This new wave in high performance computing is popularly called as Cluster computing.
这种高性能计算潮流一般被称为机群计算。
In recent years, Cluster computing has become a hot topic research among academic and industry community.
近年来，机群计算已经成为学术界和业界团体研究的热点。
The simple benchmark results show that AN is a high performance communication library suitable for cluster computing.
测试表明，AN是一个适合集群计算的高性能通信库系统。
You can think of it as distributed and large-scale cluster computing and as a form of network-distributed parallel processing.
您可以将其视为分布式大规模集群计算和某种形式的网络分布式并行处理。
Grid computing can be thought of as distributed and large-scale cluster computing and as a form of network-distributed parallel processing.
网格计算可以认为是一种分布式的大规模机群计算、一种网络分布的并行处理。
In cluster computing and Grid computing environment, job schedule is related to the performance of system, and it is a very important issue.
无论是在集群环境下还是在网格环境下，作业调度都关系到了高性能计算的性能，是一个相当重要的问题。
Zheng Weimin (1946 -) : Professor, Ph. D. supervisor. Research interest: grid and cluster computing, high performance storage system and biology computing.
郑纬民(1946-)：男，教授，博士生导师，研究方向为网格计算、集群计算、高性能存储系统和生物信息学。
This process trades off cluster computing resources for faster server responses; it takes LinkedIn about 90 minutes to build a 900 GB data store on a 45 node development cluster.
这种处理权衡了集群计算资源以实现更快的服务器响应；linked in大约需要90分钟时间在45个结点集群上构建900gb的数据。
This dissertation successfully used cluster computing for solving large-scale linear algebraic equations problems when the finite element method (FEM) is applied in electrical prospecting.
本文成功地将机群计算应用到解决在电法勘探中使用有限元方法（FEM）时产生的大规模线性方程组问题。
Currently, virtualization technology has been widely applied to the server consolidation, cluster computing, dynamic resource migration, system security and system development and testing and so on.
目前，虚拟化技术已被广泛应用到服务器管理整合、集群计算、资源动态迁移、系统安全以及系统开发测试等领域。
To understand HPC hardware, it is useful to contrast the vector computing paradigm with the cluster paradigm.
要理解HPC硬件，对向量计算和集群计算进行一下比较是非常有用的。
Such a cluster is used to improve the utilization of computing power on powerful servers.
这种集群用来提高功能强大的服务器的计算能力的使用率。
Besides the grid itself, a central server or server cluster for distributing the task and collecting the results is a necessary component of grid computing architecture.
除了网格本身，用于分配任务和收集结果的一个中央服务器或服务器集群也是网格计算架构的一个不可或缺的组件。
Think of a compute cluster or grid composed of thousands of commodity computing nodes.
（想一想拥有数千个计算节点的计算集群或网格）。
But when the group fed the data into their 60-machine computing cluster, they got some surprising results.
但是当该小组将这些数据输入到60机的计算集群时，他们得到的是一些出人意料的结果。
One of the advantages of a cluster is its computing power.
集群的优点之一就是其计算能力。
Grid computing is a form of distributed computing where the centralized computer is composed of a cluster of networks.
网格计算是一种分布式计算，它用网络集群组成一个集中的计算机。
Because vast amounts of digital information are stored in a cluster of computers, popularly referred to as "cloud" computing, a single breach can lead to disastrous losses.
因为海量的数字信息存储在目前普遍称之为“云”计算的一组电脑之内，一次侵入可致损失惨重。
This two-part article introduces the concepts of High Performance Computing (HPC) with Linux cluster technology and shows you how to set up clusters and write parallel programs.
这两篇系列文章简要介绍采用Linux集群技术的高性能计算(HPC)的概念，展示如何构建集群并编写并行程序。
With help from Cycle Computing, this pharmaceutical company unleashed a 30,000 core cluster in AWS that completed their task in less than 8 hours.
有了CycleComputing的帮助，该公司在AWS上使用一个有30000个核的集群，仅用不到8个小时就完成了任务。
The term "cluster" has different meanings within the computing industry.
术语“群集(cluster)”在不同的计算领域有着不同的含义。
A cluster of processors running an open source implementation of Google's published computing infrastructure (MapReduce and GFS from Apache's Hadoop project).
一个处理器集群，运行的是Google的计算设施的一个开源实现(来自ApacheHadoop项目的MapReduce和GFS)。
If enterprise and research institution have the demand of dense computing, cluster is their best choice.
对于有密集运算需求的企业和研究机构来说，集群系统是他们的最佳选择。
The usage of system resources in computing cluster is vital to system performance, and job assignment strategy directly affect system computational power.
计算集群的系统资源的使用对于系统的性能至关重要，而作业分配策略直接影响系统的计算能力。
Based on the model, the further research of fault tolerance on distributed computing cluster system is available.
此模型为分布式计算集群系统下的容错的进一步研究建立了基础。
By means of distributed computing technology, a parallel computing method based on the computer cluster for online relay setting check is studied and developed.
采用分布式计算技术，研究并实现了基于集群计算机的保护定值在线校核并行计算方法。
Now, computer cluster has been the major research direction of high performance computing environment, as a matter of fact.
目前，集群系统已经成为事实上的高性能计算的主要研究方向。
Besides pursuing the utilization of the system, we must improve the speedup of the parallel task in computing cluster.
在计算机群中，除了追求系统的利用率外，还需提高并行任务的加速比。
Therefore, how to make cluster powerful in computing capacity and throughput is the problem that the system administrator and the program members consider together.
那么如何使集群系统具有强大的计算能力和高吞吐率，是系统管理员和程序员共同考虑的问题。
Therefore, how to make cluster powerful in computing capacity and throughput is the problem that the system administrator and the program members consider together.
那么如何使集群系统具有强大的计算能力和高吞吐率，是系统管理员和程序员共同考虑的问题。
应用推荐