Then you let it all ferment in the back of your mind for decades, until, bang, it suddenly coalesces into a brilliant insight.
这写东西都在你的记忆中酝酿数十年，突然就凝结成了自己的智慧。
When a mass of humanity coalesces into one place all sorts of things happen. People get tired. People die. People are abused. People abuse.
林子大了什么样的鸟都有，更别说那么多人聚到一块会发生有人累了、有人死了、有人遭受虐待了、有人虐待人了这样的事情。
As this specific content again is realized by the agency of the universal, the latter returns by its means back to itself, and coalesces with itself.
当这特定的内容由于普遍体的活动过程而得到确立时，这普遍体便通过这种过程而回归到它自己，并且自己和它自己相结合。
This thesis coalesces the characteristic of PGP encryption standard, and design a data transfer encryption Solution in the police mobile wireless system.
本文结合PGP加密标准的特点，设计了移动警务通系统数据传输加密方案。
If the coordinator node is unable to identify the correct node, it broadcasts the query to all nodes, and then coalesces the responses it receives from them.
如果协调者节点不能识别正确的节点，那么它会将查询广播给所有节点，然后聚集它从这些节点那里收到的响应。
The notion or concrete universal, by means of the bias of the objects(the particularity), coalesces with the individuality(in the shape of the product), and in that only with itself.
概念或具体的普遍性，通过诸客体的差别性（或倾向性）、特殊性，便与个体性（即化合的产物）相结合，但在这一过程中正是它与它自身相结合。
Water is a shape shifter: familiar in its liquid and frozen forms, it is invisible in its third form, as a vapor, until it coalesces into clouds overhead or shrouds us in ghostly fog.
水有多种形态，我们更熟悉的是液态水和固态冰，它的第三种形态是看不见的水蒸汽，后者升上天空后会聚集在一起形成云团。
These are the special places where a unique confluence of cultural cross-pollination, inherent creativity and a critical mass of kick-ass musicianship coalesces to create something truly special.
以下就是这些特别去处，在那里，独特的文化交融、与生俱来的创造性、以及大量高超的音乐技巧组合，它们共同创造出了某种真正特别的东西。
These are the special places where a unique confluence of cultural cross-pollination, inherent creativity and a critical mass of kick-ass musicianship coalesces to create something truly special.
以下就是这些特别去处，在那里，独特的文化交融、与生俱来的创造性、以及大量高超的音乐技巧组合，它们共同创造出了某种真正特别的东西。
应用推荐