But the club owner insisted his policy applied to all signings: 'Any player, Shevchenko included.
但是俱乐部坚持认为自己签购球员的政策没有改变，包括舍瓦。
Chelsea boss Jose Mourinho has revealed how club owner Roman Abramovich has helped him 'be a better coach' this season.
切尔西主教练穆里尼奥揭示了球队老板阿布怎么帮助他在这个赛季成为一个更好的教练。
Luminar Group Holdings Plc, the U.K.’s largest club owner, has shut at least 11 venues since February and its shares have plunged 74 percent this year.
Luminar股份有限公司，英国最大的俱乐部老板，自从二月以来，其股份大跌了74%， 目前已关闭了至少11家场所。
Rafa Benitez is expected to be sacked as Inter Milan boss in the next 48 hours after launching an astonishing attack on club owner Massimo Moratti.
瘟胖将有可能在未来48小时内被国米开除，因为他惊人地对俱乐部老板莫拉提发起了攻击。
Another is a mysterious club owner named Kyo, who manages a cabaret show and finally, a vixen named Nana, the girl who will bring it all crashing down.
另一个是名为宋慧乔，负责管理酒店展神秘俱乐部所有者和最后，名为娜娜，将其所有崩溃的女孩的雌虎。
However, club owner Mike Ashley appears determined not to spend enormous sums of cash on signings or new contracts in order to gamble on Premier League survival.
然而，俱乐部拥有者麦克·阿什利不准备为了在英超生存而投入大量的现金签订新的合约或者签下新的球员。
In a letter to members Monday, club owner Edra Blixseth said the 'unprecedented economic events' of recent weeks have forced Yellowstone to seek protection from its creditors.
在周一致会员的信中，俱乐部老板埃德拉·布里塞克斯(EdraBlixseth)称，近几周来前所未有的经济事件令Yellowstone被迫寻求债权人保护。
Mr Mallon, who has been in custody since his arrest on 5 August, is a director of THG sports, a British corporate and sports hospitality company owned by Ipswich Town Football Club owner Marcus Evans.
马隆自8月5日被捕后一直被拘留。他是英国体育服务公司THG的主管。该公司的持有者是伊普斯维奇城足球俱乐部的老板马库斯·埃文斯。
At London club West Ham, meanwhile, the team's shirt sponsor went bankrupt and its Icelandic owner has suffered along with his country's fortunes.
同时，位于伦敦的西汉姆俱乐部球衣赞助商业已破产，而他们的冰岛东家受累于祖国的坏运气，已经被折磨的死去活来。
You English can put in rules so you have no more foreign owners, like in Germany where no foreign owner can have more than 50 per cent of shares in a club.
你们英格兰人可以通过执行新规则来赶走外国老板，例如，德国俱乐部中外国投资人所占股份不能超过50％。
He will be staying at the Frontline Club, founded by Vaughan Smith, the owner of Ellingham Hall.
届时他将呆在由埃林·汉姆宅邸的持有人沃恩·史密斯创立的前线俱乐部。
The most important thing for a club, and for a manager, is to have a good relationship with the club, the owner.
我觉得对于一个俱乐部，一个主教练，最重要的是与球队和老板保持融洽的关系。
Morgan was a co-owner of the club.
摩根是这家俱乐部的共同拥有人。
A few miles outside Birmingham, at Aston Villa's training ground, new owner Randy Lerner is setting out his vision for the club.
在离伯明翰几英里远的阿斯顿·维拉俱乐部的训练场上，新主人兰迪·勒纳正在展示他给这家俱乐部设计的远景。
Now, you are the proud owner of a Barbarian Throwing Club.
现在，你很荣幸的成为野蛮人投棒的主人。
The owner and the Board would like to thank Roberto for all he has done for the club since taking over in March.
俱乐部所有者和董事会很感谢罗伯特为俱乐部在比赛方面所做的一切。
Portsmouth owner ended last night after only six weeks when he completed a deal to sell 90% of the club to the Saudi Arabian businessman Ali al-Faraj.
苏莱曼·阿尔·法希姆（Sulaiman al-Fahim'）入主朴茨茅斯俱乐部仅仅六周，这段难熬的经历在昨晚终结，他已经签署协议，将俱乐部90%的股份出售给一位沙特阿拉伯商人阿里·阿尔·法拉吉（Ali al-Faraj）。
That has caught out some hotel owners who took on too much debt; in Colorado, the owner of the Vail Plaza Hotel &Club filed for Chapter 11 bankruptcy in October.
对于那一部分承担着太多债务的酒店老板来说，这是一个大难题；在科罗拉多，范尔广场酒店及俱乐部的老板便在十月申请了破产保护。
I said, who am I to question the owner of the club, Abramovich is the almighty in Chelsea.
呵呵，你当我是谁啊，阿布才是俱乐部的老板。
Mourinho believes that if he steers the club to an unprecedented Quadruple even the Stamford Bridge owner would not be able to sack him for fear of a backlash from fans.
穆里尼奥相信假如他带领俱乐部成为前所未有的四冠王的话，即使是斯坦福桥的主人也会担心球迷激烈的反对，而没有办法开除他。
Last Friday the club confirmed they had received a fresh approach from the owner of the Montreal Canadiens ice hockey team.
上周五，俱乐部证实他们已经接到蒙特利尔加拿大人冰球队拥有者的新竞价。
Sam Boulter, the 62-year-old owner of the Honeybourne Railyway Club, walked in Sunday night to see the rodent ransacking the place.
62岁的山姆•布尔特是哈尼伯恩铁路俱乐部的老板，星期天晚上他走进俱乐部，看到这只松鼠扫荡了这个地方。
Sam Boulter, the 62-year-old owner of the Honeybourne Railyway Club, walked in Sunday night to see the rodent ransacking the place.
62岁的山姆•布尔特是哈尼伯恩铁路俱乐部的老板，星期天晚上他走进俱乐部，看到这只松鼠扫荡了这个地方。
应用推荐