神秘的雹云和雾。
The clouds and mists below were still violently churning while the color turned out to be the miserable grey and mournful black.
下面依然是云雾翻沸，那颜色却是悲凄的灰与哀怨的黑了。
THE Rwenzori mountains straddling Uganda and Congo are dark green and shrouded in rain clouds and mists which part only rarely to reveal dazzling equatorial glaciers.
鲁文佐里山横跨乌干达和刚果，郁郁葱葱，云雾缭绕。其顶峰熠熠发光的赤道冰川笼罩其中，难得一见。
However, Venus is all the time enveloped in thick clouds and mists, as if they are a layer of very thick veil, which renders it very hard for human beings to have a peep at its true features.
但金星始终为浓云密雾所笼罩，仿佛一层厚厚的面纱，使人类难以窥视到它的真面目。
And also some scientists imagined that the heavy clouds and mists cleared up hard on the earth because of falling of terrific huge aerolites had made the surface temperature of the earth was lowered.
也有科学家猜想，由于陨石的降落，云层和雾气增厚而久久不能散去，使得地球表面温度下降。
When he saw the mists rising from the river and the soft clouds surrounding the mountain tops, he was reduced to tears.
当他看到雾气从河上升起，柔云环绕着山顶时，他不禁流下了眼泪。
Sunshine, clouds, rain, mists and winter snows are all engaged in a kind of cosmic dance atop the mountain, with the rocks and trees their eternal partners.
阳光、云、雾、冬雪在黄山之巅一起参与一场宇宙舞蹈，岩石和树木则是他们的永久舞伴。
The indistinct touch of ash gray insinuates the rolling clouds and wreathing mists of Chinese ink landscapes.
迷蒙沧茫的灰白暗喻中国水墨画烟云翻腾、烟岚缭绕的山水景观。
Mists and fogs often flow around the two peaks, whose tops then loom through the clouds.
雾霭时常漂浮在两座山峰周围，山顶隐现云雾之中。
As if mists open after sun rising, caves close after clouds returning, the changer from brightness to dimness tells dawn and nightfall of mountains.
若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。
As if mists open after sun rising, caves close after clouds returning, the changer from brightness to dimness tells dawn and nightfall of mountains.
若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。
应用推荐