Our school held a special fashion show last week on which we wore clothes that are designed by ourselves.
我们学校上星期举办了一场特殊的时装秀，我们穿着自己设计的衣服。
When other teenagers show off their new clothes on Weibo, Yiyang displays his calligraphy work.
当其他青少年在微博上炫耀他们的新衣服时，益阳展示了他的书法作品。
Dark clothes do not show the dirt.
深色衣服不显脏。
Studies show that third-hand smoke clings to hair, skin, clothes, furniture, drapes, walls, bedding, carpets, dust, vehicles and other surfaces, even long after smoking has stopped.
研究显示，在烟被掐灭很长时间以后，三手烟还是会残留在头发、皮肤、衣服、家具、窗帘、墙壁、床铺、地毯、灰尘、车辆以及其它物体的表面。
But on these we pinned sketches and pieces of material. In this way we were able to show that what colors and textures the clothes would have when they were finished.
它们只是一些用厚棉布做成的衣服试样，但在这些试样上我们别上了衣服的草图和衣料，这样我们就能告诉人们这些衣服做成之后的颜色和质地。
The set alone, with its Napoleonic eagle and tendrils of ivy, made this show seem polished and with a depth of thought behind streamlined clothes.
这些设计只采用了拿破仑鹰图案和常青藤的卷曲图案，发布会显得精美而且体现出设计师在流线型衣服背后的深思。
After hitting a show, taking a picture where you dressed up in clothes from that era, we headed for a bite to eat.
看了一场表演，穿着那个年代的衣服照了张相后，我们就去吃东西。
When I first started out, American buyers would come to see my clothes and I'd show them a jacket and trousers and they'd be like, 'What's the full look?
当我开始干这行的时候，由美国买家来看我的衣服，我就拿外套和裤子给他们看，他们很喜欢。
Unable to spend freely on what was probably his final show on July 7th, he presented restrained, wearable clothes in just a handful of colours—a far cry from his usual baroque fantasies.
7月7日时装秀很有可能是他最后一次时装展。在无法随意挥霍的原因下，克里斯汀展现给世人的是有所克制的，简易适穿的衣服，颜色也只有寥寥的几种，这和他以前的时装盛宴相比，几乎是天囊之别。
In April the annual spring fashion show came round again, and the students were once again plunged into the extravagant business of designing and making new clothes.
4月，一年一度的春季时装表演又到了，学生们再一次投入到奢侈的新衣服设计与制作工作中。
The 30-second ads, played initially on CNN, show images of MP3 players printed with "Made in China with software from Silicon Valley," and clothes labeled "Made in China with French designers."
这段30秒的广告片最初在CNN电视台播出，片中，一个MP3播放器上标注着“中国制造，软件来自硅谷，”一件衣服的标签上写着“法国时装，中国制造。”
If you love someone, a gift should show that; it should also prove how well you know that person, and that includes their clothes or shoe size.
如果你爱一个人，那么礼物应展示出你的爱，而且还应该证明你对那个人的了解程度——包括他们衣服和鞋子的尺码。
It will be much better and more effective if in future our Afghan models do fashion shows and show the world Afghan clothes.
她说：“如果我们阿富汗模特可以参加时装秀，向世界展示阿富汗服装，那么效果一定更好、更有效。”
A full-figure fashion show in New York. The plus-size market in women's clothes is increasing.
一场肥胖人的时装秀在纽约上演。加大尺码的市场范围正在女人衣服圈中逐渐扩大。
The cards show men in wigs and elegant clothes discreetly carrying away sacks of excrement from Georgian townhouses in the middle of the night.
从这些厚纸版上可以看到，午夜时分，戴假发、穿着优雅的人们将数麻袋的粪便小心翼翼地从乔治城的房屋里移走。
Make-up sales have risen despite the recession as women aim to look their best without breaking the bank on clothes and shoes, new figures show.
最新数据显示，尽管面临经济衰退，但（英国）的化妆品销量不降反升，这是因为女性想在缩减衣服和鞋子开支的情况下尽量让自己看起来美一点。
When summer comes, for girls, it is time to take off the thick clothes and put on the beautiful dress to show their youth.
当夏天来临的时候，对于女孩来说，是时候脱下厚重的衣服，穿上漂亮的衣服来显示他们的青春活力。
After I had changed my clothes, we went to see a show.
我已经改变了我的衣服后，我们去看演出。
There's a show in Yang Ling's school. She needs some nice clothes.
杨玲的学校里要举行一场服装表演。她需要一些漂亮的衣服。
If I can make clothes out of those cloths, my clothes will be the best in the whole world. Hurry and show me the cloth.
如果能用这些布制成衣服，那我的衣服不就是世界上最好的衣服。赶紧把布给我瞧瞧。
This video will show you some important check points before setting up clothes.
这部影片将告诉你一些重要设置检查点之前的衣服。
Besides what the scientific tests show, the clothes and objects which were found with the mummies give clues about where they had come from.
除了这些科学化验所呈现出的结果，跟木乃伊一同被发现的衣服及物品也提供线索显示它们从何而来。
She loved clothes, and was always immensely keen to show off any new purchase.
她喜欢各式衣服，而且常常希望显示自己新买的衣服。
Clothes tumbled in huge gas dryers for seventy-five cents per load while the Geraldo show blared on small televisions mounted high on the walls.
衣服在巨大的气体干燥器里面以每分钟75负荷的速度滚动着，而高高地安装在墙上的一台小电视里，杰拉尔多发出嘟嘟声。
But designers in the business of selling clothes usually don't let shoes steal the show.
但身处服装行业的设计师们通常不会让鞋子抢了风头。
But designers in the business of selling clothes usually don't let shoes steal the show.
但身处服装行业的设计师们通常不会让鞋子抢了风头。
应用推荐