If you develop platform management code that checks on the state of VM threads, then you may encounter some interesting behaviour that we chanced upon while putting this article together.
如果要开发检查虚拟机线程状态的平台管理代码，那么可能会遇到一些有趣的行为，与我们在撰写本文时遇到的一样。
A typical example of legacy code contained by a wrapper-facade was a group of related modules responsible for interacting with a remote telephony-device management platform.
包装外观中所含的遗留代码的典型示例是一组相关模块，这些模块负责与远程语音设备管理平台进行交互。
The Eclipse Platform comes with a few utilities that support code management.
Eclipse平台提供了几个支持代码管理的实用程序。
This article and the accompanying sample code introduce you to how you can implement case management functionality using the IBM FileNet P8 Platform.
本文和附带的示例代码演示了如何使用IBMFileNetP8平台实现案例管理功能。
Fortunately, CVS isn't the only source code management software supported by the Eclipse Platform.
幸运的是，CVS并不是Eclipse平台所支持的唯一的源代码管理软件。
The Eclipse Platform has built-in support for only one (albeit the most popular) source-code management system: Concurrent Versions System (CVS).
Eclipse平台只对一个（但也是最流行的一个）源代码管理系统提供内置支持：并发版本控制系统（Concurrent Versions System，CVS）。
The Eclipse Platform does not provide its own code-management solution; it always depends on external systems.
Eclipse平台并没有提供它自己的代码管理解决方案；它总是依靠外部系统。
The Eclipse Platform does not provide its own code-management solution; it always depends on external systems.
Eclipse平台并没有提供它自己的代码管理解决方案；它总是依靠外部系统。
应用推荐