Cloud standards still wont be here - get over it.
云标准还不会出台，甭管它了。
The second need is for some kind of basic cloud standards.
另一个需要是要有某种基本的云标准。
The scenario described earlier shows that there are some interactions needed between several (currently available) cloud standards.
前面描述的这个情景说明了在几个(现在可用)的云标准之间需要一些相互作用。
Cloud computing standards organizations, advocacy groups, and communities should work together and stay coordinated, making sure that efforts do not conflict or overlap.
云计算标准组织、倡导者团体和社区都应该互相合作、互相协调，确保各项成果不会冲突或重叠。
These standards would sum up the entire lifecycle of a cloud solution.
这些标准将概括云解决方案的整个生命周期。
Cloud providers must use and adopt existing standards wherever appropriate.
云计算供应商必须尽可能采用已有标准。
Of course, there must be global cooperation if the cloud computing process is to attain optimal security and general operational standards.
当然，如果云计算要想达到最佳的安全性和一般运营标准，就必须有全球协作。
Insufficient logging and monitoring possibilities. Current-ly, no standards or mechanisms exist to give cloud customers logging and monitoring facilities within cloud resources.
日志和监控不足的可能性：目前，还没有一个标准或机制来让云计算的客户来记录和监测云计算资源内的设施。
The messages sent to and from cloud services generally are not SOAP, and the services are usually not defined by WSDL, which are two standards used in general SOA governance.
向云服务发送的消息和从云服务发出的消息一般都不是SOAP，并且这些服务通常不是WSDL定义的，这两个标准通常出现在SOA 治理中。
Several cloud business use cases and their dependencies on these areas are described along with potential standards under development that could fill in the gaps.
文档中介绍了这些领域中的一些云业务用例及其依赖，同时还提到了正在开发中的可用于填平沟壑的一些潜在标准。
The challenge there is that standards only allow that to work successfully when you're accessing your cloud services using the browser.
问题是，标准要求你必须使用浏览器访问云服务时该方法才有效。
Is the real time web a grassroots solution to cloud management standards?
实时web是云管理标准的草根解决方案吗？
This body of work could then serve as input for organizations working on cloud computing standards such as the recently launched Open Cloud Initiative.
这项工作可以作为致力于云计算标准的组织的参考，比如最近启动的OpenCloudInitiative。
The problem with these and other cloud-scale identity standards relates to prioritization and adoption.
上述这些以及其他云级别的身份标准所存在的问题与优先级定位和采用有关。
The discussions have been on how to define Cloud Economies and Standards.
讨论已经涉及如何定义云体系和标准。
Although industry cloud-computing standards do not exist for APIs or data import and export, IBM and Amazon Web Services have worked together to make interoperability happen.
虽然还没有出现API或者数据导入和导出的云计算业界标准，但ibm和amazonWebServices展开了合作以实现互操作性。
Ms Bishop acknowledged security standards would have to be met to store personal information in the cloud.
毕晓普承认，在云端存储个人信息必须要满足各项安全标准。
When the satellite works on orbit or is testing on ground, the relative changing laws of simulated telemetry values are consistent with the same cloud picture imaging standards.
对于相同的云图成像基准，地面测试与卫星在轨运行时，与模拟遥测值的对应变化关系是一致的。
When the satellite works on orbit or is testing on ground, the relative changing laws of simulated telemetry values are consistent with the same cloud picture imaging standards.
对于相同的云图成像基准，地面测试与卫星在轨运行时，与模拟遥测值的对应变化关系是一致的。
应用推荐