In the closing hours of his life, he was betrayed by Judas and denied by Peter.
在他生命结束前，犹大出卖他，彼得不认他。
If things are really bleak, reduce the number of hours everyone works by closing the office one day a week.
如果公司的形势真的很糟糕，那么你可以通过每周多放一天假来减少员工工作时间。
Chevron shares rose 0.6 percent to $72.25 in after-hours trading, after closing flat at $71.85.
开盘数小时后，雪佛龙股价上涨0.6%，至72.25美元，与昨日收盘价71.85美元持平。
"Rush hour" - that last hour (or two or three) of the day - becomes your stressful closing window to get to the stuff you thought you had all day to accomplish a mere 8 hours earlier.
“尖峰时刻”-指一天的最后1或2个小时-的时候，你会赶紧做那些你本计划着用8小时来做的事。
And at the end of each month, the firm can get reliable financial results within four hours of closing its books.
每个月末，该公司可在结账4小时之内就作岀可靠的财务分析报告。
The opening time of several subway lines will be postponed and closing time moved up for 1-2 hours.
部分地铁的首班车时间推迟了1 -2小时，末班车时间则提前1 - 2小时。
Nor is there any great consumer pressure for longer shopping hours: many stores shut long before the legal closing time.
对于长时间的营业也没有什么很大的压力，很多商店在规定关门之前早就歇业了。
Yahoo's stock rose more than 5% to $11.95 in after-hours trading, after closing up 1.5% to $11.34 in regular trading before the earnings report.
雅虎的股价在随后的盘后交易中上升至每股11.95美元，涨幅超过5%，而在报告公布前的常规交易中雅虎报收于11.34美元每股，涨幅1.5%。
The trailing cars then proceeded to crash one by one, with the ensuing carnage closing down the express way for six hours while emergency services cleared up the mess.
尾随车辆接连冲撞，当应急服务人员清理完混乱的现场时，这场连环发生的大摧毁已经使高速公路封闭了六个小时。
Hours before the closing ceremony, the Chinese women's volleyball team rallied from two sets down to beat South Korea to win the last gold of the Games.
闭幕式前几个小时，中国女排在连输两局的情况下力挽狂澜，击败韩国，收获本届亚运最后一枚金牌。
I was already concerned that the two hours left before closing time might not be sufficient.
我已经开始担心，关门前的两个小时不够用了。
Category set to maintain opening hours: no run-time drivers, elevator arriving to open the door automatically after a certain period of time delay self-closing.
保持开门时间分类设定：无司机运行时，电梯到站自动开门后，延时若干时间自动关门。
Category set to maintain opening hours: no run-time drivers, elevator arriving to open the door automatically after a certain period of time delay self-closing.
保持开门时间分类设定：无司机运行时，电梯到站自动开门后，延时若干时间自动关门。
应用推荐