Online database backup via CLP.
通过clp联机备份数据库。
This cannot be done from the CLP.
这不能从CLP中完成。
Offline backup using command CLP.
使用命令CLP进行离线备份。
Online restore using Command CLP.
使用命令CLP进行在线恢复。
Offline Restore using Command CLP.
使用命令CLP进行离线恢复。
Type the following commands in db2 CLP.
在db 2CLP中输入下列命令。
New usability features in the interactive CLP.
交互clp中的新的可用功能。
Verify connection to the database using DB2 CLP
使用DB2CLP验证到数据库的连接
The CLP can be started in one of three modes.
可以用下列三种模式之一启动clp。
Your DB2 CLP window should look similar to Figure 5.
DB 2CLP窗口应与图5类似。
How to call your new function from a DB2 CLP window?
如何从DB 2CPL窗口调用新函数？
To do this in command CLP, issue the following command.
在命令CLP中，发出以下命令。
To do an offline backup using the command CLP is simple.
使用命令CLP进行离线备份是很简单的。
For these examples, we will use the CLP as the application.
对于这些例子，我们将使用CLP作为应用程序。
Close the CLP and open it again, for the operation to take effect.
关闭CLP并重新打开它，以使操作生效。
Issue the following commands from the command line processor (CLP).
从命令行处理程序(CLP)发出以下命令。
You can find this sample under the sqllib/samples/xml/clp directory.
可以在 sqllib/samples/xml/clp目录下找到该示例。
CLP options can generally be specified in any sequence and combination.
CLP选项通常可以以任何顺序和组合来指定。
For example, there is no DB2 command line processor (DB2 CLP) or tools.
例如，它不提供DB 2命令行处理程序(DB 2CLP)或工具。
The CLP accepts commands or SQL statements from a DB2 command line.
CLP接受来自DB 2命令行的命令或sql语句。
Using the CLP with the "-a" option to display the SQLCA information.
使用带有“- a”选项的clp来显示SQLCA信息。
A health snapshot can also be captured using the command line processor (CLP).
健康快照还可以通过命令行处理器(CLP)获取。
We will execute two CLP scripts, one from each of two DB2 command windows (sessions).
我们将分别从两个DB2命令窗口（会话）执行两个CLP脚本。
Please see DB2 documentation for complete syntax for the DB2 CLP commands shown below.
关于下面展示的DB 2CLP命令的完整语法，请参阅DB 2文档。
The CLP interprets any text string that is prefixed by a double hyphen (--) as a comment.
CLP 将前缀为两个连字符的所有文本字符串都解释为注释。
You can now customize the prompt that appears when you use the CLP in interactive mode.
现在可以对在交互模式下使用CLP时出现的提示符进行定制。
The customized CLP prompt can show the current user, instance attachment, or database connection.
定制的CLP提示符可以显示当前用户、实例连接或数据库连接。
You can even use temporary tables from the DB2 Command Line Processor (CLP), as you will soon see.
下面很快就能看到，您甚至可以通过DB 2命令行处理器(CLP)使用临时表。
To do an online table space and database level backup via CLP command prompt, follow the steps below.
要通过CLP命令行提示执行联机表空间级和数据库级备份，请执行下面这些步骤。
应用推荐