The Milky Way and the Magellanic Clouds appear destined to see a lot more of one another in the eons ahead.
银河系和麦哲伦星云好像命中注定在接下来的漫长时期内要互相见多次面。
Behind them black clouds piled one atop another against a blood-red sky.
在他们身后是血红天空上的一团相互堆叠着的黑云。
The particles could also reveal their presence in bursts of gravitational waves radiated when their clouds are torn apart around the black hole or when particles move from one axion cloud to another.
在云团被黑洞撕裂时的爆发的重力波辐射中或者粒子从一个轴子云团移动到另一个轴子云团时可能会揭示出轴子的存在。
For example, they could cause clouds of dark particles to become distorted as they pass through one another.
例如，当它们彼此穿越时，会使得暗粒子团发生扭曲变形。
One idea is that most stars, including perhaps our sun, were created in dense star birth regions when another very massive star explodes, putting intense pressure on surrounding clouds.
一个观点是：当另外一个非常巨大的恒星爆炸之后，对周围的云团状物质造成了强大的压力，结果多数恒星在高密度的恒星诞生区形成了，也许包括我们的太阳在内。
When the splendid evening clouds are gone, gentle stars will take their places in the sky one after another.
慢慢地，绚丽的云霞被浣净了，柔和的晚星一一就位。
When the splendid evening clouds are gone, gentle stars will take their places in the sky one after another.
慢慢地，绚丽的云霞被浣净了，柔和的晚星一一就位。
应用推荐