Code compliance is the most important part of the inspection process.
遵守守则是检查过程中最重要的部分。
After you create the SOAP message, ensure cross-browser compliance by adding a few additional lines of code.
在创建了这个SOAP消息后，您还需要添加一些额外的代码来保证符合跨浏览器支持。
Reviewing the architecture and application code to ensure compliance to performance best practices.
复审架构和应用程序代码，确保符合性能的最佳实践。
The alias code set name support helps minimize code-set name compliance problems and enhance quality on the code set conversion.
别名编码集名称支持有助于减少编码集名称不相容问题，提高编码集转换的质量。
In addition, the tools allow for reverse engineering of existing waveforms, forward code generation of SCA infrastructure code, and the SCA compliance testing of ported waveforms.
此外，该工具还可以支持对现有波形的逆向工程、SCA基础设施代码的正向编码生成以及对端口波形进行SCA兼容性测试。
Where possible, check compliance with existing processes, such as page and code reviews, and other project checkpoints.
尽可能检查完成的工作是否符合现有的过程(比如页面和代码复查)和其他项目规则。
Using the methodology described here, your code will be very close to compliance with the CPAN modules format.
使用这里描述的方法，您的代码将非常接近于符合CPAN模块格式。
They settled on applying the same use policy and code of compliance that they use for email.
它们决定应用与电子邮件所使用的相同的使用策略和遵从性代码。
The lower right panel displays the error and warning messages from the selected WSDL document WS-I compliance report, with type, message, and reason for non-compliance via the error code.
右下角的面板显示来自选定的WSDL文档WS-I遵从性报告的错误和警告消息，通过错误代码表示类型、消息和不遵从的原因。
Code review features scan code to validate compliance with pre-specified rules, such as naming conventions or J2EE best practices.
代码评审功能扫描代码，以符合先前指定的规则，例如命名约定或J2EE最优方法。
The code is reviewed to evaluate quality and compliance with the programming guidelines.
代码将被评审，以评估质量以及对编程指南的遵循性。
In a cloud computing environment, problems with code-set name compliance can cause data corruption, application exceptions, system crashing, poor portability, and conversion failures.
在云计算环境中，编码集名称不相容会导致数据损坏、应用程序异常、系统崩溃、可移植性差和转换失败。
In iterative development, as developers code and test pieces, their strategy is reviewed by a wider audience for architectural validity and compliance with stakeholder needs.
在迭代开发中，在开发代码和测试片段时，他们的策略是进行广泛的检验，以确认架构的有效性以及与涉众需求的一致性。
That's why it is critical to implement governance and compliance as early as possible and to make sure that consistent code review processes are followed throughout the organization.
尽可能早地实施软件管理，并确保公司上下都执行稳定的代码评审过程，对于开发团队来说，也十分关键。
There are strict corporate security guidelines that are rigorously enforced,, including application architecture and code inspections, to ensure compliance.
具有严格的企业安全指南，并得以严格执行来确保这些指南得到了遵从，包括应用程序体系结构和代码检查。
Abide by and promote compliance with the IIA Code of Ethics.
遵守和促进对IIA《职业道德规范》的遵守。
And this is on top of the litany of bug fixes and compliance checks that this code base will be providing.
这些是建立在该代码库会提供的一连串的bug修正和一致性检查的基础上。
Then Fatima explains the LIMS code change project to Ari and how she needs to develop a robust compliance process for it.
Fatima向Ari解释了LIMS代码给项目带来的改变，以及她要怎样为其建立一个健壮的遵循流程。
The maritime labour certificate and the declaration of maritime labour compliance shall conform to the model prescribed by the Code.
海事劳工证书和海事劳工符合声明应与守则所规定的范本相符。
Review the process for communicating the code of conduct to company personnel, and for monitoring compliance therewith.
评价沟通程序、公司人员的行为规范及其遵循监督情况。
To verify compliance with TCCC's Code, we have designated several third party auditing firms that specialize in social compliance monitoring.
为验证是否符合TCCC的行为准则，我们指定了几个专业的第三方的审核公司。
Article 6 Donation shall be made in compliance with laws and regulations, not against the code of social conduct, nor to the detriment of public interests and the lawful rights and interests of other.
第六条捐赠应当遵守法律、法规，不得违背社会公德，不得损害公共利益和其他公民的合法权益。
The companies also have to declare the extent of their compliance to the code and that means there are liabilities for directors for misrepresentations.
奥泰说：“企业还必须报告他们对规章制度的遵守情况，这意味着董事必须为虚假陈述承担责任。
Any subcontractor retained by a Federated supplier must be in compliance with this Code of Conduct and each of Federated's suppliers is responsible for ensuring its subcontractor's compliance.
任何与联盟供应商有相关联系的中间承包商都必须服从这个行为守则，且每一个联盟供应商都应该为其中间承包商的服从遵守负责。
The owners or operators of the carrying vessel, hold the ISM code document of compliance, current at the time of loading of the cargo.
载货船只的所有者或操作人在装运货物时该船只应符合国际安全管理规则的规定。
Schools should also refer to the relevant sections in the Education Ordinance, Code of Aid and School Administration Guide for reference and compliance.
学校应同时参考和遵循《教育条例》、《资助则例》和《学校行政手册》内各相关章节的条文行事。
Commercial yachts are subject to compliance with the Code, as well as any person holding a certificate of competence for a certain rank.
商业游艇受到遵守守则，以及任何人持有一定级别的能力证书。
Please keep in mind that while it's possible to alter the behavior of ads without altering the AD code, this is not in compliance with our policies.
必须记住一点，只要有可能影响到广告的行为，即使没有修改代码，也是不符合政策的。
Please keep in mind that while it's possible to alter the behavior of ads without altering the AD code, this is not in compliance with our policies.
必须记住一点，只要有可能影响到广告的行为，即使没有修改代码，也是不符合政策的。
应用推荐