It's common knowledge that smoking and cancer are closely linked.
众所周知，吸烟和癌症是密切相关的。
Exposure to ultraviolet light is closely linked to skin cancer.
受紫外线照射与皮肤癌紧密相关。
Life quality is closely linked to surrounding environment.
生活质量与周围环境紧密相关。
One string ties two locusts.; the dooms of the two are closely linked.
一条线拴俩蚂蚱。
Poverty is closely linked with NCDs.
贫困与非传染性疾病紧密相连。
Verification and compliance are closely linked.
核查与遵约密切相关。
Type 2 diabetes is closely linked with obesity.
型糖尿病与肥胖肥胖有着密切的联系。
Steve Jobs is closely linked with the success of Apple.
史蒂夫·乔布斯与苹果的成功是紧密联系在一起。
Project success is closely linked to opportunity and risk.
项目的成功与机遇和风险紧密的联系在一起。
Maternal health and newborn health are closely linked.
孕产妇健康和新生儿的健康密切相关。
Physical and mental health are closely linked, experts say.
专家表示，身体健康和精神健康是密切联系的。
Human kindness is closely linked to the concept of mercy.
人性之善与仁慈的概念是紧密联系的。
Today's Shenzhen has been closely linked with the outside world.
今天的深圳已经与世界紧密联系。
Commodities have certainly become more closely linked to each other.
各种商品之间当然也有了更紧密的联系。
The prefrontal cortex is closely linked to our highest cognitive functions.
前额叶皮层与我们最高级别的认知功能紧密相连。
He says both the agricultural and industrial negotiations are closely linked.
他说，农业和工业谈判是紧密相连的。
As early as over 2,000 years ago, the Silk Road closely linked us together.
早在两千多年前，“丝绸之路”就把双方紧密连结在一起。
As early as over 2, 000 years ago, the Silk Road closely linked us together.
早在两千多年前，“丝绸之路”就把双方紧密连结在一起。
Cholera transmission is closely linked to inadequate environmental management.
霍乱的传播与不适当的环境管理密切相关。
Nonetheless, that is the perception and it seems to be closely linked to two things.
虽然如此，这只是一种观念，而且似乎和两种东西紧密相连。
The theme of Shanghai World Expo is closely linked with that of Aichi World Expo.
爱知和上海世界博览会主题衔接紧密。
Iron ore is now sold on quarterly contracts at a price closely linked to spot markets.
目前铁矿石每季度签订合同，同时其价格和现货市场价格紧密相连。
An extraterrestrial impact is most closely linked to the Cretaceous extinction event.
天外来客对地球的撞击与白垩纪的物种灭绝事件有着最为密切的联系。
Education has always been a religious function of society and closely linked to its religion.
教育始终是社会的一个宗教信仰功能，并且和它的宗教信仰紧密相连”。
They are also closely linked to physiological ones, like virility and a sturdy immune system.
而这些同样与生育能力以及强健的免疫系统等生理特点有着密切的联系。
Let me do so by drawing your attention to a recent trend, closely linked to rapid urbanization.
我想提请你们注意与迅速城市化紧密相连的一个最近趋势。
Moreover, the causes of maternal mortality are broad and closely linked to social and economic factors.
此外，引起孕产妇死亡的原因很广泛，与社会经济因素密切关联。
British children's achievement is more closely linked to parental status than in most developed countries.
与大部分发达国家相比，英国孩子的成就与父母的社会地位关系更大。
It is one of three primary diseases that are closely linked to poverty, the other two being Aids and malaria.
它是与贫穷紧密相关的三种主要疾病之一，其它两种是艾滋病和疟疾。
And commodity prices, which are usually seen as closely linked to China's economic ups and downs, were mixed.
通常被视为同中国经济走势密切相关的大宗商品价格则是涨跌互现。
应用推荐