Code inspections can take different forms.
代码检查可以采用不同的形式。
A proven best practice in software engineering is to conduct code inspections.
在软件工程中被证明是最好的方法是进行代码复查。
One of the most effective techniques for detecting software defects is through code inspections and reviews.
最有效的探测软件缺陷的技术之一是通过代码检查及复审。
Like many software organizations, my team was at Level 1 (no process in place), whereas the other teams had formal code inspections.
和很多软件组织一样，我的团队处于第一级(没有适当的过程)，而其它团队有形式上的代码检查。
This way, every code change is tracked to the person that made the change, and code inspections are scheduled and tracked against every code change.
这样，对于每次代码更改，将跟踪进行更改的人员，且针对每次代码更改计划代码检查和跟踪。
There are strict corporate security guidelines that are rigorously enforced,, including application architecture and code inspections, to ensure compliance.
具有严格的企业安全指南，并得以严格执行来确保这些指南得到了遵从，包括应用程序体系结构和代码检查。
You can complement commit builds with more heavy-weight style builds that run component, functional, performance test and even code inspections, for example ( Resources).
可以为提交构建补充一些更重量级的构建，例如像运行组件测试、功能测试、性能测试以及甚至执行代码检查的构建（请参阅参考资料）。
If you are concerned about this type of attack, which is easily prevented through code inspections, you can prevent untrusted clients from connecting to the Web container.
如果您担心这种类型的攻击(可以通过代码检查轻松地加以防止)，则可以阻止任何不受信任的客户端连接到web容器。
Static analysis allows you to focus on more creative aspects of issues that may arise in your application, thus making the time spent in code inspections that much more productive.
静态分析让您可以关注应用程序中引发的问题的更有创造性的方面，因而使得花在代码检查上的时间更有生产力。
An excellent, yet time consuming way to determine whether the code implements just what the use cases specify is to perform code inspections on all code that gets checked in to the project.
一个极好但耗时的确定实现的编码是否就这个用例中特定指明的方法是，对检入到项目中的所有编码实行检查。
Code inspection worksheet. CLASP contains a detailed worksheet that can help make root-cause inspections far more repeatable.
代码检查工作表CLASP包含一个详细的工作表，它能帮助产生可重复的检查。
However, the effectiveness is often limited because of time constraints, leading to a situation where code reviews and inspections are either not conducted or are conducted infrequently.
然而，这种效力往往受到时间约束条件的限制，导致以下这种情况的出现：代码复查和检查或者是不被执行，或者是很少被执行。
Performing manual code reviews and inspections can be a highly effective way of identifying defects in code.
执行手工的代码复查和检查是一种在代码中确定问题的很有效的方式。
With standards and code in place that all engineers have to follow, inspections can ensure that projects continue only when standards have been followed.
准备好所有工程师都必须遵循的标准和规范以后，检查可以确保项目仅在遵循了标准时才继续进行。
With standards and code in place that all engineers have to follow, inspections can ensure that projects continue only when standards have been followed.
准备好所有工程师都必须遵循的标准和规范以后，检查可以确保项目仅在遵循了标准时才继续进行。
应用推荐