Cloud computing offers new computing opportunities, but it also raises new security issues due to new potential ways for data theft.
云计算提供了全新的计算机遇，不过由于新的数据窃取潜在方式也带来了新的安全问题。
And this is one of cloud computing's biggest potential weaknesses.
而这正是云计算最大的潜在缺陷之一。
COMPANIES have long been talking about the potential of cloud computing, or the notion that data can be accessed almost anywhere at anytime via company-approved devices.
云计算的潜力，以及几乎在任何地方任何时间都可通过公司批准的设备访问数据的这一观念在很久之前就成为诸多公司讨论的话题。
While it has great potential, many of the claims being made about cloud computing have lead some to the point of "irrational exuberance" and unrealistic expectations.
尽管有着极大的潜力，关于云计算的许多声明都导致了“不理性的兴盛”与不现实的预期。
We’re lacking specifics on the situation right now, but early speculation points to Amazon’s cloud storage and streaming service as a potential roadblock.
目前我们对有关情况的细节还不得而知，不过，人们较早前推测，亚马逊的云储存和在线服务可能是潜在的障碍。
For creating a concept "single chip cloud computer" that has the potential to change the way we interact with PCs.
公司因为提出“单芯片云端计算机”的概念而上榜，这一理念有可能将彻底改变目前的人机交互模式。
Several cloud business use cases and their dependencies on these areas are described along with potential standards under development that could fill in the gaps.
文档中介绍了这些领域中的一些云业务用例及其依赖，同时还提到了正在开发中的可用于填平沟壑的一些潜在标准。
Here is a challenge and a potential danger in process-oriented cloud strategy.
这对于基于流程的云计算策略是一个挑战，也是一个潜在的威胁。
In addition the cloud offers the potential to re-allocate the hardware dynamically to the application based on its need for resources.
此外，云还提供了根据资源需求动态地为应用程序重新分配硬件的潜力。
Cloud computing won't reach its full potential without openness and flexibility.
没有开放性和灵活性，云计算就不可能充分发挥其潜力。
Another issue is the potential for problems with data in the cloud.
另一个是云中数据潜在的问题。
As most book publishers are still extremely nervous about the potential for piracy, cloud storage might indeed be a way to alleviate some of these fears for Google.
鉴于多数出版商仍然对潜在的盗版问题极为恐惧，因此云存储可能是减轻Google这种恐惧的有效途径。
But cloud computing's potential doesn't begin and end with the personal computer's transformation into a thin client - the mobile platform is going to be heavily impacted by this technology as well.
但是云计算的潜力既不会起始于也不会终止于将个人电脑转变为精简型客户机(thin client) - - -移动平台也将深受这项技术的影响。
It made me think about future potential of PLM, Cloud and Open source to play together.
这让我想起了PLM的未来，云计算和开源将并驾齐驱。
Offering greater reliability, improved flexibility, lower costs, and simpler deployment, the cloud has undeniable potential to benefit all users and businesses.
它提供更高的可靠性、更好的灵活度、更低的成本和更简单的部署。
With an understanding of the potential of Cloud Computing established, the question arises: what are best practices to successfully impact enterprise integration?
基于对目前云计算的发展潜力的认识，问题出现了：什么是成功影响企业整合的最佳实践？
The most obvious appeal of such cloud services, of course, is the potential to save money.
当然，此类云服务最显著的吸引力还在于可能更省钱。
Shek Pik dense, potential into the cloud table, Yunsan Riverside, birds fly tree.
石壁森森，势入云表，云生峦畔，鸟飞树海。
But given the effects on cloud formation and dissipation (a cloud laced with black carbon does not last as long) the potential for error in estimating the final effects is large.
考虑到云的聚集和散开（由炭黑聚集的云并不会持续很久），最终结果可能会存在很大的错误。
Local cloud service providers are forced to charge more because they have a smaller pool of potential customers, and are dependent on bandwidth providers that charge exorbitant prices.
而本地的云服务供应商由于潜在客户群小，并且依赖于收取过高费用的带宽供应商，因此被迫收取更高费用。
Also, when we encounter new technologies, we always get excited by the cloud of possibilities and potential they can have for new projects, when we take them apart, or combine them in unusual ways.
当我们发现一些新技术，我们为它们创造性的结合及分散能给新项目带来的潜力而兴奋。
The article monarchs alone odd, emphasize particularly on the 7 big potential profit that discussion cloud computation brings for safe technology are good.
本文独辟蹊跷，侧重讨论云计算为安全技术带来的七大潜在利好。
Third, assess your potential cloud hosting operators for their risk management practices.
第三，评估一下潜在云计算托管运营商的风险管理方法。
EU seeks to maximise cloud computing potential.
欧盟寻求发挥云端运算潜力到极致。
The promise and potential of cloud computing for such services as storage, application hosting and email persists.
承诺和云计算存储、宿主应用程序和电子邮件服务的可能性仍然存在。
The method to determine the electric potential distribution in the electron cloud by measurements of the ion current is discussed.
文中还讨论了通过测量离子电流确定电子云中电位分布的方法。
Foreign cloud service providers can afford to build a much larger server farm because they have a potential pool of hundreds of thousands of customers.
由于外国云服务供应商有数百数千的客户群，因此他们有能力构建一个较大的服务器场。
Foreign cloud service providers can afford to build a much larger server farm because they have a potential pool of hundreds of thousands of customers.
由于外国云服务供应商有数百数千的客户群，因此他们有能力构建一个较大的服务器场。
应用推荐