According to the work of Professor James Vaupel and his co-researchers, 50% of babies born in the US in 2007 have a life expectancy of 104 or more.
根据詹姆斯·沃佩尔教授及其合作研究人员的研究，2007年在美国出生的婴儿中，有50%预期寿命可达104岁或以上。
In response to past critics, Twenge and her co-researchers stress they are not trying to prove that the use of digital devices reduces young people's wellbeing.
在回应过去的批评时，特温格和她的同事强调，他们并没有试图证明使用电子设备会降低年轻人的幸福感。
Salt is "a hidden factor in the obesity epidemic, " said Graham MacGregor, a co-author of the study by researchers at St. George's University of London.
英国乔治大学的研究人员，此项研究报道的作者格雷安.麦克格雷戈说：“盐是导致肥胖病的一种隐藏诱因”。
Co-author Dr Paul Kinsler developed a proof of concept design using customised optical fibres, which would enable researchers to use the event cloak in signal processing and computing.
共同研究者Paul Kinsler博士研究证明了设计使用自定视觉纤维的理念，这将使研究人员能够将事件斗篷用在信号的处理和计算过程中。
So some researchers are now looking at ways in which vehicles could co-ordinate their crash-avoidance manoeuvres.
因此，一些研究者目前正在寻找能够协调车辆间避免碰撞策略的新方法。
Robot flocking is one of the DRL’s specialities. Its researchers write programs that allow groups of machines to co-ordinate their actions without human intervention.
机器人集群技术是DRL实验室专攻的领域之一，其研究人员编写的程序能使多组机器在没有人工干预的情况下协调行动。
The worst thing a listener can do, the researchers found, is agree with an angry co-worker.
研究人员发现，听众最糟糕的行为就是对怒火中烧的同事表示认同。
"Drinkers may be able to socialize more with clients and co-workers, giving drinkers an advantage in important relationships, " the researchers said.
研究人员说：“饮酒人士可能更容易和他们的客户和同事建立关系，在掌握重要人脉关系方面有一定优势。”
Co-existing around and amongst all this, researchers are coming to realize, is a collapsing region of stars and gas as big or larger than our galaxy.
研究者们逐渐开始意识到，这些周边以及内部的共同存在的物质，是一个和我们的星系一样大，甚至更大的，星星与气体的崩塌区域。
In fact, the benefits of co-operative breeding are so great that many researchers wonder why it is not more common.
事实上，既然合作哺育有如此裨益，研究者便很奇怪为什么这样的繁育方式没有出现在更多其他物种中呢？
It is because cell phones affect the areas of the brain responsible for activating and co-coordinating the stress system, making it harder for people to fall asleep, researchers said.
研究人员认为，手机辐射可能会刺激大脑的应激系统，使人更警觉，精神更集中，放松及入睡的能力因此减弱。
Working with co-workers who undermine each other can result in shorter lives than working with a good peer support system, Israeli researchers report.
以色列研究人员称，与一个良好的合作氛围相比，同事间互相排挤会折损寿命。
I contacted the co-author and he wrote back to me something about graduate student researchers who had given him material that was not properly identified.
我与那个合著者联系，他回复说是研究生们给他的材料他没有很好的辨认。
Its researchers write programs that allow groups of machines to co-ordinate their actions without human intervention.
这个项目的研究者通过编写程序来达到使机器人在没有人为干预的情况下共同相互协调他们各自的动作。
Other researchers, such as Elizabeth Roberts and co-workers at the University of Wisconsin, have done dynamic analyses of kicking, taking the forces involved into account.
其他的一些研究人员，如威斯康星大学的伊丽莎白·罗伯茨(Elizabeth Roberts)和她的同事，已经做了踢球的动力学分析，同时考虑到力的作用。
This year, Microsoft researchers authored or co-authored 40 conference papers and notes, approximately 10 percent of the total accepted.
今年，有40篇由微软研究人员撰写或与他人共同撰写的论文被CHI选中，约占大会接受论文总数的10%。
Today Rosetta's co-founder and former boss, Stephen Friend, is an executive vice-president at Merck, where researchers conduct about 40, 000 microarray experiments a year.
现在，Rosetta Inpharmatics的创始人也是前老板已坐上默克公司副总裁的位置，而正是默克公司的研究人员每年进行的微数组实验竟然多达4万例。
But some researchers think there might be a simpler way to reduce the level of CO 2 in the atmosphere: to build "air capture" machines that, as their name suggests, grab it from the air.
但是一些研究人员认为他们找到了一个能更简单的降低大气co2水平的方法：制造一种“空气捕捉”器。我们从它的名字就可以知晓，它能从空气中捕捉CO 2。
Social survey researchers develop questionnaires, co-ordinate and conduct surveys, analyse data, and compile and interpret statistics on social issues and policy areas.
社会调查研究人员开发问卷，统筹进行调查，分析数据，并编译和解释社会问题和政策领域的统计数据。
What the researchers did discover, though, is that the greater the mismatch between testosterone and status, the less effectively a group's members co-operate.
但是研究人员确实发现，睾丸激素水平与地位的不相符程度越大，这个小组成员的合作就越没有效率。
What researchers into the Prisoner's Dilemma have discovered is that people co-operate rather than betray each other if they are likely to meet again.
对“囚徒困境”进行研究的人士发现，在人们还可能再遇见的情况下，他们倾向于合作而不是背叛。
However, many researchers and managers misinterpret teacher performance assessment as "incorrect" teacher assessment, while they apotheosize teacher professional development assessment as "co."
许多研究者与管理者却把教师绩效评价曲解为“不正确”的教师评价，而把发展性教师评价神化为“正确”的教师评价。
Fox also may have an accomplice or "co-factor" in or around epithelial cells that prompts it to activate, the researchers said.
研究人员说，Fox也可能有一个协同因子或辅助因子存在于上皮性细胞内或周边，该因子能够将其迅速激活。
Using of social network theory of the centrality, you can mine the structure of scientific collaboration and the status of individual researchers in the co-authorship networks.
利用社会网络中心性理论研究作者协作关系，可以挖掘出科学协作的结构特征和研究者个人的重要性。
Other researchers found that children who played video games were quick thinkers and had good hand-eye co-ordination.
其他调查人员又发现玩电子游戏的孩子思维更敏捷，有好的手眼协调能力。
The watchdog group Public Citizen, whose researchers co-authored the study, have filed suit seeking information on "trade secret" payments.
监察组织PubicCitizen，此次调查的作者已经在“商业机密”支出上提出了合适的搜索信息功能。
The watchdog group Public Citizen, whose researchers co-authored the study, have filed suit seeking information on "trade secret" payments.
监察组织PubicCitizen，此次调查的作者已经在“商业机密”支出上提出了合适的搜索信息功能。
应用推荐