They became closer and closer in a short time.
她们在很短的时间内变得越来越亲密。
亚当：不是，再靠近点儿。
Come closer in order that you may see the screen better.
靠近一些，以便你能更清楚地看到银幕。
Yellow Flowers - closer and closer in this photo sequence.
黄色的花—在这组照片中镜头不断在拉近。
Butt the race was closer in the swing states that will decide the race.
但是民调结果在决定最终胜负的几个摇摆州更加接近。
The tighter the orb of the natal aspect, the closer in time the arcs will occur.
它们在出生盘上相位关系越紧密，两个太阳弧相位发生的时间就越靠近。
Chancellor Merkel said, "We want France and Germany to move closer in terms of fiscal integration."
默克尔表示，“我们希望法国和德国在财政一体化方面加强合作。”
Amethyst also has a free Personal edition which is perhaps somewhat closer in functionality to Tofino.
Amethyst还有一个免费的个人版，其功能或许类似于Tofino。
The researchers are working on a 17-inch screen - closer in size to a normal television and say the refresh rate will speed up.
研究人员正致力于17英寸屏幕装置的研究——这个尺寸的装置在大小上更接近于普通电视机的大小，而且研究人员声称这将会提高屏幕的刷新率。
If you look closer in the background of the picture, you'll see that there is a thief picking up their bag to walk away with it.
如果你细看照片的背景，你会看到一个小偷拾起他们的包正想跑呢。
In terms of not only image size, but content, most would argue that a YouTube video is closer in lineage to TV than it is to a movie.
我们不仅要考虑图像大小，还要考虑内容。大部分人会认为YouTube视频从渊源考虑更接近电视，而不是电影。
One American battleship wnet much closer in to the coast than had ever been intended to silence with her own heavy guns a particular Germany battery.
一艘美国战舰在非常靠近海岸的地方用自己的重武器让德军一门大炮永远地闭上了嘴。
As the researchers tinkered with the amounts on the doors, they found that when the sets of shapes were closer in number, the fish were less successful.
当研究员在门上设置的数字形状相似时，鱼很少能成功的游出去。
Louth's analysis reveals that, in some configurations, Spring 2.5 is now faster than Guice, and overall the two frameworks are now much closer in performance.
Louth的分析表明，在某些情况下，Spring2.5要快于Guice，从整体来看，二者在性能上已经非常接近了。
But as detection methods improved, astronomers began to find planets closer in size to Earth and planetary systems that contain nearly as many planets as our solar system.
但随着观测手段的提高，天文学家们开始找到与地球的大小相近的行星，以及与我们的太阳系拥有大致相同数目行星的行星系统。
The habitable zone for planets in orbit around cool dwarf stars is also much closer in, so the period of revolution is shorter — affording astronomers more frequent transits to observe.
行星在冷矮星上的轨道距冷矮星更近，因此运行周期也就更短---这就需要天文学家频繁的观察。
Our bilateral relationship is getting increasingly closer in recent years. The signing of a number of agreements after our talks is a good reflection of the width and depth of our relations.
近年来，南中关系日益密切，即将在会谈后签署的一系列双边协定充分体现了南中关系的深度和广度。
The figures in the distance seemed to be drawing closer.
远处的人影好像越来越近。
The closer it came in pitch to the first one, the hard it became for the dolphin to correctly identify it as low.
它的音高越接近第一个音高，对海豚来说就越难辨别出它是低音。
At the same time, both cattle and humans were more confined in their movements, staying much closer to permanent water supplies for long periods of time.
同时，牲畜和人类的行动范围都受到了更大的限制，在很长一段时间内都要待在离永久水源更近的地方。
The teenagers who were most connected to their parents on Facebook, Twitter and other forms of social media felt closer and more connected to their parents in real life.
在Facebook、Twitter和其他社交媒体上与父母联系最紧密的青少年在现实生活中感到与父母的联系更紧密。
Studies have shown that closer cooperation between school and parents can result in students' better school performance.
研究表明，学校与家长的合作越紧密，学生的校园表现就会越好。
As a comet gets closer to the sun, some gases in it begin to unfreeze.
当彗星接近太阳时，其中的一些气体开始解冻。
After the meeting the two sides in the dispute were no closer together.
会面之后，争论的双方立场差距依然如故。
This brings us closer to Dostoevsky in spirit, like a noble fool.
这让我们在精神上更加接近陀思妥耶夫斯基，就像一个高尚的傻子。
As she got closer, we saw the spear in her hand was just a wooden pole.
当她走近时，我们看到她手里的矛只是一根木杆。
As I got closer, I saw him kicking his legs in the air and breathing heavily.
当我走近时，我看见他在空中蹬着腿，喘着粗气。
As I got closer, I saw him kicking his legs in the air and breathing heavily.
当我走近时，我看见他在空中蹬着腿，喘着粗气。
应用推荐