To which he replied, "Since we're here early we'll have time to walk, and whoever gets in late will be late and need a place closer to the door."
他回答说：“既然到这儿比较早，我们有足够的时间走到办公室，那些来得晚的人将会迟到，因此需要停车在离大门近的地方。”
When I moved and missed my family on Guam terribly it was an opportunity to learn introspection and self-sufficiency and grow closer to family here in the States.
我搬家后对于在关岛的家人无可救药的思念让我学会自省、自足，让我与在美国的家人更为亲密。
With that in mind, we have begun to establish rituals, or rules, that we hope will make our family closer today and into the future. Here are 5 family rules that we have implemented so far.
鉴于此，我们开始设立规则，希望能让我们现在的家庭关系更为融洽甚至在将来走向更好。
The details of "best" here will be explained in the next section, but the idea is that the closer the types of the argument and parameter are to each other, the better the match.
这里所谓“最佳”的细节将在下一节中解释，其原则是实参类型与形参类型越接近则匹配越佳。
I have been in Shanghai for almost one year. This year I witness the rapid changes here in Shanghai and I am glad to see the closer relationship between New Zealand and China.
我在上海快一年了，在这一年里，我见证了上海的飞速变化，也非常高兴地看到新西兰和中国的关系越来越紧密。
It's getting warmer and greener here in Korea... the season of MinWoo is coming closer.
韩国已经渐渐温暖起来，四周慢慢绿了…敏宇的季节近了。
Because here I learnt playing games with my friends, I learnt thinking and I learnt how to express my feeling in my own way. I am getting closer to the world.
我喜欢在这里，因为我学会了和小朋友们一起玩游戏，学会了思考，学会用自己的方式表达我的喜怒哀乐，一天比一天更亲近世界。
Come here. A little closer. Wanna whisper in your ear.
来吧，靠近一点，想在你耳边低诉。
What can each one of us do in order to move closer to this kind of fellowship? Here are a few things we can do.
为要逐渐形成这样的团契，我们每位能做些什么？这里是我们可做的。
This is a delicate moment and we must restart from here, paying closer attention especially in the defence.
这是个微妙的时刻，我们必须在这里重新开始，注意力更加集中，尤其是后卫线。
This is a delicate moment and we must restart from here, paying closer attention especially in the defence.
这是个微妙的时刻，我们必须在这里重新开始，注意力更加集中，尤其是后卫线。
应用推荐