If your client code needs this kind of specific functionality, then this generic layer is not enough — at least as it has been described so far.
如果您的客户机代码需要这种特定的功能，那么这个一般层是不够的—至少从迄今对它描述来看是不够的。
Then you need to put some marshalling code atop that to provide an access layer to the front end.
然后，需要在那些类之上放置一些编组代码，以便为前端提供一个访问层。
Users can replace any version of the schema file to get the corresponding DOM layer code.
用户可以通过替换模式文件的任何版本获得相应的dom层代码。
Basic concepts resemble other frameworks that separate the presentation layer from the code.
其基本概念与把表示层和代码分隔开的其他框架相似。
Such an adapter layer encapsulates code that uses the stub and its generated classes.
这种适配器层封装了使用存根及其生成的类的代码。
To illustrate the read-first technique, I'll start with some code that implements the API Layer transaction strategy.
为了演示这种先读取技巧，我们从一些实现api层事务策略的代码入手。
Just because one uses JDBC, it does not absolve you from having to layer code correctly.
只是因为某人使用了JDBC，它不能免除必须正确地对代码分层。
It also provided a layer of protection between new and legacy code, ensuring the two types of code did not inappropriately affect one another.
它还在新代码和遗留代码之间提供一个保护层，以确保这两种类型的代码不致于对彼此造成不利影响。
It provides a layer of abstraction to decouple client code from access to a service, as well as its location and underlying implementation.
它提供了一层抽象，解耦了客户端代码与要访问的服务及其位置与底层实现。
MVC developers can frequently "cheat" by including business logic code directly in the presentation layer, instead of the service layer where it belongs.
MVC开发人员通常直接在表示层中包含业务逻辑代码进行 “欺骗”（而不是包含到它所属的服务层中）。
For another it may be a collaboration between a layer of library code and a daemon process running on the same machine.
另一家则可能是库代码层和运行在同一机器上的守护进程之间的协作。
The workspace layer is the starting point for doing code analysis and refactoring over entire solutions.
工作空间层是对整个解决方案执行代码分析和重构的起点。
If a data access layer is used, the code might be consolidated there and hidden from the using application.
如果使用数据访问层，代码将整合到其中，对于使用的应用程序是不可见的。
Again, if a data access layer is used, the code can be consolidated there and hidden from the using application.
同样，如果使用数据访问层，代码将整合到其中，对于使用的应用程序是不可见的。
The power of this layer is in separating data access code from the business logic for disparate data store technologies.
该层的作用在于针对不同的数据存储技术，从业务逻辑中分离数据访问代码。
In addition, it provides a simple mapping and API layer that lets developers quickly develop data access code.
此外，它还提供了一个简单的映射和api层，使开发人员能够快速地开发数据访问代码。
Developers must write code to implement the data access layer, including optimizing SQL queries, caching results to optimize performance, without compromising an application's footprint.
开发人员必须编写代码来实现数据访问层，包括优化SQL查询、缓存结果以优化性能，而不会损害应用程序的规模。
The idea behind class wrapping is that a target class can be wrapped in a layer of instrumenting code that retains the same external behavior as the class that's wrapped.
类包装背后的理念是：目标类可以包装在一层插装代码中，后者具有与被包装的类相同的外部行为。
The application layer localized code was, along with the platform layer, expected to be specific to each computing platform.
应用程序层中已移植的代码和平台层，都是特定于每个计算平台的。
Legacy applications may be brought into the MDA, however, by wrapping them with a layer of code that is consistent with an MDA core model.
但是，通过包装与MDA核心模型一致的代码层，遗留应用程序也可以引入到MDA中。
This will layer the changes from the template on top of whatever code the project already contains.
这样无论项目的代码如何，我们都可以根据模板将改变划分开来。
I completely isolate the code under test to the controller layer.
要测试的代码被完全限制在控制层。
The code in a layer can only access the layer beneath it, and only through an interface (see Figure 3).
某个层的代码能且只能通过接口访问该层(如图3所示)。
It evolves that support for these call-backs requires code in the entry point layer components as well.
因此，支持这些回调也需要入口点层组件中的代码。
The familiar windowed desktop of any operating system is simply a layer on top of the core code that makes it easier for you to interact with your computer.
任何操作系统中的桌面环境只是系统核心之上简单的一层，使用它能更方便地和计算机交互。
The code responsible for the presentation layer.
负责表示层的代码。
You may even agree with the argument that validation code doesn't belong in the view layer.
您甚至可能同意验证代码不属于视图层的说法。
Auto-generate simple data access layer with much less code than JDBC.
使用比jdbc少得多的代码自动生成简单的数据访问层。
This kind of code is usually common in the controller layer of applications, but is entirely unnecessary in a SproutCore web application.
这类代码在应用程序控制层是很常见的，但是在一个Sprout Coreweb应用程序中这完全不需要。
This kind of code is usually common in the controller layer of applications, but is entirely unnecessary in a SproutCore web application.
这类代码在应用程序控制层是很常见的，但是在一个Sprout Coreweb应用程序中这完全不需要。
应用推荐