Oliver Townsend and co-driver Kirk Lee eventually emerged as victors after five different cars had led the event.
5辆车相继领先，最终奥利佛·汤森和副驾驶员柯克·李成为胜利者。
This has led to the rise of Co-Brand and affinity CARDS - where the card design is related to the "affinity" (a university or professional society, for example) leading to higher card usage.
这导致联名卡和认同卡的崛起，卡片的设计与“价值认同”相关(比如，一间大学或专业团体)，从而达到更高的信用卡使用率。
This weekend, such a realization led John Thain to sell the century-old Merrill Lynch & Co. to Bank of America Corp.
本周末，这种认识导致JohnThain将百年美林证券卖给了美国银行。
A chance meeting with an old co-worker led to a job for Henry as an engineer at the Edison Detroit Electricity Company, the leading force in another new industry.
由于一次偶然的机会，亨利遇到了一位原来的同事，这得以使他在爱迪生底特律电力公司谋到一份工程师的工作，该公司属另一新兴行业的中坚。
Now that Rome III has been stymied, a group of nine countries, led by Spain and France, is going ahead under a provision in EU law known as "enhanced co-operation".
虽然罗马三号已经陷入泥潭，一个由西班牙和法国率领的九国集团却的在名为“加强合作”的欧盟规章下义无反顾的前行。
This has led to fierce resistance, with the No campaign, co-chaired by a Republican stalwart of credibility, George Shultz.
这就招致更为激烈的反对，在乔治·舒尔茨这位坚定的共和党支持者的共同努力下，兴起了说不的运动。
The change in PHA's involvement in health care, from receiver to co-provider, has led to improved acceptance of and support for them within the health care system.
PHA在医疗领域参与的变化，即从接受者转变为提供者，提高了医疗系统对他们的接受和支持程度。
Work shared between France and Germany led to a lack of co-ordination and delays on the A380 that have cost billions.
法国与德国在研制A380时缺乏合作且拖沓，这造成了数十亿欧元的损失。
The discovery led to her co-authoring a paper published earlier this month in Biology Letters, and earning her the esteemed title of citizen scientist.
这次发现使她与人合著了篇论文，并于本月早些时候发表在了《生物学快报》杂志上。 同时这项发现也为她赢得了“民间科学家”这一深受尊敬的称号。
A lack of emotional support at work led to a 140% increased risk of dying in the next twenty years compared to those who reported supportive co-workers, she concluded.
与那些在工作中得到支持的人比较，缺乏情感支持导致了未来20年死亡风险增长了140%。
On May 29th a consortium led by Royal bank of Scotland (RBS) sweetened its bid for the big Dutch bank, offering 79% cash and a bit more clarity about how the three co-bidders would carve it up.
5月29日，由皇家苏格兰银行(RBS)牵头的财团改进它对荷兰银行的报价，提出提供79%的现金并把三家共同出资人的出资份额划分的更加明了。
TERC is likely only one of several genes that influence telomere length, says Tim Spector of Kings College London, who co-led the study.
该研究的掌门人之一，伦敦国王学院的蒂姆斯·帕克特(TimSpector)认为，TERC可能只是影响端粒长度若干基因之一。
The assistant commissioner, Chris Allison, the national Olympic security co-ordinator, said: "Our planning for security is intelligence led.
（伦敦警察署）助理指挥官、全国奥运安全协调人克里斯·艾利森（Chris Allison）说：“我们的安保计划是情报导向的。
Over the next 50 million years this co-evolution of flora and flow led to the meandering rivers we know today, and a barren landscape made lush.
随后的五千万年中，这些植物群落与水流协同演化，造就了当今我们所看到的蜿蜒而行的河流，昔日沿河两岸的贫瘠景象已然变得郁郁葱葱、生机盎然。
C. , and co-author of a new study on the glassy carbon, led by Stanford University graduate student Yu Lin.
他是一位华盛顿卡内基科学研究所的高压科学家，斯坦福大学研究生Yu Lin主导的玻璃态碳方面新研究的共同作者。
Led by the bank of Japan, the central Banks of the G7 countries undertook their first co-ordinated intervention in currency markets for more than a decade to stabilise a soaring yen.
在日本银行倡导下，七国集团G 7央行10年来首次协同干预货币市场，以稳定日元汇率。
Alcoa Inc. and American Express Co. led declines in Dow Jones Industrial Average shares.
道指中美国铝业(AlcoaInc .)和美国运通(American Expressco .)股价均有所下跌。
General Electric co. 's lighting division may draw as much as 75 percent of sales from LED products within the next decade, compared with less than 10 percent now, the unit's chief said.
通用电气公司的照明部门负责人表示，该部门今后十年内75%的销售额将来自led产品。
Shenzhen Kaifenghe Electronic co. , Ltd is a manufacture factory which major in manufacture and sell items such as JRM-GREEN, burning fan, mini fan, and LED electronic products.
深圳市凯丰和电子有限公司是闪字风扇、烧录风扇、迷你风扇、LED电子产品等专业生产和销售于一体的生产厂家。
Zhuhai Huihang Technology co., Ltd is a high-tech production enterprise that combines research and development, production and sales of LED applications.
公司图片珠海汇航科技有限公司是一家集led应用产品研发、生产、销售为一体的高科技生产型企业。
Guangzhou Ya Sheng LED Lighting co., Ltd. was founded in 2008, is a Chinese manufacturing and import and export sales company specializing in LED lights.
广州雅盛led灯饰有限公司创建于2008年，是中国专业从事LED灯生产制造和进出口销售业务的公司。
Welcome to use LED booking lamp, produced by Lianyungang Zeronetech co., Ltd. Please read this manual before using.
欢迎使用连云港凌亿电子科技有限公司生产的LED超级节能润眼灯，使用之前请阅读相关使用说明。
Mr Cook, who took over as chief executive in 2011, soon before the death of the firm's co-founder, Steve Jobs, has led Apple competently.
2011年，在苹果公司联合创始人史蒂夫·乔布斯逝世前不久，库克先生接任首席执行官一职，他出色地领导着苹果公司。
Guangzhou Automobile co., Ltd Cheng military operations Aftermarket, DAD series, LED, perfume, bamboo charcoal, license plate frame-selling consumer markets.
广州军诚汽车用品有限公司经营的汽车精品、DAD系列、LED、香水、竹炭系列、车牌架畅销消费者市场。
Guangzhou Automobile co., Ltd Cheng Jun distribution Aftermarket, DAD series, LED, perfume, bamboo charcoal, license plate frame variety, reasonable prices. Guangzhou Automobile co.
广州军诚汽车用品有限公司经销的汽车精品、DAD系列、LED、香水、竹炭系列、车牌架品种齐全、价格合理。
Undark Nantong Electric co., Ltd. is a research and development, production, wholesale distribution of private limited company, LED rechargeable flashlight is ONDATA Nantong Electric co.
南通昂达电器有限公司是一家专业从事充电式LED系列照明产品研发、生产、销售的企业。
She co-led the study, published in the journal Current Biology.
她与人合作领导了这项研究，研究结果发表在《当代生物学》杂志上。
She co-led the study, published in the journal Current Biology.
她与人合作领导了这项研究，研究结果发表在《当代生物学》杂志上。
应用推荐