St-Germain becomes ubiquitous and it has won fans thanks to a light, flowery taste that is not as cloying as, say, a litchi martini.
圣日耳曼变得无处不在,它清淡、绚丽的味道不像荔枝马蒂尼那样令人生厌,因此赢得了众多粉丝。
She criticized what she described as the film's cloying sentimentality .
她批评这部影片如她所说的令人倒胃口的伤感情调。
The sweeter the wine, the more acidity is needed to stop it being cloying.
酒越甜,就需要越多的酸,以防止酒太腻。
What's best about the snack is its sweet-but-not-cloying and fatty-but-not - greasy taste.
这个小吃最棒的地方是甜而不过,油而不腻。
Encountered in the reality of love, is not cloying sweet, is bitter bitterness, and I'm more eager to plain.
现实中遇到的爱情,不是甜的发腻,就是苦得心酸,而我更渴望平平淡淡。
At night, when the sea breeze isn't blowing inland, Juan-les-Pins smells faintly like North Africa, a combination of diesel, dust, cooking oil and cloying flowers.
到了夜里,海风不再吹向内陆的方向,瑞昂莱潘的味道变得像北非一般令人晕眩,混杂着柴油、尘土、食用油和甜得发腻的花香。
At night, when the sea breeze isn't blowing inland, Juan-les-Pins smells faintly like North Africa, a combination of diesel, dust, cooking oil and cloying flowers.
到了夜里,海风不再吹向内陆的方向,瑞昂莱潘的味道变得像北非一般令人晕眩,混杂着柴油、尘土、食用油和甜得发腻的花香。
应用推荐