I rushed and pulled at the clothes in the closet, hoping the jacket on the bed wasn't for me but my brother.
我冲过去拉了拉衣柜里的衣服，希望床上的夹克不是给我的，而是给我哥哥的。
The closet is near the table. Many clothes are in the closet.
衣橱在桌子的旁边，很多衣服在衣橱里。
Simplify Your Closet: Take all your clothes and put them aside.
简化你的衣橱。把你所有的衣服搬出来放在一边。
If for some reason you have an inkling to do some ironing, you can get the clothes from the closet or iron one shirt when you need it.
等你有心情熨衣服的时候，再把它们从衣橱里取出来吧，或者根据自己的需要来选择，穿衬衣前的五分钟先拿出来熨熨吧。
Pull out all the clothes from your closet. Put them on your bed.
把衣橱里的所有衣服都清出来，放在床上。
If you have clothes in your closet that your kids are dying to use as Halloween costumes it might be time to let go.
如果你壁橱里的有些衣服是孩子们很想用作万圣节道具的，那正是时候处理掉它们。
You don’t need a car. You don’t need an oven, a washer-dryer, electricity, Cable TV, a gym membership, a sofa and loveseat or a closet full of clothes.
当你在旅行时，你不需要支付租金，你不需要车，您不需要一个微波炉、洗衣机、烘干机、电、有线电视、健身房成员、一张沙发和双人沙发或者塞满了衣服的衣橱。
Having a closet full of clothes means you're prepared for any situation.
拥有一个满是衣服的衣橱意味着你对任何情况都时刻准备着。
Give your old clothes to the Salvation Army, and let those empty hangers in your closet welcome someone else's shirts.
把你的旧衣服给救世军(教会组织)，让你的衣橱里空空的衣架欢迎其他人的衣服。
When choosing your clothes, leave bright colors, crazy patterns, and horizontal stripes in the closet.
在选择衣服时，避开衣橱里那些具有明亮颜色、狂乱图案和水平条纹的衣服。
Dress up. Time to pull some clothes out of the closet and don some jewels.
美美地妆扮自己。是时候穿上你的压箱底衣服了，戴些首饰。
Take a look at your closet - is it stuffed full of clothes you don't wear?
看看你的衣橱——里面是否塞满了你不穿的衣服？
Time to pull some clothes out of the closet and don some jewels.
是时候穿上你的压箱底衣服了，戴些首饰。
Make full use of all three areas in a closet: the upper shelves, the space for hanging clothes, and the floor space.
你要充分使用柜子里的三个地方：最上面一层，挂衣服的地方，和最底一层。
Right now, you’re buying clothes that are a couple of sizes too big or sticking with that old, elastic-waist skirt at the back of your closet and one of your husband’s shirts.
现在，你买的衣服只是大几码或者穿着旧的，放在壁橱最后面有松紧带的衣服或者你丈夫的衬衫。
I bought too many clothes. When Kris and I went through my closet recently, I was saddened to see so many items still with their tags on!
最近当克里斯和我整理衣橱时，我难过的发现许多衣服的吊牌还在上面。
God won't ask about the clothes you had in your closet, he'll ask how many you helped to clothe.
上帝不会问你衣柜里有多少衣服，他会问你曾帮助多少需要衣物的人。
Even though I had a closet full of clothes I remember having anxiety attacks because I couldn't decide what to wear.
虽然我有满柜子的衣服，但我记得当时老是很烦躁，不知道穿什么好。
But after twenty years, you would think he'd learn to pick up his clothes and hang them in the closet to help me keep the house neat.
可是，二十年啦，你想他总学会了把自己的衣服拣起来，挂在衣柜里，帮我把屋子弄干净吧！
Think about the clothes you hid in the back of the closet that you'll be able to wear again and the admiring looks from your friends and family.
想想衣柜角落里的漂亮衣服又能重见天日，想想亲友们崇拜的目光。
Take a look at your closet -is it stuffed full of clothes you don't wear?
看看你的衣橱——里面是否塞满了你不穿的衣服？
A small closet contained his clothes and the books he had accumulated and for which there was no room on the table or under the table.
一个小橱里放着他的衣服和搜集来的书籍——桌上桌下都放不下了。
Since Taylor's Closet opened its doors in December 2006, more than 350 girls in the foster-care system have come in to browse through its racks of clothes.
泰勒衣橱2006年12月开张以来，接待了350多名领养系统的女孩儿，她们从衣架上选衣服。
The dormitory smelled like "the combination of an armpit and one giant sneaker," and her son's room was no better, with clothes piled on the floor "just like his closet at home."
宿舍闻起来充满了“腋窝和巨大球鞋的混合气味。”她儿子的房间也好不了哪里去，衣服堆在地上，“就像家里他的衣橱一样乱。”
Every so often, my wife, Clarissa, goes through my closet and identifies the clothes that are no longer fit for me to wear.
我的妻子克拉丽莎(Clarissa)会经常翻看我的衣橱，看看哪些衣服已经不适合我再穿。
For others it may be time, or lattes or iTunes downloads or clothes in their closet.
对于其他人，他们多余的东西也许就是时间、咖啡、iTunes下载资源或者衣橱里的衣服。
For instance, the day after Ray's death, Oates goes to their bedroom closet and throws out not her husband's clothes, but half of her own clothes.
比如，Ray去世那天，Oates走到卧室的衣橱，不是想扔掉她丈夫的衣服，而是扔掉了自己衣服的一大半。
If your clothes need to be ironed but you don't plan to do it right then, hang them up in your closet anyway so they won't be more wrinkled.
如果衣物需要熨烫可你暂时又懒得弄，不如把他们都整整齐齐地挂在衣橱里吧，这样等你熨衣服时也能少费些力气除皱了。
If your clothes need to be ironed but you don't plan to do it right then, hang them up in your closet anyway so they won't be more wrinkled.
如果衣物需要熨烫可你暂时又懒得弄，不如把他们都整整齐齐地挂在衣橱里吧，这样等你熨衣服时也能少费些力气除皱了。
应用推荐