I always used green paper, and recorded each game pitch by pitch, using an elaborate code I made up.
我总是使用绿纸，按照我精心编制的代码，把每场比赛每次投球一笔一笔全都记录下来。
So the code is "clean and green," according to my simple unit test case — but that's meaningful only if I'm really testing the code thoroughly.
根据前面简单的单元测试用例，这块代码是“干净，绿色”的——但只有在我真正彻底地测试这块代码的情况下这才有意义。
Code coverage tools let you expand the unit testing mantra of "clean and green" to "clean, green, and covered," with real benefits to the effectiveness of your unit tests.
代码覆盖工具使您可以将单元测试的符咒从“干净，绿色”上升为“干净，绿色，并且已覆盖”，这更有利于单元测试的有效性。
In practice, we find that unless a project is entirely green field, in addition to a top-down analysis, there is a simultaneous bottom-up analysis of pre-existing code and business logic.
我们在实践中发现，除非一个项目是完全空白的，否则，除了进行自上而下的分析外，还需对预先存在的代码和业务逻辑进行自下而上的分析。
Links are static code, while the link for the status symbol (the red X and the green checkmark) and item subject must be rendered on-the-fly.
链接是静态代码，而状态符号(红色的X及绿色的对号)链接及项目主题必须动态呈现。
You'll see this green line often as you enter code in Eclipse, and while you can simply ignore it with no apparent effect, it's probably worth explaining it now.
当您在Eclipse中输入代码时，您将看到这条绿色的线，虽然您只能忽略它，它没有什么明显效果，但现在花费一分钟时间来解释它可能是值得的。
They'll stress their dedication to it, in some cases even wearing Uncle Bob's green band while coding so they'll never lose sight of what's incredibly important to them: writing clean code.
他们会强调自己在这方面的贡献。他们甚至带着UncleBob的绿色图标来写代码，这样他们就不会忽视了写整洁的代码是多么重要。
You'll see this green line often as you enter code in Eclipse, and while you can simply ignore it with no apparent effect, it's worth explaining now.
当您在Eclipse中输入代码的时候，会经常看到这条绿线。虽然您可以忽略它，它似乎也没有明显的作用，但是它还是值得我们花几分钟来解释一下的。
When the code is finished, click the green Play button in the toolbar to run the code.
输入完代码之后，单击工具栏中绿色的Play按钮运行代码。
He asked managers to colour-code their progress reports—ranging from green for good to red for trouble.
他让高管用颜色来标示进度汇报——颜色范围由绿色（佳况）至红色（劣境）。
When I look at the build messages, I see a happy green check mark from Code Sign.
当我看我从代码生成消息，看到一个快乐的绿色复选标记符号。
For example, if you use the Properties view to set an object's background color to green, the visual image and the source code are automatically updated.
例如，如果您使用Properties视图将一个对象的背景颜色设为绿色，那么可视化图像和源代码也会自动更新。
The first laser, which produces green light, sweeps the whole cuvette, causing its protein contents to take on a shape that (in binary code) is designated as "zero".
产生绿光的第一个激光器扫描整体试管，导致其中的蛋白质成分呈现一种在二进制编码中被定为“0的形状。”
Issues are tracked in binary color code. Open issues are in red. Closed issues are in green.
问题跟踪采用两种颜色代码。未解决的问题用红色表示。关闭的问题用绿色表示。
In this file you can see code highlighting. Lines highlighted green were exercised in the test run, and lines highlighted red were not.
突出显示为绿色的代码行是在测试运行时执行过的代码行，而突出显示为红色的代码行则是未执行的代码行。
The following code demonstrates an (ugly) custom screen layout. It has a list with a green background, and an alternate red "no data" message.
下面这段代码是一个很简单的定制布局文件。它的列表是绿色背景，并且是一个交替的红色“没有数据”的信息。
Track changes when selected , the code editors selection margin displays a vertical yellow line to mark code recently changed, and vertical green lines next to unchanged code.
选定后，代码编辑器的选定内容边距将显示一条黄色竖线以标记最近更改的代码，并在未更改的代码旁边显示绿色竖线。
Input the established Code, then presses "b" key, the green light will flash for 5 seconds, during the flashing, turn the handwheel clockwise to open the Safe.
输入所设定的密码，然后按下“B”键，绿灯亮5秒，在绿灯亮时，顺时针转动手轮打开箱门。
Stoplights are red, yellow, and green, because traffic officials, early on copied the code system railroad engineers devised for track systems controlling the trains.
交通信号灯采用红、黄、绿三种颜色，是因为早期的交通指挥官模仿铁路工程师所设计的用于铁道系统控制火车的编码系统。
Vacuums with the manufacturing code K09A followed by a green dot are not included in this recall.
带有绿点的生产代码为K 09A的真空吸尘器不在此次召回之列。
Products with a date code outside of the range indicated above, or with a round green sticker on the silver rating label (found on the back of the product), are not included in this recall.
上述日期代码范围之外的产品，或在银色铭牌(位于产品背部)上有圆形绿色标签贴纸的产品，不在此次召回之列。
There are of course efficient green thread and coroutine implementations which allow you to write asynchronous code in a synchronous looking way – Eventlet for example.
绿色线程固然有效率得多，调度得更快，而且还有一个好处是，写异步的代码跟写同步的样子差不多。
The Green Bank telescope in West Virginia has been specially designed distinguish between random signals and signals which might be in code.
西弗吉尼亚州的格林·班浪望远镜是专门溪区分嚏机信号与简秧是电秒信浩而专门设计的。
The color code: black for dead, red for immediately life-threatening wounds, yellow for serious, non-life threatening and green for the walking wounded.
其中采用的各种色彩标志有：黑色表示死亡，红色表示有生命危险、需立即救治的伤员，黄色表示伤势严重、但无生命危险的伤员，绿色表示轻伤员。
Press Set to start transmitter and hold for 2 seconds. The Green LED flashes, indicating the transmitter enters the code matching status.
发射机按住对码键开机，再长按对码键约2s，此时绿灯闪烁进入失控设置状态。
A green rating is between 20 and 100 and indicates that the code has good maintainability.
绿色等级介于20和100之间，表示程序码的可维护性良好。
Classified as a natural green zone by the building code, the site must fulfill the functional needs within the building area sized 37 sq. m.
为满足自然区的建筑规范，基地需要在37平方内满足其功能。
Classified as a natural green zone by the building code, the site must fulfill the functional needs within the building area sized 37 sq. m.
为满足自然区的建筑规范，基地需要在37平方内满足其功能。
应用推荐