Each year since 2003 the World Bank has published a "Doing Business" survey of how countries compare on some of the most important factors in opening, running and closing a firm.
从2003年开始，世界银行每年都公布一份“营商环境评估”，就企业开办、管理和关闭程序中一些至关重要因素对各国进行比较排名。
Opening a new business in Greece is well nigh impossible; closing one is somewhat easier.
在希腊班新企业几乎不可能；关闭倒是多少简单一点。
It has now scaled back its us consumer finance operations, closing much of them to new business.
如今，它已缩减其美国消费金融业务，并在关闭其中大部分后转向新的商业模式。
In today's Business English Podcast episode, we'll be looking at closing down and summarizing your presentation.
在今天的英语商务播客中，我们将要看下如何结束和总结你的陈述。
The analysts later use this information to improve the business process, closing the lifecycle loop.
分析员将利用这些信息来改进业务流程，从而实现一个封闭的生命周期循环。
Yes, it can be costly, but so too is making decisions about closing a business when you are feeling blue.
的确，这耗费巨资，但总比在你感到忧郁的时候做出关闭企业的决定要好得多。
Closing at the end of the month, only need to draw a single line in the last business record, do not need to balance the balance once again.
月末结账时，只需要在最后一笔经济业务记录之下划一单红线，不需要再结计一次余额。
The restaurant was closed Wednesday, with a note hanging on the door saying that the business is closing temporarily for interior decoration, and it will reopen on Nov 1.
该餐厅于周三停业，店门上挂着一张告示，称餐厅正在进行装修，将于11月1日重新开业。
After closing the restaurant in1952, Sanders devoted himself to franchising his chicken business.
1952年，山德士关闭了餐厅，开始全身心投入到他的炸鸡特许经营生意。
So, my costs were really nonexistent prior to the closing on this business.
所以，在关掉这个生意之前我的花费其实是不存在的。
The top management should set and give the operational or business target to the teams and closing review and follow up for the improvement progress.
高层管理者应该建立和给予团队可操作的或者公司的目标以便检查回顾以及跟进改善的进程。
"Unfortunately, delays in closing this acquisition have resulted in risks and uncertainties that prevent us from successfully implementing the new Saab Automobile business plan," the company said.
“不幸的是，这宗收购久拖不决，已带来各种风险和不确定因素，阻碍我们成功实施新的萨博汽车商业计划，”该公司说。
He also attended a swank fete at the Capital Hilton Hotel where his hosts, the business mogul Ted Turner and former Senator Sam Nunn, praised him for closing a major nuclear test site.
他还参加了在希尔顿大酒店举办的豪华宴会，宴会上，东道主、商业要人泰德·特纳和前议员山姆·南都对他因关闭了一个重要的核试验场所而大加赞赏。
It's like saying the window is closing on those things. It's so not the business of basketball.
看起来好像事情都结束了，但是在生意上，一切都还没结束。
In the end, however, our inability to solidify relationships with restaurants led to the vote on closing the business, and the vote's outcome was what everyone had expected.
然而最终，我们无法维持和巩固与餐馆之间的关系导致投票结束营业，而投票的结果正如大家所预期的。
In January of 1986 I was flipping through the channels on TV and saw the closing credits for a PBS broadcast called "Funny Business," a show about cartooning.
1986年一月，我在选电视节目时看到“幽默商业”的片尾。这是PBS电视台有关漫画的节目。
It is also subject to the divestiture of Xantrex's programmable business prior to closing and to customary closing conditions including necessary regulatory approvals.
其在完成前还要受到Xantrex可编程业务剥离的制约，并且要满足惯例完成条件的制约，包括必要的监管机构审批。
We very much look forward to welcoming the customers, management and employees of the Veeco Metrology business to Bruker after the closing of the transaction.
在完成移交之后，我们也非常期待和欢迎维易科公司的客户、管理体系和员工加入到布鲁克公司。
While his business rivals start closing in, a member of his household is planning to betray him.
这个时候他的生意竞争对手开始蠢蠢欲动想趁此抢夺其生意，而且他其中的一个家人也策划背叛他。
Left unemployed by the closing of the oil store, Yang and his wife decided to start up their own business.
离开油行后的秉彝夫妇决定自行创业，那麽，新店要取什麽名字好呢？
In the concluding episode of our Business English Podcast series on negotiating in English, we're going to look at closing the deal.
在商务英语播客谈判系列的最后一集，我们要来学习完成交易有关的内容。
In the concluding episode of our Business English Podcast series on negotiating in English, we're going to look at closing the deal.
在商务英语播客谈判系列的最后一集，我们要来学习完成交易有关的内容。
应用推荐