The plant bears its flowers in clusters.
这种植物开花成簇。
It bears clusters of mauve flowers in early summer.
初夏时节，它开出了一簇簇淡紫色的花儿。
They're those little clusters sitting at the base of the leaves.
它们是位于叶子底部的那些小簇。
Glucose-free solutions remained clear, but solutions with glucose caused the proteins to form clusters, suggesting that the molecules had become cross-linked.
不含葡萄糖的溶液仍然清晰可见，但含有葡萄糖的溶液会使蛋白质形成团簇，这表明分子已经交联。
Galaxies tend to clump together in clusters.
星系往往聚集形成星团。
These small particles agglomerate together to form larger clusters.
这些颗粒聚结形成较大的团。
Pretend that clouds are actually made of marshmallow clusters stuck together so that people can sit and ride on them.
假设云朵实际上是由棉花糖团粘在一起形成的，这样人们就可以坐在它们上面，骑着它们。
"Yes," said the grandmother, "she flies where the swarm hangs in the thickest clusters."
“是的，”奶奶说，“凡是蜂群最密集的地方，她都会飞来。”
"There are huge clusters of organic waste they can feed on," said Flack.
弗拉克说：“有大量的有机垃圾可以供它们食用。”
Cobe is designed to see just the biggest structures, but astronomers would like to see much smaller hot spots as well, the seeds of local objects like clusters and superclusters of galaxies.
Cobe的设计只是为了观测最大的结构，但天文学家们也希望看到更小的热点，即星系团和超星系团等局部天体的种子。
These plants have rounded clusters of white flowers, as the guelder rose and certain species of the arrowwood.
这些植物，开有圆形的白色花簇，如欧洲荚莲和齿叶荚莲的某几个品种。
Start the supporting clusters.
启动支持集群。
启动消息传递集群。
重新启动集群。
Then synchronize and verify the clusters.
然后，同步并验证群集。
Start the application deployment clusters.
启动应用程序部署集群。
And third, creating new industrial clusters.
第三，创造新的工业集群。
A bridge of star clusters connects the trio.
由恒星组成的桥梁将这三个星系联结在了一起。
The tree had clusters of white flowers at the end of each branch.
那棵树的每根树枝的末端都长着一丛白花。
Dynamic clusters grow and shrink depending on the workload demand.
动态集群根据工作负载需求扩展或缩小。
Globular clusters have some of the oldest stars in the universe.
球状星团中有很多宇宙中最古老的恒星。
Open clusters NGC 869 and NGC 884, however, are doubly impressive.
不过疏散星团NGC 869和 NGC 884 则是令人叹为观止的。
Open clusters NGC 869 and NGC 884, however, are doubly impressive.
不过疏散星团NGC 869和 NGC 884 则是令人叹为观止的。
应用推荐