Instead of rewriting for the cloud, you use a hosting company that puts your existing code on VM images that can be dynamically scaled as demand changes.
相比于为云重写代码，在虚拟化中你只需要将你现有的代码，放在可以根据需要动态扩展的虚拟机映像中即可。
If you have a multi-offer type of hosting/cloud provider, there are benefits of co-lo coupled with on demand resources being in the same physical facility.
如果你有多套方案的主机/云服务提供商，本地方式结合同物理设施内的按需请求资源拥有长处。
While Fujitsu's newest Australian data centers will focus on the cloud, they will also provide hosting arrangements for major partners.
虽然富士通新的澳大利亚数据中心将专注在云上，他们也可以为主要合作伙伴提供托管安排。
Joyent Accelerator gives you much of the flexibility of traditional hosting providers, but with the on-demand computing key to cloud computing.
JoyentAccelerator提供传统托管服务提供商的许多灵活性，同时提供云计算的关键特性——随需计算。
The magic quadrant focuses on three common usecases for cloud outsourced hosting
魔力象限关注云托管的3个常见用例
RackSpace recently published a survey on cloud hosting.
RackSpace最近发布了一份有关云托管(cloud hosting)的调查。
Hosting Providers like Mediatemple, GoGrid or Gridlayer are paving the way to massive Cloud adoption on the Internet. Many Web 2.0 services all over the net are relying on them.
主机提供商如mediatemple,GoGrid以及Gridlayer均已准备在互联网上大规模的采用部署云的模式，而基本网络上的所有Web 2.0服务均需要依赖这些主机提供商们。
In order to facilitate the map, many small businesses will be hosting their own services in the cloud, and rely on management service providers (MSP) to meet their it needs.
为了图方便，很多小型企业会将自身服务托管在云端，并依靠管理服务提供商(MSP)来满足他们的IT需求。
In order to facilitate the map, many small businesses will be hosting their own services in the cloud, and rely on management service providers (MSP) to meet their it needs.
为了图方便，很多小型企业会将自身服务托管在云端，并依靠管理服务提供商(MSP)来满足他们的IT需求。
应用推荐