The Aptana CLoud Connect plugin is an extension to the Aptana Studio product which allows remote instances to be managed, installed and statistics gathered.
AptanaCloud Connect插件是在AptanaStudio产品上进行扩展，可以管理、安装远程实例，并收集数据。
Cloud instances can connect to machines inside your network; this allows those instances to use your corporate services such as mail routers or user directories.
云实例可以连接到您网络内部的机器；这允许那些实例使用您的公司服务，比如邮件路由器和用户目录。
His research interests include the technology to connect and extend cloud platforms.
他的研究领域包括连接和扩展云平台的技术。
Rather than simply passing through the cloud, lines now connect to the cloud and use it as part of an application.
现在的线已不再是简单地穿过云，而是连接到云并将云用作应用程序的一部分。
Normally, you have to enter this passphrase every time you want to connect to any remote cloud instance that USES the key, but there is a secure way to avoid this annoyance: Employ an SSH agent.
通常，每次连接使用此密钥的任何远程云实例时，都必须输入这个密码，但是有一种安全的方法可以避免这种麻烦：使用SSH代理。
To connect a local application component, such as a JMS queue, to the cloud, requires an XML gateway that includes cloud computing connectors (see Resources for an example of such a gateway).
要将一个本地应用程序组件(比如jms队列)连接到云，需要一个包含云计算连接器的XML网关(见参考资料中此类网关的示例)。
To connect your corporate network to a private VLAN in an IBM Cloud data center, you need the following.
要将您的公司网络连接到一个IBMCloud数据中心的一个专用VLAN，您需要以下组件。
Keep in mind that your corporation may have policies that require networks that connect to outside systems (like the IBM Cloud) to be isolated from other parts of the corporate network.
记住，您的公司可能有一些政策，要求连接到外部系统(比如ibmCloud)的网络与公司网的其他部分隔离。
If ping works, then try to connect to ports of interest on the target computer using the Telnet command (running on your IBM Cloud instance).
如果ping有效，那么使用telnet命令(在您的IBMCloud实例上运行)尝试连接到您的目标计算机上的相关端口。
The SSH key used to connect to the virtual machine can be generated using the Development and Test Cloud user interface or using the command line.
使用DevelopmentandTestCloud用户界面或命令行，可以生成用于连接到虚拟机的ssh密钥。
On your desktop, create shortcuts to connect to the cloud instance (again, use vhost0022 as shown in the example). The command-line (or "location") for a shortcut looks like the following.
在桌面上，创建一个快捷方式以连接云实例(同样使用示例所示的vhost0022)。
You install the tool as a local virtual machine in your VMware cloud and then connect it to a cloud to use as a build environment for creating new images.
在VMware云中作为本地虚拟机安装此工具，然后把它连接到云，作为创建新映像的构建环境使用。
Whenever you connect to a cloud instance, the SSVNC package requests the SSH secret key from Pageant.
当连接云实例时，ssvnc包向Pageant请求SSH秘密密钥。
You simply drop in WebSphere CloudBurst, connect it to your network, do some one-time initialization, and then you are ready to begin building your on-premise cloud.
您只需进入WebSphereCloudBurst，将其连接到网络，执行一次性初始化，然后就可以开始构建您的预置云了。
You also can use SQS in conjunction with Amazon's other cloud services, or as part of any other application which can connect to it using a simple HTTP GET or POST.
您也可以将SQS与Amazon的其他云服务联合使用，也可以将它作为任何一个可用简单的HTTPGET或 POST连接到它的应用程序的一部分使用。
The big challenge of the cloud will be to connect the myriad data in it and make them profitable.
对于云来说，它的挑战是如何连接其中浩如烟海的数据，并靠它们赚钱。
The more and more we make music and art abstract and throw them into "the cloud," the less we connect and find real value in it.
我们将音乐与艺术越来越抽象化并将它们扔到“云端”，我们就越少地与其接触并从中寻找真正的价值。
This is another reason to use a local gateway to connect to cloud computing resources.
这是使用本地网关连接到云计算资源的另一个原因。
Ubiquitous cloud-connectivity: 87% of developers said their apps will connect to a public or private cloud this year, up from only 64% deploying cloud-connected apps last year.
云接入无处不在：87%的开发者称今年他们的应用将会与一个公共云或私有云联网，而去年只有64%的开发者表示开发云接入的应用。
Using an XML gateway to connect local applications to the cloud.
使用XML网关连接本地应用程序和云。
Once you connect through an SSH session, you have full command-line access to your Aptana Cloud instance.
当您连接到SSH会话之后，您就可以完全通过命令行访问AptanaCloud实例。
Our brains could connect to the cloud in order to get their abilities extended.
我们的大脑可以连接到“云”，从而拓展大脑的能力。
Where the sun shines, the rainbow flies as cloud, at the end of silver green light, many mountains connect to the out space.
在那里阳光普照，彩虹飞霞，在那银绿色的光芒的尽头，众山岭与天宇相连。
New products, services, and companies are createdvirtually, build their supply chains in the cloud, and connect with earlycustomers through social media.
新的产品、服务和公司都逐渐形成，通过云建立它们的供应链，并通过社交媒体同早期客户进行联系。
It's pronounced ME-fi, as in "the personal cloud belongs to me — but if you're nice I'll let you connect."
它的发音是ME-fi，是“个人云属于我-但是如果你很好我会让你连接。”
It basically goes for the tallest object because the flash is coming down from the cloud above you looking for something to connect with down on the ground.
雷击的目标一般是最高的物体，因为闪电是从你上方的云层下来，寻找接地的物体。
From there port the project over to the Mac using Mac-In-Cloud, get the mobile provisioning profiles from the Apple Developer site, and upload his game to iTunes Connect.
从那里到Mac使用mac在云在港口项目、从苹果开发者网站，获取移动的资源调配配置文件并将他的游戏上载到itunes连接。
From there port the project over to the Mac using Mac-In-Cloud, get the mobile provisioning profiles from the Apple Developer site, and upload his game to iTunes Connect.
从那里到Mac使用mac在云在港口项目、从苹果开发者网站，获取移动的资源调配配置文件并将他的游戏上载到itunes连接。
应用推荐