptionManager的那部分代码
This setting determines whether to use resource injection in the JPA Manager Bean code.
该设置决定了是否在JPAManagerBean代码中使用资源注入。
One of our code samples demonstrates the use of the Extension Manager by using a routine to trap updates to a specific mail file's calendar profile.
我们的示例代码之一展示了如何通过使用结束特定邮件文件的日历配置文件更新的例程来使用ExtensionManager。
The Web service implementation or service provider code resides on the Device Manager server.
Web服务实现或服务提供者的代码存于设备管理器服务器中。
Below is the code for the Manager interface. Fortunately, it is easy to automatically generate this interface from any modern IDE tool.
下面是接口Manager代码，幸运的是，用任何高级IDE工具都能轻松地自动生成这个接口。
The Document Manager server code calls the CM C++ API to create a datastore object.
DocumentManager服务器代码调用CM C++API来创建一个数据存储对象。
If this option is unchecked, the JPQL query statements will be used directly inside of the JPA Manager Bean code.
如果该选择没被选中，那么JPQL查询语句将在JPAManager Bean代码中直接使用。
If you go to your project manager and say, "I feel sick inside, I can't sleep at night; I suspect our code is starting to suck," your manager will shoot back, "can you prove that?"
如果您找到您的项目经理说“我感觉很不舒服，夜里无法安睡；我怀疑我们的代码开始吸入。”项目经理会马上问“您能证明吗？”
From my perspective as a development manager, I'm happy to code to the Portland interfaces.
从开发经理的角度来看，我很高兴为Portland界面编写代码。
In this scenario, developers run analysis rules to find and fix problems in their component code and the development manager runs a standard rule set on the application code base using Build Forge.
在这个场景下，通过使用BuildForge，开发人员在他们的代码或组件中运行分析规则去找到并发现问题，而开发经理可以在基于代码的应用程序系统上运行一组标准的规则集。
When an application code page is different from the Unicode database, the database manager converts the character string from application code page to database Unicode code page.
如果应用程序编码页与Unicode数据库不同，那么数据库管理器会将字符串从应用程序编码页转换为数据库unicode编码页。
The probe manager: Software code that defines and provides a set of probe points of the same probe type, such as the system call probe manager.
探测管理器(probemanager)：用来定义和提供一组相同探测类型的探测点的软件代码，比如系统调用探测管理器。
As before, the code begins by connecting to the queue manager and opening the queue handle, but this time for retrieving messages using the default queue definition.
和前面一样，该代码首先连接到队列管理器，并打开队列句柄，但这次是为了使用缺省队列定义接收消息。
This means we cannot inject the entity manager into calling code.
这意味着我们无法将该实体管理器注入调用代码。
The code gets the subscription name, the queue manager to use, and the queue name to send the message from the dialog.
该代码从对话框中获得订阅名、要使用的队列管理器以及要发送消息的队列名。
If the failure is caused by the source code, the build manager can send a request to the development team or person responsible to fix the build.
如果失败是由于源代码导致的，构建管理人员可以向开发团队或负责修复构建的人员发送请求。
All of these entities interact with the transaction manager so that your application code doesn't have to.
所有这些实体都与事务管理器进行交互，于是应用程序代码就不必与之交互了。
Large Numbers of code contributions can be flattering to a community manager, but it can also take work to keep those contributions following stylistic guidelines or coding conventions.
大量的代码贡献可能让社区管理员非常高兴，但还可以通过一些工作让这些代码遵循一定的风格或代码约定。
In the source code, you can now use the platform manager to get a transaction.
在源代码中，您现在可以使用平台管理程序获取一个事务。
Therefore, the code to call the license manager is right there, in the patches, where the user can remove it and rebuild if they so desire.
因此，调用许可管理器的代码已经在补丁里了，如果用户愿意，可以删除它，重新构建。
Fenced mode processes are created as separate system entities in order to isolate user-written fenced-mode code from the database manager agent process.
防护模式进程是作为单独的系统实体创建的，以便将用户编写的防护模式代码与数据库管理器代理进程隔离开来。
The RMS classes call into the platform-specific native code that uses the standard OS data manager functions to perform the actual database operations.
RMS类调用特定于平台的本机代码，这种本机代码使用标准OS数据管理器函数来执行实际的数据库操作。
After the development team fixes the code, the build manager re-runs the build process.
开发团队修复了代码后，构建管理人员将重新运行构建流程。
应用推荐