Ford Motor Co., PepsiCo Inc. and Southwest Airlines Co., among others, are deploying software and assigning employees to monitor Internet postings and blogs.
福特汽车公司(Ford MotorCo.)、百事公司(PepsiCoInc .)、西南航空公司(Southwest Airlines Co .)和其它一些企业运用软件并指派员工来监测网上的帖子和博客。
Tolkien’s “The Hobbit” to be co-produced with Time Warner Inc.’s New Line Cinema.
公司重组为该电影公司扫清了障碍，得以开始工作步入正轨，投拍的新片包括一部新的邦德影片，以及两部根据托尔金作品改编的《霍比特人》，与时代华纳公司旗下的新线影业共同制作。
American Electric Power co. Inc. has installed 7 megawatts of the bus-sized batteries to ease congestion on its transmission lines, and it has an additional 4 megawatts under development.
美国电力公司安装了7兆瓦的电池，每个有公共汽车那么大，用来缓解输电线的超负荷现象，另外还有4兆瓦的电池还在研制中。
Other key subcontractors on the project are BAE Systems Inc., Northrop Grumman Corp., and Raytheon Co.
该项目的其他关键子合同商有BAE系统公司、诺格公司和雷声公司。
American Express Co., Caterpillar Inc. and Walt Disney Co. lost at least 0.7 percent to lead declines in the Dow Jones Industrial Average.
美国运通公司、卡特彼勒公司和沃尔特迪斯尼公司股价下跌幅度超过0.7%，领跌道琼斯工业平均指数。
Qingdao Haier Co. Ltd, in association with Baidu.com Inc., sponsored an Olympics online "love torch" relay.
青岛海尔有限公司携手百度公司，赞助奥运在线“爱心火炬”传递活动。
Samsung Electronics Co. overtook Apple Inc. (AAPL) in the last quarter to become the world's largest smartphone vendor amid a widening technology and legal battle between the two companies.
上季度三星电子取代苹果公司成为世界最大智能手机卖家，目前两家公司之间的技术和法律之争正在扩大。
Investors can already get more dividend income from holding shares of major companies like Intel Corp., General Electric Co. and Home Depot Inc. than they can from the 10-year Treasury note.
投资者从持有英特尔、通用电气和家得宝等公司股票中获得的股息已经超过了10年期美国国债收益。
Avon Products Inc. and 3m Co. were among the companies whose results disappointed and their shares fell sharply.
雅芳公司和3m公司等企业的财报令人失望，公司股价应声下跌。
MasterCard Inc. and American Express Co. declined as much as 4 percent.
万事达公司和美国运通股价下滑4%。
Southwest Airlines Co., ExxonMobil Corp., Avon Products Inc. and Sony Corp. topped forecasts.
美国西南航空公司、埃克森美孚公司、雅芳公司和索尼公司公布财报超过预期。
Chart Cryogenic Engineering Systems co., Ltd is a wholly owned subsidiary company of Chart Industries, Inc.
查特深冷工程系统有限公司是美国查特工业公司在华的全资子公司。
Honda Motor co. - "Honda strives to be a company that society wants to exist," said Jeffrey Smith, spokesperson for American Honda Motor company, Inc.
本田汽车HondaMotorCo.-“Honda正尽力成为社会需要存在的公司”美国Honda汽车的新闻发言人杰弗瑞·史密斯评价到。
Sengupta later co-founded Cerulean Pharma, Inc., which focuses on nanotechnology-based treatments.
森古普塔后来与他人合作创办了蔚蓝制药公司，主要开发以纳米技术为基础的治疗方法。
Steve Jobs, the co-founder and chief executive of Apple Inc., did such a thing last month when he all but declared the death of reading.
上个月，苹果公司的创始人和首席执行官史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)宣判阅读死刑的行为，就是犯了类似的毛病。
Uche Ogbuji is a consultant and co-founder of Fourthought Inc., a software vendor and consultancy specializing in XML solutions for enterprise knowledge management.
