Video of the crash, posted on YouTube, showed a plane plummeting from the sky, sending up clouds of dust and debris. Shocked spectators rose to their feet.
英文视频网站YouTube网站上出现了飞机失事的视频上，可以看到一架飞机从天空中一头扎下来，沙尘碎石漫天，观众都震惊的站起来。
You see the plane you have just left, drift into the clouds (if there are any), and the land is far away but approaching rapidly.
你看见你刚刚离开的飞机，漂移到云中(如果有云的话)，而地面还很遥远但是正在快速接近你当中。
The plane banked as it came in for a landing, and to us this country called Switzerland seemed to be a place where everything, even the clouds, was on a steep incline that stretched to infinity.
飞机倾斜着飞行准备着陆，对我们来说，这个称作瑞士的国家似乎每样东西，甚至云彩在内，都处于陡峭的倾斜的状态无限地延伸出去。
Astronomers estimating the apparent age of the ring to be around 5, 000 years, also find more distant gas clouds perpendicular to the ring plane, seen here at the upper left and lower right.
天文学家推测该环的表面年龄大约在5000年左右，还发现垂直于该环形行星有着距离更远的气体云，图中就是左上和右下的部分。
The plane was flying high and verging into clouds.
飞机飞高了，渐渐地消失在云雾中。
First off, the atmosphere plane gets in the way, what with its clouds and smoke and haze than can block light from distant stars or nearby planets.
首先大气平面挡在中间，其中的云、烟、霾会挡住远处星星和近处行星发出的光。
The plane turns right and my eyes regain focus on the sky outside. Darkness falls. Clouds dissolve.
随着飞机右转，我的眼神重新聚焦在窗外。夜幕开始降临，乌云已经散去。
Likewise, in a plane we can command a good view of fields, buildings, mountains and even plains of clouds.
同样，在我们可以命令一个良好的视野领域，建筑，山和云连平原。
The scattering and reflection of light by clouds are studied by scalar radiative transfer theory. The plane albedos and bidirectional reflectance of clouds are given.
利用标量辐射传输理论，计算了云层对光波的反射与透射，给出了云层的平面反照率和双向反射函数；
As the plane came down through the clouds, green fields and white houses came into sight.
飞机穿过云层下降时，一片片绿地和白色房子便映入眼帘。
Occasionally a plane from far and near, slowly overhead, in the end, leaving only a trace, when the clouds slowly moving to the deep imprint, and the twinkling of an eye, trace, fleeting.
偶尔出现一架飞机由远及近，缓缓地从头顶上划过，末了，只留下一条痕迹，当云朵慢慢地移动到那条深深的痕迹时，再一眨眼的空隙，痕迹，稍纵即逝。
The reflection function and plane albedo, transmissivity, absorptivity of the three types of clouds are evaluated with the adding_doubling method by solving the radiative transfer equation.
根据辐射传输理论，利用叠加法数值计算了这三种不同构成的云层的反射函数，以及它们的平面反照率、透过率和吸收率。
As the plane came down through the clouds, green fields and white houses were brought into sight.
飞机从云层中下降，使人们看到了绿野和白房。
Even when we are sitting in the plane now, see houses will become as small as ants, and we can according to with the clouds of dark air mass recognize the location of the factory.
现在就连我们坐在飞机里时，所看到的房屋都变得跟蚂蚁一样小，而我们依能凭着那一团团的黑气团认出工厂的所在地。
When I flew as a small child the pilots would let me sit up in the nose of the plane with them and watch the clouds pass by.
小的时候坐飞机，飞行员都会让我和他们一起坐在飞机的前部，看云朵在身边飘过。
The results of planar parameters estimation are not accurate by traditional plane fitting methods to point clouds, because the gross error and outliers are not considered.
提出用控制自由曲面形状的数据点透视投影和曲面在数据点处的法矢进行自由曲面造型的新思想。
An artistic presentation, the image shows spiky foreground stars in our own Milky Way Galaxy and convoluted dust clouds that hang above our galactic plane, dimly reflecting starlight.
上面的影像是一张艺术家的印象画，显示的是我们银河系内针芒似的前景恒星，旋转的尘埃云悬挂在我们银河系盘面上，昏暗地反射出星光。
An artistic presentation, the image shows spiky foreground stars in our own Milky Way Galaxy and convoluted dust clouds that hang above our galactic plane, dimly reflecting starlight.
上面的影像是一张艺术家的印象画，显示的是我们银河系内针芒似的前景恒星，旋转的尘埃云悬挂在我们银河系盘面上，昏暗地反射出星光。
应用推荐