It is "closely monitoring the situation".
他们目前正在密切监管有关情况。
Doctors will be closely monitoring his health in the weeks to come.
医生们将会在接下来的几周密切关注他的健康情况。
AC Milan are also closely monitoring Bendtner's situation at Arsenal.
AC米兰也十分关注本特纳在阿森纳的情况。
Our team, the Microsoft Malware Protection Center, is on the alert and is closely monitoring the situation.
我们的团队,微软恶意软件保护中心,是提高警觉,并正密切监察有关情况。
Closely monitoring product quality, solving and report quality issue in time, as well as scrapping reduction;
密切监测产品质量,及时解决和报告质量问题,以及减少报废;
They are closely monitoring the impact of global warming on northern Canada, Greenland, Russia and the United States.
他们正密切观察全球暖化在加拿大北方地区、格陵兰、俄罗斯和美国所造成的影响。
Real are believed to be closely monitoring his situation and could make a bid in the region of 14 million for the striker.
有报道称,皇马正在密切留意阿德巴约的状况,可能会出价1400万欧元来引进这名前锋。
The currency worries led finance minister Yoshihiko Noda to say last week that he is closely monitoring foreign exchange rates.
因担忧日元汇率,日本财政大臣野田佳彦(Yoshihiko Noda)上周表示他将密切关注外汇汇率。
We hope that by closely monitoring the quality of the divisions, we can maintain a fun and safe environment for all participants.
透过划分不同的组别,我们希望可让联赛更添乐趣、并确保所有球员都在安全的环境下进行比赛。
We are deeply concerned and closely monitoring the situation with special attention to the reports of growing Numbers of additional causalities.
我们对此表示深切地担忧并对当前情况特别是受灾人数表示密切的关注。
Europe's central bank would then instruct the banks to maintain credit lines and loan portfolios while closely monitoring risks in their own accounts.
然后欧洲央行指导银行如何维持信贷额度和贷款组合,而同时自己密切注意自己帐户的风险。
Scientists consider the Arctic highly sensitive to global warming and are particularly interested in closely monitoring its changes as possible harbingers.
科学家认为北极地区对全球气候变暖非常敏感,同时他们对密切监测可能出现的气候变化先兆特别感兴趣。
WHO and its network of collaborating laboratories are closely monitoring the situation and will issue information and advice on a regular basis as indicated.
世卫组织及其合作实验室网络正密切监测情况,并会一如既往地经常提供信息和建议。
The EU was also closely monitoring Yemenia over safety concerns, although the airline has not had any fatal accidents since being established under its current name in 1978.
尽管也门航空公司自从1978年成立后还没出过任何重大事故,但出于安全原因,欧盟正密切监视该公司。
Nasa scientists are closely monitoring the skies after two satellites crashed into each other over Siberia, in what experts have said is the first collision of its kind.
在这起被称为有史以来首例的撞击——两卫星在西伯利亚上空撞击——之后,Nasa的科学家们就开始了对太空的严密观察。
According to transfer speculations from Italy, Inter are closely monitoring the situation of the midfielder in a bid to sign him up this summer if the opportunity arises.
从意大利方面来的转会消息称,国际米兰正在密切关注着这名中场球员,一旦有机会,今年夏天他们就会出手抢下这名球员。
We will be closely monitoring employment data in particular next week, with increases in Eurozone unemployment rates potentially highlighting the risks ahead on the Continent.
本周我们将密切关注就业数据,如果欧元区失业率上升则将增加欧洲大陆的风险。
Instead of hovering over their children closely monitoring them as helicopter parents are said to, lawnmower parents get out in front of their children to try and clear the way for them.
“割草机父母”不像“直升机父母”那样整天盘旋在孩子头顶、密切关注他们的一举一动,而是随时赶在孩子前面,帮助他们扫清道路上的障碍。
Earth scientists announced at a news conference recently that they had used the system for closely monitoring a deep-sea volcanic eruption for the first time and that they plan similar studies.
地球科学家最近在记者招待会上称,他们已经开始运用这个系统对深海火山活动进行严密的监控,而且正在计划进行类似的研究。
"The South Korean defense Ministry is closely monitoring the moves, believing the North is intentionally creating tensions in the sea, skies and on the ground," it said, citing defense officials.
“南韩国防部正密切监控有关的举动,认为北方是故意制造在海上、天空和地面的紧张局势,”它引用国防部官员的话说。
The Ministry of Health and WHO are monitoring the situation closely.
卫生部和世卫组织正在密切监测形势。
WHO is monitoring the situation closely, and continues to provides support to health services for the Palestinian people in the West Bank and Gaza.
世卫组织正在密切监测形势,并继续向西岸和加沙巴勒斯坦人民的卫生服务提供支持。
In monitoring the outbreak, WHO staff in Pyongyang are working closely with the FAO local and regional offices, which are also offering specialized expertise.
在监测暴发时,世卫组织驻平壤工作人员正在与粮农组织的地方和区域办事处密切合作,该组织也在提供专门技能。
Closely monitor weather trends and strengthen the analysis and evaluation of drought monitoring data for a better decision-making process on drought situation.2.
密切监测天气变化趋势,加强旱情监测分析评估,提高抗旱指挥决策水平。
Closely monitor weather trends and strengthen the analysis and evaluation of drought monitoring data for a better decision-making process on drought situation.2.
密切监测天气变化趋势,加强旱情监测分析评估,提高抗旱指挥决策水平。
应用推荐