Uche Ogbuji是FourthoughtInc .的顾问兼创始人，该公司是专为企业知识管理提供XML解决方案的软件供应商和咨询公司。
The main Apple Inc website featuring Apple co-founder Steve Jobs is seen on an iPhone in this photo illustration taken in Central Sydney October 6, 2011.
在这幅2011年10月6日拍摄于悉尼市中心的图解照片上，苹果官方网站的苹果联合创始人乔布斯的特写出现在了iPhone里。
'Incorrect height of your armrest can really add to your neck-shoulder problems,' says Bharati Jajoo, co-founder of Bangalore-based ErgoWorks Inc., which helps companies on work-related health issues.
班加罗尔(Bangalore)ErgoWorksInc.公司的联合创始人贾尤(BharatiJajoo)说，办公时双手摆放的高度不对，会加剧你的肩颈问题。 ErgoWorks Inc.公司帮助公司处理各种工作健康问题。
Bristol-Myers Squibb Co. jumped 5.4 percent in New York after Goldman Sachs Group Inc. raised its rating on the drugmaker to "buy" from "neutral."
纽约股市方面，高盛公司把百时美施贵宝公司(Bristol - Myers squibb)的评级从“中性”调高到“买入”后，这家制药商的股价上涨5.4%。
American Express Co., CSX Corp. and Texas Instruments Inc. are scheduled to release their results after the market closes.
美国运通公司、CSX公司和德州仪器公司(Texas Instruments)将于当日美国股市收盘后公布财报收益。
Lenovo and its major U.S. rivals, Hewlett-Packard Co. and Dell Inc., have restructured in recent months to cut costs.
联想集团和美国主要竞争对手惠普公司(Hewlett - Packard)以及戴尔公司(DellInc .)最近几个月都进行了重组以削减成本。
The contract was signed in February with key customer, DongFang Turbine Co., Inc., and is valued at approximately $1.5 million.
合同在2月份和重要客户东方汽轮机有限公司签订，合同价值150万美元。
Your firm has been kindly recommended to us by Messrs J. Smith & co. , Inc. in New York, as large importers of furniture.
纽约史密司有限公司向我们介绍，贵公司是家具业的主要进口商。
It has edged ahead of Samsung Electronics Co., Nokia Corp. and Palm Inc.
它已经超过了三星电子，诺基亚公司及Palm公司。
The nationally representative survey of 1, 590 active travelers was conducted during the months of February and March, 2009, and is co-authored annually by Ypartnership and Yankelovich, Inc.
这次调查覆盖了全美1590位积极旅行者，调查时间为2009年2月至3月，由Yankelovich Inc公司和Ypartnership联合每年开展一次。
In mobile phones, Nokia faces fierce challenges from rivals such as Apple Inc. and South Korea's Samsung Electronics Co.
在手机领域，诺基亚面临着苹果(Apple Inc .)和韩国三星电子(SamsungElectronics Co .)等对手的激烈竞争。
Wells Fargo &Co. declined after Goldman Sachs Group Inc. cut its recommendation on the bank.
高盛集团下调富国银行（Wells Fargo &Co.）评级后，该银行股价随之下跌。
With less than $25, 000, from their families, friends, and a third-place prize of $15, 000 in Inc. magazine's entrepreneur competition, they founded Sole Cycle Co.
依靠从亲戚朋友那里筹来的不到2万5千美元和由《公司》杂志的创业竞赛提供的1万5千美元的第三方奖金，他们成立了单环公司。
Spirit Aerosystems Holdings Inc., the airplane component maker spun off from Boeing Co. in 2005, is mulling a bid for Toulouse, France - based Latecoere, Le Figaro said.
据法国《费加罗报》报道，2005年从波音公司分拆出来的飞机部件制造商Spirit航空系统公司考虑收购位于法国图卢兹的拉泰科雷公司。
Spirit Aerosystems Holdings Inc., the airplane component maker spun off from Boeing Co. in 2005, is mulling a bid for Toulouse, France - based Latecoere, Le Figaro said.
据法国《费加罗报》报道，2005年从波音公司分拆出来的飞机部件制造商Spirit航空系统公司考虑收购位于法国图卢兹的拉泰科雷公司。
应用推荐