Retail sales have increased 14.8%, especially in rural areas, with food, clothing, cars and home decoration performing the strongest.
而零售业却增加了14.8%，特别是在农村地区，食品、服装、汽车和家庭装潢表现出了强劲的上涨势头。
Modern man wears clothing for three purposes: for protection, for decoration, and for modesty.
现代人穿衣服为了三个目的：为了保护、为了装饰、为了端庄。
Based on the change of touch texture and visual texture of leather clothing lining, various decoration designs for modern leather clothing were elaborated.
从改变皮革服装面料的触觉和视觉肌理两个方面入手，阐述了现代皮革服装的诸种装饰设计方法。
Preparations tend to begin a month from the date of the Chinese New Year (similar to a Western Christmas), when people start buying presents, decoration materials, food and clothing.
准备的工作通常在农历新年(类似于西方的圣诞节)之前的一个月就已经展开，也就是人们开始购买礼物，装饰品，材料，衣服和食物。
The usual spinning method, the double constituent spinning method and the applications of clothing, decoration, nonwoven fabric, medicine and navigation etc of micro fiber are discussed mainly.
主要论述了微细纤维生产的常规纺丝方法和双组分纺丝法，以及微细纤维在服装、装饰品、无纺布、医学、航海等诸方面的应用。
People in all cultures use clothing and other forms of bodily decoration to communicate status, intentions and other messages.
所有文化类型的人使用衣服和其他身体装饰进行状态、意图以及其他信息的沟通。
Finally, to discuss the influence of children's clothing decoration of the color, design, style and material to the children's physical and psychological development.
最后论述学前幼儿服饰装扮中色彩、图案、款式风格和材料对幼儿身心的影响。
Thus, clothing is a reflection of people's aesthetic sense of decoration, is the way people express thoughts and feelings.
由此可见，服饰也是人们装饰审美意识的反映，是人们表达思想感情的方式。
We had adequate preparation, including interior decoration, clothing and snack services.
我们做了充分的准备，包括室内装饰，服装打扮以及点心的提供。
When you shop in a physical clothing and accessories store, it is important for the decoration to impact visual sense.
您认为当您在服饰品实体商店购物时，店家装潢是一个重要的视觉影响因素。
How much you agree with: The decoration of a physical clothing and accessories store should be bright and colourful.
“实体服饰品商店的装潢设计必须明亮且色彩丰富”，您同意吗。
The fiber can be used for preparing fabrics of wall textile for decoration, working clothes and clothing.
本发明的纤维应用于装饰用墙体织物、工作服、服用面料的制备。
Detailed decoration is to emphasize the shoulder and neck, shoulder and collar cloud of Qing Dynasty clothing.
细部装饰是强调肩和脖子的清代云肩和领衣。
Our products range includes jeans, pants, jackets, children clothing, home decoration, and gifts.
我们的产品范围包括：牛仔裤、休闲裤、夹克、童装、家居饰品以及礼品。
Suitable for variety of crystal-like bright Christmas ribbon decoration, adhesive tape and clothing with sequins and labels.
适合制造各种晶莹耀眼的圣诞彩带饰品、服饰用亮片及标签、胶带。
Shanghai DANSK Dyeing and printing co., Ltd. is a WFOE, specialized in transfer printing for the home decoration as well as the clothing industry.
上海坦斯克印染有限公司是一家外商独资企业，主营转移印花面料。
Based on the women's clothing decoration process of Qing dynasty as the research object, and by studying some relevant books of it, we sorting the form types of it ;
文章以清代女子服饰装饰工艺为研究对象，通过研读分析其中有关“清代女子服饰装饰工艺”的文献，钩沉索隐，整理出清代女子服饰上装饰工艺运用的形式类型；
Based on the women's clothing decoration process of Qing dynasty as the research object, and by studying some relevant books of it, we sorting the form types of it ;
文章以清代女子服饰装饰工艺为研究对象，通过研读分析其中有关“清代女子服饰装饰工艺”的文献，钩沉索隐，整理出清代女子服饰上装饰工艺运用的形式类型；
应用推荐