The Fox, after a great deal of coaxing, tried his best to eat a little.
狐狸经过一番哄劝,尽量吃了一点。
No amount of coaxing will make me change my mind.
任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
She could not understand how such a surly man could make such a coaxing sound.
她不明白这样一个乖戾的人怎么能发出这样迷人的声音。
我不断哄着它。
"I think there are signals all around that are coaxing us to eat a little more," Levistky says.
“我认为,我们周围有很多的暗示,诱惑我们去多吃一点。”Levistky说。
A coaxing and obsequious voice.
一个花言巧语、巴结奉承的声音。
I spoke softly to her, coaxing her to come to me.
我用温柔的声音哄她过来。
Then the old woman tried coaxing, but it wouldn't go.
老妇人又哄它,它也不上去。
A mother was coaxing a reluctant child into the water.
一位母亲正在千方百计地把一个不情愿的孩子哄下水。
If she wants to, she will, and she doesn't need coaxing.
如果她想要,她会的,她不需要哄骗。
The coaxing continued for almost20minutes until I went in.
哄了约有20分钟,我进去了。
He had been pampering, and coaxing, and indulging that individual all his life.
他一生都在姑息、迁就、纵容那家伙。
Some people tend to be quiet and won't speak up without encouragement and coaxing.
有些人比较安静,非经鼓励和劝说是不会作声的。
The baby put her back up and would not eat the cereal in spite of mother's coaxing.
婴儿倔强起来,不管妈妈怎么哄,她就是不吃麦片。
She is coaxing Volvo's first American factory into existence, scheduled to build a next-generation S60 by 2018.
她正在为修建美国的第一家沃尔沃工厂做努力,计划到2018年生产新一代S60。
You need no stirring speeches; you need no coercion or coaxing. You all know the difference between right and wrong.
无需激动人心的演讲、无需强制和哄骗,你们所有的人都能分辨正义与邪恶。
The job involves coaxing smiles or tears from infants on photo and film shoots for advertisers and for editorial.
这份工作负责逗乐或逗哭那些供广告商或刊物编辑拍照或摄像的婴儿。
But by dint of much coaxing and teasing, Aunt Xue kept him from drinking too many cups before the wine was whisked away.
“幸而薛姨妈千哄万哄的,只容他吃了几杯,就忙收过了。”收藏。
The discourse seemed well adapted to their capacities, and was delivered in a pleasing, familiar manner, coaxing them, As it were, to be good.
所讲的内容似乎颇适合他们的水平,讲时用一种亲切愉快的态度,仿佛诱哄他们做乖孩子似的。
Out here, where the fishermen spend their days in silence, patiently coaxing fish from beneath the ice, there seemed like all the time in the world.
渔民们在冰封的湖面上默默地度过了一天又一天,耐心地引诱冰面下的鱼上钩,在这里时间似乎成了永恒。
The programs explore options for coaxing organisms to make energy-dense liquid fuel, including the design of metabolic pathways not found in nature.
这些研究课题主要集中在如何诱使微生物产出可作为能源使用的液态燃料,其改造手段包括设计一些自然界中尚未被发现的代谢通路。
Analysts and investment bankers on the deal said Potash may want to trumpet potential talks with rival bidders in hopes of coaxing a higher bid from BHP.
涉足该交易的一些分析人士和投行家称,Potash希望借助各竞购方之间的竞争,将收购价提至高于必和必拓集团收购价的水平上。
Ten years after the discovery of human es cells, scientists are still working on standardizing procedures for coaxing pluripotent cells to become mature tissue.
在发现人类胚胎干细胞的十年之后,科学家们仍致力于研究将多能细胞“哄骗”成为成熟组织细胞的标准过程。
U. S. researchers have finally found a way to overcome difficulties in coaxing human embryonic stem cells to become the neurons killed by Parkinson's disease.
美国学者最终找到了克服人类胚胎干细胞难以诱转为帕金森病中受累神经元的解决办法。
There, under a sun that never sets, they anchor tents against freezing winds, post lookouts for polar bears, and begin coaxing the secrets of evolution from a rocky polar desert.
在那个极昼之地,他们在刺骨的寒风中固定好帐篷,设置好警戒北极熊的岗哨,然后从布满岩石的极地荒原中开始慢慢探寻进化的奥秘。
Instead of taking mouse skin cells all the way back to a stem cell state and then coaxing the cells to form heart tissue, the researchers switched the cells directly from skin to heart cells.
替代了之前把实验鼠的皮肤细胞变为干细胞的状态,然后再形成心脏细胞器官,研究者直接把皮肤细胞转变为心脏细胞。
Instead of taking mouse skin cells all the way back to a stem cell state and then coaxing the cells to form heart tissue, the researchers switched the cells directly from skin to heart cells.
替代了之前把实验鼠的皮肤细胞变为干细胞的状态,然后再形成心脏细胞器官,研究者直接把皮肤细胞转变为心脏细胞。
应用推荐