要么阴天要么下雨。
This Tuesday is cloudy and rainy again.
这个星期二又多云又下雨。
The scientists tested this material in a variety of conditions and found it could be rapidly and repeatedly charged even if the day was cloudy, overcast or rainy.
科学家在不同的条件下对这种材料进行了测试，发现即使是在阴天、多云天气或是雨天，它也能够迅速、重复地补充能量。
On Sunday, if the weather is cloudy, rainy or cold, the possibilities for getting out are limited during the day.
星期天如果阴天或下雨，白天外出的选择就不多了。
Britain is known for its cloudy and rainy weather, as a result of which, sunshine, even just a little bit of it, is seen as a precious gift for all British people.
英国的天气一直都以阴霾著称，阳光对于英国人来说似乎显得弥足珍贵。
The sun can reach you on cloudy, rainy, or snowy days as well. Plus, Sadick adds, "skin-damaging UV rays can penetrate through glass, so you need to apply sun protection even indoors."
别天真地以为宅在家里就不用防晒了：不论阴天雨天还是雪天，阳光都会让你无处可逃，其中有害的UV射线甚至可以穿透玻璃抵达室内。
Weather condition: sunny, partly cloudy, cloudy, rainy, stormy.
天气状况：晴、有时阴、阴、雨、暴雨。
So even though its cloudy and rainy outside in my eyes the sun is shining and I am ready to dance.
尽管现在外面乌云密布，阴雨绵绵，但是在我眼里，阳光照射着大地，我要去跳舞了。
However, in some parts of southern China, it will continue to be cloudy, rainy and snowy.
而在南方，阴雨雪仍将是部分地区节日天气的主题。
It's going to be very cold . /rainy / snowy / cloudy .
明天会很冷/有雨/下雪/多云。
Sunny, cloudy, rainy day, cloudy, early in the morning, dusk, clean and bright.
晴天，雨天，阴天，多云，清晨的，黄昏的，干净明亮的。
The next six months will be mainly sunny or cloudy, with dry and rainy spells. Winds will be from MOST directions.
未来的六个月内将主要是晴天或阴天，间或干燥有雨。风来自大多数方向。？
It's not always nice and sunny in Miami, sometimes cloudy and rainy.
迈阿密胡气候并非总是晴空丽日，有时也有阴天下雨的时候。
Whether sunny day, rainy or cloudy days, like your life is always a sunny day!
不管晴天，雨天还是阴天、愿你的生活中永远都是一片艳阳天！
It does not matter whether it is sunny, rainy, snowy, cloudy, night or day.
不过没关系，不管它是晴天、下雨天、下雪天、阴天、夜晚还是白天。
Sunny and mild today, cloudy and rainy tomorrow.
今天晴朗暖和，明天多云有雨。
Today was cloudy and rainy. I was day off. I went to see a movie. The title was Black swan. It was interesting and sensual. I recommend it.
今天是一个阴雨天。我不用上班。我去看了一场电影。电影的名字叫黑天鹅。它既有趣又感人。我推荐大家去看一下。
The results showed that: (1) the effect of each treatment was different except that the difference was little at 14:00 under without ventilation in the cloudy and rainy day.
试验结果表明：（1）七种措施的降湿效果不一样，在下午14：00，阴天不通风和雨天不通风时，降湿效果差别不大。
Based on the weather and UVI in bathing season, the beaches could be divided into cloudy and rainy, cloudy and rainless, and sunny and rainless groups.
根据天气及紫外线指数状况可以分为多云多雨型、多云少雨型和少云少雨型。
Nevertheless, street lamps often can not work normally in cloudy, rainy and snowy, and foggy days, which frequently lead to traffic accidents.
当有阴天、雨雪、大雾等天气，行人希望有路灯照明时，路灯管理处往往无能为力，因此经常会诱发交通事故。
Forecasting indicators show projected weather conditions using symbols for sunny, cloudy, partly cloudy, rainy.
预测指示器利用图标显示天气变化，例如晴天、多云、少云、下雨等。
Soil heat flux from atmosphere to soil is about 5% of net radiation on a clear and cloudy day and soil discharge energy to atmosphere on a rainy day above the same field.
在晴天和阴天大气向土壤的能量传输均维持在净辐射的5%左右，雨天时，土壤热通量为负值。
How's the weather today? It's cloudy and rainy.
今天天气怎么样？多云有雨。
If in cloudy or rainy day, how long should the system be supplied with power continuously?
如遇到没有阳光照射的阴雨天气，您需要系统连续供电多少天？
Performance: If being fully charged, it could be used up to 6 days for continuous cloudy and rainy days.
性能：在充足电力情况下可使用6个连续的晚间，每晚亮灯时间为通宵。光控感应。
In sunshine, cloudy and rainy days, the most important environmental factors to stock SAP flow rate were air temperature, solar radiation and rainfall, respectively.
晴天、阴天、雨天影响树干液流速率最重要的环境因子分别是空气温度、太阳辐射和降雨量。
I also agree that usually sunny weather can make people happy while rainy or cloudy or windy weather can make people in low-spirit for people tend to be more active and comfortable in sunny weather.
我同意这样的观点：晴朗的天气使人愉悦，而阴天，下雨或刮风的天气使人心情压抑，因为晴朗的天气里人们会觉得活跃和舒适。
I also agree that usually sunny weather can make people happy while rainy or cloudy or windy weather can make people in low-spirit for people tend to be more active and comfortable in sunny weather.
我同意这样的观点：晴朗的天气使人愉悦，而阴天，下雨或刮风的天气使人心情压抑，因为晴朗的天气里人们会觉得活跃和舒适。
应用推荐