Dress your child in layers of clothes you can remove easily.
给你的孩子穿几层你能容易地脱掉的衣服。
She had learned to dress herself by this time and she put on her clothes in five minutes.
这时她已经学会了自己穿衣服，五分钟就穿好了衣服。
Colonial tailors, hatters, and other small clothes manufacturers could continue to make any item of dress in their households or small shops.
殖民地的裁缝、制帽商和其他小型服装制造商可以继续在他们的家庭或小商店里制作任何衣物。
The inns are informal and dress-up clothes are not required for dinner.
小旅馆是非正式场所，所以就餐不需要考究的衣服。
I think they're excused to dress up in fancy clothes.
我想他们有理由打扮得漂漂亮亮的。
Dress yourself before your mother has a chance to come in and choose your clothes.
在你妈妈进来为你挑衣服之前，你自己穿好衣服。
You dress the kid, her clothes get dirty, you have to wash them.
帮孩子穿衣服，她的衣服弄脏了以后，你又要帮他们洗。
Dress up. Time to pull some clothes out of the closet and don some jewels.
美美地妆扮自己。是时候穿上你的压箱底衣服了，戴些首饰。
Men must make sure they are coordinated and dress affluently: women love good quality clothes on men.
男士必须确保他的衣服和谐且高档：女人喜欢穿着有品质的衣服的男人。
It is also customary to buy new clothes for Christmas and tensions have been known to run high if a husband does not buy his wife a dress for the occasion.
在圣诞节这天买新衣服也是这里的一种风俗，在圣诞节这一天，如果哪位丈夫没有给他的妻子买上新衣服，那么家庭气氛一定会变得相当紧张的。
The tiny leaves had re-created every curve and nuance of Jacob's face and hair, and oddly, the body wore the same clothes it had when she killed him: jeans and a dress shirt, rolled up at the sleeves.
细小的叶子重现了雅各布脸部和头发的形状和颜色，而且很奇怪，他身上穿的衣服跟她枪杀他时穿的是一模一样：牛仔裤和一件礼服衬衫，衣袖卷了起来。
When the sun comes back out, dress your child and yourself in old clothes and rubber boots — then head outside for a fun-filled session of puddle-jumping!
当雨后阳光回到大地，给你自己和孩子都穿上旧衣服及橡胶雨靴——然后出去享受一段跳水坑的快乐时光！
The clothes were funky and fun: khaki for military looks, the eyes of an owl staring from a patterned dress, leather zippered jackets with a faux shearling lining and thigh-high cabled socks.
发布会上的服装是时髦和有趣的：卡其色军装风格，印花裙上的猫头鹰瞪着的眼睛，人造羊毛边线的拉链皮夹克和大腿长度的有缆线纹样的袜子。
Lola's? 1,000 dress was created by dog clothes designer Michele Ochs. It was accompanied by Swarovski leg cuffs costing? 250 and a? 350 crystal lead.
罗拉价值1000英镑的婚纱由狗狗服装设计师米歇尔·奥克斯所设计，袖口和领口所镶的水晶价值分别高达250和350英镑。
Billy: No. Not really, but you can dress up in scary clothes.
比利：不，不买，不过你可以穿着吓人的衣服。
In other words, who do you want to be and then find the clothes to dress up that person.
也就是说，你想成为什么样的人就去寻找那些能把你装扮成那种人的衣服吧。
If you dress poorly, you need to learn to manage your money better, so that you may buy nicer clothes, and therefore you do not need a pay raise.
如果你穿得很寒碜，你需要学习更好地管理你的钱财，那样你可以买更好的衣服，因此你也无需加薪。
Elizabeth, these clothes don't flatter you at all - it should be a dress or nothing!
那些衣服一点也不适合你--你要不就穿裙子要不就裸奔！
I'm not saying go out there and buy expensive designer clothes and shoes for a date, but dress well enough and have unique style.
我不是说为了约会而要去买昂贵的名牌服装和鞋子，而是说要着装得体，显得很有品位。
As societies age, we surmise, they spend more on health care and retirement services and less on things like flat-screen TVs, second or third cars, or dress clothes.
对于老龄社会，我们推测，他们消费在健康保健和退休服务方面的钱多，而消费在平板电视，第二、第三辆车或者服装等方面的钱少。
She set aside the large sunroom in her home for the children and filled it with blocks, games, crayons, magazines to cut up and draw in, as well as toys and dress-up clothes.
她腾出家中一间大的朝阳屋给孩子们，房间里到处是积木，玩具，蜡笔，及供孩子们裁剪涂画的杂志，除此外还有很多娃娃和道具服。
While buying clothes online is ridiculously easy, it is no substitute for the real thing - you can't run your hands over a silk dress, say, or try it on for size.
网上购物对他们来说虽然异常方便，但仍不能取代实体店购物，因为你无法感触丝绸衣物在手中滑动的感觉，并且也不能当场试穿。
Many days, her home is strewn with dress-up clothes, art supplies and other artifacts from playtime with her two small children, Benjamin, 6, and Laura, 3.
许多天来，她和两个孩子：6岁的本杰明和3岁的劳拉享受着娱乐时间，因而她家到处散落着戏剧服装，化妆工具及其他物品。
We were wearing our best clothes Plat flannel shirt, quarter Royce, you know, timberland shoes We though that was corporate dress and we could go close these deals But we did learn.
我们穿着自己最好的衣服,小块法兰绒衬衫，罗伊斯手表，还有天木蓝鞋子,我们觉得穿这身去十分适合洽谈,一定可以搞定业务,但我们的确成长了。
Most of us dress with our social groups or professions, rather than fashion trends, using clothes to flash messages about who we are.
大多数人会根据自己的社会地位和职业而非时尚潮流来穿衣打扮，通过着装来体现自己的身份和个性。
Her friend and co-worker Li Jingling, 27, nodded in agreement, adding that their company sponsored sports activities and allowed employees to dress in street clothes on Saturdays.
她的朋友也是她的同事27岁的李静玲（音译）点点头表示同意。 她说，他们的公司还赞助体育活动，并且允许员工周六穿休闲装上班。
Her friend and co-worker Li Jingling, 27, nodded in agreement, adding that their company sponsored sports activities and allowed employees to dress in street clothes on Saturdays.
她的朋友也是她的同事27岁的李静玲（音译）点点头表示同意。 她说，他们的公司还赞助体育活动，并且允许员工周六穿休闲装上班。
应用推荐