The deer clustered together near the water.
那些鹿集结在水边。
The frightened children were clustered together.
受惊吓的小孩子们缩在一块。
The elephants clustered together near the river.
群象聚集在河边。
Many cars were clustered together on the crossroads.
许多车辆在十字路口被堵成一团。
People clustered together round the fire and sang songs.
人们集结在火周围一起唱歌。
The children clustered together in the corner of the room.
孩子们聚集在房间的角落里。
The boys clustered together round the fire and sang songs.
男孩们成群地围著火堆唱歌。
Thee men clustered together round the fire and sang songs.
人们聚集在篝火周围唱歌。
But they're clustered together, so they kind of look like one big eye.
但是它们都成群的长在一起,所以看上去就像一只大眼睛。
Identical thrown weapon stacks are now clustered together when you switch to next weapon.
同样的投掷武器重叠在一起,换武器是按一下就可以了。
If there are three or more bubbles of the same color clustered together, they will all explode.
如果有三个或更多的泡沫成分相同颜色的群集一起,都将爆炸。
So, you have neurons and they're clustered together and they fire and they communicate to one another.
所以,你有很多的神经元,它们聚集在一起,发放神经冲动,彼此间相互联系。
There's a reason great artists are always clustered together, both geographically and chronologically.
无论从地理上还是从时间顺序上,伟大的艺术家们总是聚集在一起,这是有原因的。
Some of the inclusions are clustered together — multinucleation is another common viral cytopathic effect.
一些内含物簇积在一起即多核化是另一个常见的病毒性细胞病理效应。
Market sessions with particularly good or bad returns don't occur randomly but tend to be clustered together.
尤其是好还是坏的市场会不会返回随机发生,但往往被聚集在一起。
Note: Related questions are clustered together. This list is suggestive, not exhaustive. Please suggest alternatives.
注释:相关的问题放在一起。这份清单是提示性的,不是。
Three of them are clustered together on the north end of the property, across from the master bedroom, located to the south.
其中三间卧室集中在住宅的北侧,主卧室则位于南侧。
They drive past a 7-11 and she notices a group of her friends, clustered together, doing nothing the way young people are so good at.
他们从一家7 - 11通宵店前经过,她看到她的一群朋友,无所事事地聚在一起,这是年轻人最擅长的一件事。
They are frequently clustered together geographically and individuals are often afflicted with more than one parasite or infection.
它们经常在地理群集,并且个人通常受一种以上寄生虫或感染的折磨。
Instead of just listing results that match a keyword search, Quintura displays other related keywords clustered together in various sizes.
Quintura并没有简单的将搜索结果列出来,而是把和它关联的其他关键字用不同的大小集中在一起。
The researchers found that thin and fat people tended to be clustered together, with the clusters extended to three degrees of separation.
研究人员发现,瘦的人或胖的人往往聚在一起,随着集群延长至第三方人群。
And they're not uniformly scattered. The artifacts are clustered together in what might have been ancient, say, gaming halls or courtyards.
它们不是均匀分散的,而是集中分布在一个古代游戏厅里。
In 457 AD all the scriptures were clustered together for edition and revision as twelve volumes. The author of this sutra should be Monk Hui Jian.
宋孝武帝大明元年(公元457年)被集中编辑为十二卷,《大灌顶经》的作者为刘宋沙门慧简。
Moreover, the methylation patterns were clustered together in large swaths of DNA, suggesting an epigenetic pattern linked to humans’ early environments.
而且,甲基化的模式在DNA长链中被聚集到一起,显示了与早期环境相关的后天模式。
Our attention drifts upward-now that the fireworks and the headlights are gone, the stars seem brilliant, clustered together like the lights of some faraway city.
我们的注意力转向天上,现在烟火和车灯都散去了,星星看起来特别明亮,聚在一起仿佛远方城市的灯光。
The team found that the galaxies, located up to 3.5 billion light-years from Earth, are clustered together in precisely the way that general relativity predicts.
研究团队发现距地球35亿光年的星系正好精确的按照广义相对论所预测的一样聚集。
Industry cluster is a pervasive space economies phenomenon. Becase of one or more industry clustered together in area, industry cluster having effects on cities.
产业集群是一种普遍的空间经济现象。由于某个或某些产业在地理空间上的集中和聚合,对于产业所在的区域产生巨大的影响。
The results showed that 20 isolates originated from diverse fruit tree hosts in Guangdong were clustered together with high genetic similarity, and formed a large group (group I).
结果表明:除部分芒果上的菌株外,20个来源于不同果树上的胶孢炭疽菌都以较高的相似系数聚为一个大群(群I)。
The results showed that 20 isolates originated from diverse fruit tree hosts in Guangdong were clustered together with high genetic similarity, and formed a large group (group I).
结果表明:除部分芒果上的菌株外,20个来源于不同果树上的胶孢炭疽菌都以较高的相似系数聚为一个大群(群I)。
应用推荐