"This is a coal cellar," young Victor said.
“这是一个煤窖，”年幼的维克托说。
Then, with a bang, the butcher's wife broke out of the coal cellar, and ran down the road.
接着，随着砰的一声，屠夫的妻子冲出了煤窖，顺着路跑了下来。
It was Quentin who insisted we all take once more the vow we had made, and forgotten, in the coal cellar.
昆廷坚持我们再宣一次誓，就像我们在煤窖里做过、但已经忘记了的那次一样。
At home, my parents would be in the tiny kitchen above the coal cellar, fashioning out concoctions of flour, chopped Onions, bits of fish, anything they could get their hands on.
我父母在家里的煤窖上面有个袖珍厨房，他们在里面加工面粉混合物，切洋葱和鱼块，任何可以吃的东西他们都做。
I crept further down into the coal-cellar, and began, as much as I could, and as noiselessly as possible, to cover my body with the firewood and coal.
我返身爬下台阶，又使出浑身解数，尽可能不出声地用柴火和煤把我的身体遮盖起来。
I crept further down into the coal-cellar, and began, as much as I could, and as noiselessly as possible, to cover my body with the firewood and coal.
我返身爬下台阶，又使出浑身解数，尽可能不出声地用柴火和煤把我的身体遮盖起来。
应用推荐