With its older cities, Europe is more amenable to meandering.Think cobblestone streets and hidden gardens.
欧洲,由于它的古老,有鹅卵石的街道和隐秘花园,便于人们漫步于其中。
With its older cities, Europe is more amenable to meandering. Think cobblestone streets and hidden gardens.
欧洲,由于它的古老,有鹅卵石的街道和隐秘花园,便于人们漫步于其中。
Looking at the cobblestone streets and charming architecture, it's hard to reconcile the city's past with its present.
看着鹅卵石铺就的街道和迷人的建筑,你很难将这个城市的过去与现在相调和。
Find the love of your life while walking through the cobblestone streets of a Mediterranean island or while hiking a mountain.
当你穿越地中海鹅卵石路时或是爬山徒步旅行时,会找到生命中的真爱。
Narrow streets of cobblestone.
狭窄的街道上铺着鹅卵石。
The uneven surface of a cobblestone road.
大卵石路不平的路面。
There was evidence of a kitchen and a cobblestone courtyard.
那里有厨房的迹象,还有一处卵石铺就的庭院。
In restless dreams I walked alone, narrow streets of cobblestone.
不安的睡梦里,我独自游荡在小街上。
You will find out that the beach is not made up of the sand but cobblestone.
你会发现这里的海滩,不是细砂,而是鹅卵石滩。
Ancient cobblestone lane is full of vicissitudes blurred style, quiet and elegant look.
古老而沧桑的鹅卵石道上充满了迷离的格调,显得宁静而幽雅。
You can see a lot of Russian and Japanese architecture and cobblestone street in Harbin.
在哈尔滨你可看到许多俄式和日式建筑以及鹅卵石街道。
You can see a lot of Russian and Japanese architecture and cobblestone streets in Harbin.
在哈尔滨你可以看到许多俄式和日式建筑以及鹅卵石街道。
Can you imagine the racket made by a line of empty trailer trucks rolling along cobblestone streets?
你能想象出一队空的拖车卡车在卵石路上行进所发出的噪音吗?
Then the happy lion went into the cobblestone street where he met Mousieer Dupont just around the corner.
快乐的狮子接着走到了鹅卵石铺成的街上,在拐角那里碰到了杜邦先生。
This neighborhood of quaint brownstones clustered along tree-lined cobblestone streets remains virtually unchanged since the 19th century.
西村的街道是由鹅卵石铺成的,道路两旁绿树成荫,19世纪以来不曾改变。
Strolling, then passing through the bush, at the end of the cobblestone path, you come across the sunset light covering the river and land.
信步中,穿过灌木丛,鹅卵石的小径尽头,落日的余晖洒在河边。
On a recent August night, young women in stilettos teetered precariously through the cobblestone streets of the meatpacking district in Manhattan.
在八月的一个夜晚,穿着细高跟鞋的年轻女孩们摇摇晃晃地走在曼哈顿肉品加工区的鹅卵石路上。
Napoleon sojourned there in 1812 on his way to Russia, spending the night in a four-story villa built in 1613 that dominates Vacha’s cobblestone square.
拿破仑于1812年前往俄国途中曾经在这儿逗留过,住在一幢建于1613年的四层别墅里,从屋里可以俯瞰瓦卡鹅卵石铺就的广场。
Our beautiful outdoor gazeboand glass garden, cobblestone-accented grounds and lushlandscaping make it the perfect romantic spot for a memorable marriage.
我们美丽的室外露台和玻璃花园,鹅卵石铺就的地面和满目葱翠的景色,这些都使我们教堂成为举行难忘婚礼的浪漫绝佳地。
Our beautiful outdoor gazebo and glass garden, cobblestone -accented grounds and lush landscaping make it the perfect romantic spot for a memorable marriage.
我们美丽的室外露台和玻璃花园,鹅卵石铺就的地面和满目葱翠的景色,这些都使我们教堂成为举行难忘婚礼的浪漫绝佳地。
Other rising attractions are historic villages such as Nesebâr and Sozopol, with their cobblestone charm and vendors selling Russian fur hats, sea shells and naughty postcards.
其它人气渐升的景点有古老的村庄如奈瑟巴和萨左普尔(Nesebâr和Sozopol),那里有鹅卵石铺就的街道,商贩们在兜售俄罗斯的皮帽,贝壳和搞怪的明信片。
Today, the downtown marketplace has more than 100 specialty shops and eateries and occupies a pedestrian-only, cobblestone area that swarms with tourists and street performers.
现如今,这个繁华市场内有100多家特色商店和餐馆,鹅卵石铺就的步行区则聚集着各地游客和街头艺人。
As Langdon gathered his thoughts to tell Sophie about the Priory of Sion, their taxi passed throughthe wooded entrance to the park and began heading west on the cobblestone crossfare.
正当兰登凝神要向索菲讲述郇山隐修会的情况时,出租车驶入了公园的木门,开始在鹅卵石铺成的小径上向西行驶。
Fixed: : Cobblestone walls can be repaired.
修复:鹅软石墙现在能修复了。
This file includes the Cobblestone shading network.
这个文件包括鹅卵石着色网络。
Changed: : Cobblestone walls and ramps take 4 to upgrade instead of 10.
更改:鹅卵石类的建筑升级耗费由10改为4。
Result Cobblestone-like submandibular gland acinar cells were found after purification, and amylase was successfully detected both in culture medium and cells of passage 0-5 respectively.
结果纯化后的颌下腺腺泡细胞呈铺路石样形态,原代至第5代培养基及细胞内均可检测到淀粉酶表达;
Result Cobblestone-like submandibular gland acinar cells were found after purification, and amylase was successfully detected both in culture medium and cells of passage 0-5 respectively.
结果纯化后的颌下腺腺泡细胞呈铺路石样形态,原代至第5代培养基及细胞内均可检测到淀粉酶表达;
应用推荐